-
1 хөгжүм-шии
музыкально-драматический; хөгжүм-шии театры музыкально-драматический театр. -
2 New Orleans Music and Drama Foundation
Музыкально-драматический театр Нового Орлеана. Репертуар в основном состоит из мюзиклов, имевших успех на БродвееСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Orleans Music and Drama Foundation
-
3 muzikāli dramatiskais teātris
▪ Terminiru театр музыкально-драматический celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru театp музыкально-дpаматическийETB -
4 Musiktheater
-
5 Musiktheater
сущ. -
6 Stadttheater Klagenfurt
nмузыкально-драматический театр. В репертуаре театра оперетты, драматические произведения австрийских и немецких классиков. Построен к 60-летнему юбилею правления императора Франца Иосифа и открыт в 1910 постановкой драмы Шиллера (Schiller Johann Christoph Friedrich, 1759-1805) "Вильгельм Тель" ("Wilhelm Tell")Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stadttheater Klagenfurt
-
7 Musikbühne
сущ.1) общ. эстрада для оркестра (в парке), (тк.sg) музыкально-драматический театр2) стр. оркестровая эстрада -
8 New Orleans
[ˏnju:ˊɔ:li:nz||ˊɔ:lɪǝnz] Новый Орлеан, крупнейший город в штате Луизиана ( с пригородами более 1 млн. жителей). Необычный для США город с культурными традициями, берущими начало от французских, испанских, креольских, негритянских, мексиканских, индейских корней; всё это, переплавленное в котле жаркого американского Юга, прорывается наружу бурей эмоций в дни карнавала Марди-Гра [*Mardi Gras] и криком души в импровизациях диксиленда. Музыканты джаза называют Новый Орлеан «большим спокойным» [Big Easy], а их самих в Новом Орлеане называют «профессорами». Они лучше всех знают и чувствуют Новый Орлеан. В городе с населением св. миллиона нет машиностроения и тяжёлой промышленности, на протяжении всей своей истории он был центром торговли, крупнейшим портом на юге США, в дельте р. Миссисипи, и, несмотря ни на что, сохранил атмосферу европейского города XVIII в. Для американцев он всегда был центром утончённой культуры. Город основан французами в 1718, в первой половине XVIII в. Новый Орлеан был административным центром французских колоний в Америке (1723—63), затем был передан под испанское управление, а в 1803 снова возвращён Франции. В 1803 Наполеон продал Луизиану Соединённым Штатам, что сразу удвоило размеры нового государства. В 1815 американский ген. Эндрю Джексон [*Jackson, Andrew], во главе кентуккской милиции, собрав всех, кого можно, — новоорлеанского пирата Жана Лафита, индейцев племени чокто, множество креолов и некоторое число чёрных рабов, разгромил англичан в битве под Новым Орлеаном [*Battle of New Orleans]. В годы Гражданской войны (1861—65) город был объектом ожесточённой борьбы между армиями Севера и Юга. После войны Новый Орлеан продолжал расти как порт по вывозу хлопка, сахарного тростника и индиго, выращиваемых на соседних плантациях, и как своего рода космополитический осколок Старого Света, сверкающий в глуши американского Глубокого Юга [*Deep South]. Прозвище: «большой спокойный» [Big Easy]. Житель: новоорлеанец [New Orleanean]. Река: Миссисипи [*Mississippi II]. Районы, улицы, площади: площадь Джексона [*Jackson Square]; улицы Бёрбон-стрит [*Bourbon Street], Канал-стрит [*Canal Street] и Ройял [*Royal Street]; Садовый район [*Garden District]; Променад Муна [*Moon Walk]. Комплексы зданий, памятники: дворец Кабилдо [*Cabildo], собор Св. Людовика [*St. Louis Cathedral]. Музеи, памятные места: Дом с привидениями [*Haunted House]; аптека Пешо [*Peychaud’s Pharmacy]; Старый монетный двор [*Old Mint]; зал Презервейшн-Холл [*Preservation Hall]; кузница Лафита [*Laffite’s Blacksmith Shop]; особняк мадам Джонс [*Madame John’s Legacy]. Худ. музеи, выставки: Новоорлеанский художественный музей [*New Orleans museum of Art]. Культурные центры, театры: «Маленький театр Французского квартала» [*Le Petit Theatre du Vieux Carre], Театр исполнительских искусств [*Theater of the Performing Arts], Центр исполнительских искусств Сэнджера [*Saenger Performing Arts Center], Новоорлеанский филармонический оркестр [*New Orleans Philarmonic Symphony], Муниципальная аудитория [*Municipal Auditorium], Музыкально-драматический театр Нового Орлеана [New Orleans Music and Drama Foundation]. Учебные заведения, научные центры: Университет Тулейн [*Tulane University], Университет Лойолы [*Loyola University], Новоорлеанский университет [*University of New Orleans]. Периодические издания: «Нью-Орлеанс таймс» [*‘New Orleans Times-Picayune, The’]. Спорт: крытый стадион «Супердом» [*Superdome]; футбольные команды: «Новоорлеанские святые» [*‘New Orleans Saints’] и «Новоорлеанские крушители» [*‘New Orleans Breakers’]. Магазины, рынки: Французский рынок [*Old French Market]. Отели: «Понтчартрейн» [*‘Pontchartrain Hotel’], «Ройял Орлеанс» [*‘Royal Orleans Hotel’]. Рестораны: «Вершина марта» [*‘Top of the Mart’], «Руфь» [*‘Le Ruth’s’], «Антуан» [*‘Antoine’s’], «Бреннан» [*‘Brennan’s’]. Достопримечательности: оз. Понтчартрейн [*Lake Pontchartrain]; прогулочный пароход «Жан Лафит» [*‘Bayou Jean Laffite’]; усадьба Хоумас-Хаус [*Houmas House]; кладбище Св. Людовика [*St. Louis Cemetery Number One]. Фестивали: Новоорлеанский фестиваль джаза и культурного наследия [*New Orleans Jazz and Heritage Festival], праздник Марди-Гра [*Mardi Gras]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Orleans
-
9 Oper
f <-, -n>1) тк sg опера (музыкально-драматический жанр)2) опера (отдельное произведение, спектакль, представление)Nach der Óper gíngen sie in ein Restaurant. — После оперы [спектакля] они пошли в ресторан.
3) тк sg разг оперный театр, операin die Óper géhen* (s) — идти в оперный театр
4) оперная труппа, артисты оперыan die [zur] Óper géhen* (s) — разг поступить в оперу (певцом)
red [erzähl] kéíne Ópern! — разг не говори чепуху!
-
10 опер
опер1. опера (театрыште ончыкташлан возымо музыкально-драматический произведений; театрысе тыгай представлений)Руш классический опер русская классическая опера;
оперым колышташ слушать оперу.
Первый марий оперым возышо композитор вичкыж, нӧргӧ парняж дене теве тиде балалайке кылым тарватен, муро семым шочыктен. «Ончыко» Композитор, написавший первую марийскую оперу, трогая своими тонкими, нежными пальцами струны вот этой балалайки, создавал мелодии.
2. в поз. опр. оперный; относящийся к опере (опер дене кылдалтше)Опер театр оперный театр.
-
11 ораторий
ораториймуз. оратория (хорлан, солистлан да оркестрлан возымо кугу музыкально-драматический произведений)Но осалынат порыжо уло манмыла, кенета элыштына мочоло ораторий, баллада шочыч. «Ончыко» Как говорится, и в плохом есть хорошее, сколько же появилось в нашей стране ораторий, баллад.
-
12 опер
1. опера (театрыште ончыкташлан возымо музыкально-драматический произведений; театрысе тыгай представлений). Руш классический опер русская классическая опера; оперым колышташ слушать оперу.□ Первый марий оперым возышо композитор вичкыж, нӧ ргӧ парняж дене теве тиде балалайке кылым тарватен, муро семым шочыктен. «Ончыко». Композитор, написавший первую марийскую оперу, трогая своими тонкими, нежными пальцами струны вот этой балалайки, создавал мелодии.2. в поз. опр. оперный; относящийся к опере (опер дене кылдалтше). Опер театр оперный театр. -
13 ораторий
муз. оратория (хорлан, солистлан да оркестрлан возымо кугу музыкально-драматический произведений). Но осалынат порыжо уло манмыла, кенета элыштына мочоло ораторий, баллада шочыч. «Ончыко». Как говорится, и в плохом есть хорошее, сколько же появилось в нашей стране ораторий, баллад.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ораторий
См. также в других словарях:
музыкально-драматический — музыкально драматический … Орфографический словарь-справочник
музыкально-драматический — … Орфографический словарь русского языка
Львовский областной академический музыкально-драматический театр имени Юрия Дрогобыча — Координаты: 49°21′04.1″ с. ш … Википедия
Донецкий академический украинский музыкально-драматический театр — Донецкий национальный академический украинский музыкально драматический театр Прежние названия Харьковский Краснозаводской рабочий украинский театр … Википедия
Санкт-Петербургский музыкально-драматический театр Буфф — Санкт Петербургский государственный музыкально драматический театр «Буфф» … Википедия
Винницкий государственный академический музыкально-драматический театр им. Н. К. Садовского — Винницкий государственный академический музыкально драматический теа … Википедия
Киевский академический областной музыкально-драматический театр имени П. К. Саксаганского — Координаты … Википедия
Тувинский музыкально-драматический театр им. В. Кок-оола — Тувинский музыкально драматический театр им Кок Оола. Вид с площади Арата … Википедия
Полтавский областной музыкально-драматический театр им. Н. В. Гоголя — Полтавский областной академический украинский музыкально драматический театр им. Н. В. Гоголя Прежние названия … Википедия
Черниговский областной музыкально-драматический театр имени Т. Шевченко — Координаты: 51°29′29.61″ с. ш. 31°17′58.55″ в. д … Википедия
Ровенский областной академический украинский музыкально-драматический театр — Ровенский музыкально драматический театр … Википедия