-
1 мужской
-
2 мужской
мужской 1) ανδρικός" \мужской зал το κουρείο 2) (пол, род) αρσενικός* * *1) ανδρικόςмужско́й зал — το κουρείο
2) (пол, род) αρσενικός -
3 мужской
мужскойגַברִי; זכָרִי (זִכרִי)* * *אישגברי זכר זכרותי זכרי חזק כגבר מין זכר נמרץ -
4 мужской
\мужскойи мард, мардона -
5 мужской
-
6 мужской
male имя прилагательное: -
7 мужской
1. men«мужские разговоры» — salty talk among men
2. mens3. male; masculine; gentlemanнота, свойственная мужской парфюмерии — masculine note
мальчик, ребёнок мужского пола — male child
4. masculineАнтонимический ряд:женский; женской; женскою -
8 мужской
-
9 мужской
-ая; -ое1) ир[ләр]...ы, ир-ат...ымужское общество — ир-ат арасы, ирләр компаниясе
мужской пол — ир җенесе, ирләр
2) ирләргә хас, ирләрчә...•- мужская рифма -
10 мужской
-ая, -ое лIы, цIыхухъу; мужское население цIыхухъухэр; мужской характер лIы хьэл; мужское рукопожатие цIыхухъу сэлам ехыкIэ; мужской разговор цIыхухъу псальэмакъ; мужской род (грам.) мужской род -
11 мужской
мужское платье — men's clothes pl.
мужская рифма лит. — single male / masculine rhyme
мужской род грам. — masculine (gender)
-
12 мужской
1) ( относящийся к мужчине) maschile, di uomini2) ( предназначенный для мужчин) per uomini, da uomo3) (такой, как у мужчин) maschile, virile4) maschile••* * *прил.1) maschile, da / di / per uomo, per gli uomini / i maschiмужско́й род грам. — (genere) maschile
мужско́й пол — sesso maschile
мужско́й портной — sarto da uomo
2) (такой, как у мужчины, для мужчин)мужско́й туалет — gabinetto per uomini
мужско́й разговор — un discorso / parlare da uomo
* * *adj1) gener. maschio, maschile, virile2) dial. mascolo -
13 мужской
* * *мужской род. грам.
— мужчынскі рода) биол.
мужчынскі полб) собир. прост.
мужчыны, род. мужчынмужская рифма поэт.
— мужчынская рыфма -
14 мужской
-
15 мужской
прил. хъулъфыгъэмужской костюм хъулъфыгъэ кIэкозэпылъ◊ мужской род грам. хъулъфыгъэ род. -
16 мужской
1. прил.ир(ҙәр)...ы, ир-ат...ы2. прил.ирҙәргә хас, ирҙәрҙеке кеүек -
17 мужской
1. …и мард, мардона; мужское население аҳолии мард; мужское общество ҷамоати мардон; мужской хор дастаи ҳофизони мард; мужские манеры рафтору кирдори мардона, рафтори ба мард хос2. биол. нарина; мужские половые клетки ҳуҷайраҳои нарина; мужские цветки гулҳои нарина <> мужской пол 1) анат., физиол. ҷинси мардона 2) собир. прост. мардон; мужская рифма лит. қофияи мардона (қофияе, ки дар он зада ба ҳщои охирин меафтад); \мужскойой род грам. ҷинси мардона -
18 мужской
adj. mandlig, maskulin* * *adj1 herre-2 mande-, mands-; 3мужской pod hankøn, maskulinum -
19 мужской
мужско́йvira;\мужской род грам. virgenro.* * *прил.viril; de hombre; de caballero(s); para hombre(s) ( для мужчин)мужско́й портно́й — sastre m
мужска́я о́бувь — calzado de caballero
мужска́я ко́мната — watercloset (WC) de caballeros
••мужско́й пол — sexo masculino
мужско́й род грам. — género masculino, masculino m
мужска́я ри́фма лит. — rima masculina
* * *прил.viril; de hombre; de caballero(s); para hombre(s) ( для мужчин)мужско́й портно́й — sastre m
мужска́я о́бувь — calzado de caballero
мужска́я ко́мната — watercloset (WC) de caballeros
••мужско́й пол — sexo masculino
мужско́й род грам. — género masculino, masculino m
мужска́я ри́фма лит. — rima masculina
* * *adjgener. de caballero, de caballeros, de hombre, masculino, para hombre (для мужчин; s), viril, hombruno -
20 мужской
1)2)
См. также в других словарях:
МУЖСКОЙ — МУЖСКОЙ, мужская, мужское. прил. к мужчина. Мужской пол. Мужской костюм. Мужская компания. Мужское общество. Мужской персонал. || Характеризующий мужчину, свойственный мужчине. Мужской ум. Мужская ловкость). ❖ Мужской род (грам.) см. род.… … Толковый словарь Ушакова
мужской — крепкий, мужицкий, сильный, самцовый, дельный, мужчинский, мужеский, мужичий Словарь русских синонимов. мужской мужицкий, мужичий (разг.); мужчинский (прост.); мужеский (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
МУЖСКОЙ — МУЖСКОЙ, ая, ое. 1. см. мужчина. 2. Такой, как у мужчины, характерный для мужчины. Мужское рукопожатие (сильное, крепкое). Мужская походка. По мужски (нареч.) поступить. М. характер. М. разговор (дельный). • Мужской род грамматическая категория:… … Толковый словарь Ожегова
мужской — говорит мужской голос • действие, субъект ответил мужской голос • действие, субъект раздался мужской голос • существование / создание, субъект, факт сказал мужской голос • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мужской — сущ., употр. часто Морфология: нар. по мужски 1. Мужским называют то, что имеет отношение к мужчине. Мужская одежда. | Мужская психика. | Лётчик истинно мужская профессия. | Актёр получил «Оскара» за лучшую мужскую роль. 2. Характер, поведение и… … Толковый словарь Дмитриева
мужской — I см. мужик II а/я, о/е. см. тж. по мужски 1) к мужчина М ое население. М ая компания. М ая одежда … Словарь многих выражений
мужской — ▲ вызывающий (что) ↑ зарождение, потомство мужской зарождающий потомство. сперматозоид, живчик. протерандрия, протандрия. ↓ мужчина … Идеографический словарь русского языка
Мужской хор МИФИ — отмечает свое 50 летие на сцене БЗК (22.04.2007) Академический мужской хор МИФИ (полное название Академический мужской хор Московского инженерно физического института) один из самых известных любительских хоров России, Народный… … Википедия
мужской член — пенис, шершавый, шпала, палка, детородный орган, хер, елда, пипка, штучка, убивец, член, штык, шишка, шомпол, огурец, смычок, штопор, спонсор, солопина, шершавка, шишкарь, болт, морковка, мальчик, кила, мужское достоинство, мужской половой орган … Словарь синонимов
Мужской род — (лат. masculinum) граммема грамматической категории рода, означающая класс слов, куда входят обозначения мужчин, часто также сверхъестественных существ мужского пола, самцов животных и т. п. Как и вообще с… … Википедия
Мужской сезон: Бархатная революция (фильм) — Мужской сезон. Бархатная революция … Википедия