-
1 мочься
vripf.t. 2 f eksкак живётся-можется? hvordan har De ell.det? хочется да не можется jeg vil(le) gerne men kan ikke. -
2 Мочься
могтися. [Не так живи, як хочеться, а так, як можеться (Чуб. I)]. Как -жется? - Як здужаєте? Не -жется - нездужається, не добриться. [Не добриться, дак воно таке сниться (Барв.)]. -
3 мочься
ρ. απρόσ. можется μόνο ερωτηματικά κ. με τίς λέξεις•плохо, худо• как можется? πως είστε; (από υγεία)•
худо можется δεν πάει καλά η υγεία μου, άσχημα την έχω.
|| δύναται, μπορεί•как можется όπως μπορεί, όπως δύναται, όπως είναι δυνατόν.
-
4 мочься
[móč'sja] v.i. impf. impers. (можется + dat. ) (colloq.):1.2.◇а женятся: богатому как хочется, а бедному как можется — il ricco sposa chi vuole, il povero chi può
-
5 мочься
(можется) несов. безл. прост.1. тк. в вопросит. предл. или в сочет. со словами «худо, плохо»: как вам можеяся? аҳволатон чӣ тавр аст?2. (возможно): живи, как можется алоқадри ҳолат зиндагӣ кун -
6 обмогаться
-мочься1) (перебиваться) перемагатися, перемогтися, перебиватися, перебитися, бідкатися, перебідкатися, перебуватися, перебутися;2) см. Оправляться, Выздоравливать.* * *несов.; сов. - обм`очьсяи обмогну́ться — оду́жувати, оду́жати, виду́жувати, ви́дужати, окли́гувати, окли́гати и окли́гнути
-
7 может(ся)
-
8 изнемогать
изнемочь и (реже) Изнемогаться, -мочься от чего знемагати и (реже) знемагатися, знемогтися и знемогти (редко знеможитися, знеможіти) на що и з (від) чого, знесилюватися, знесилитися, висилюватися и висилятися, висилитися, виснажуватися, виснажитися, знебуватися, знебутися, упадати, упасти на силах, з[о]немощіти и знемочніти з чого, через що, (от голода) охлявати, охлясти и охлянути (з голоду); см. Ослабевать 2, Истощаться. [І почалась тая бійка, військо знемагає (Рудан.). Ізнеміг і в Бога просить помочі святої (Рудан.). Від любови знемагаю (Св. П.). Знемігся-ж мов і задрімав (Котл.). Стане навколішки і молиться собі, аж поки знемощіє (Грінч. II). Він знеможився, заснув (Бор. п.). Тепер можна зовсім знебутися в місті через голодування (Берд. п.)]. -гать от голода, жажды, усталости - знемагати (сов. знемогтися) на голод, на спрагу, на втому и з голоду, із спраги, з утоми, охлявати з голоду. -гать от ран - знемагати (редко незмагати) на рани. [Чи то стогне бранець-лицар, знемагаючи на рани (Л. Укр.). Не сплю я, не дрімаю, а на рани смертенні незмагаю (Март.)]. -гать под тяжестью чего - знемагати під тягаром чого. Изнемогший, Изнеможённый - знеможений, знесилений, виснажений, висилений, знебулий, охлялий. [Впав знеможений раб, стративши сили свої (Ворон.). Прийми моє знебулеє серденько (Л. Укр.)]. Изнемогающий - а) що знемагає, знесилюється и т. д., що в (з)немозі, в знесиллі; б) см. Изнеможённый.* * *несов.; сов. - изнем`очьзнемага́ти, знемогти́, -мо́жу, -мо́жеш; сов. знемогти́ся, знеможі́ти; ( терять силы) знеси́люватися, -лююся, -люєшся, знеси́литися, знеси́літи сов., упада́ти на си́лі (на си́лах), упа́сти (упаду́, упаде́ш) на си́лі (на си́лах), сов. знемощі́ти; (от жары, зноя) розімліва́ти, розімлі́ти -
9 мочь1
(гу, 'жешь, 'гут; -г, -гла, -гло; -гущий), <с> können; vermögen; wissen; dürfen; (+ не + impf. Inf.) nicht brauchen; (+ не + pf. Inf.) es kann sein, daß... nicht...; не мочь не... nicht umhin können zu..., может быть od. быть может, F может vielleicht; очень может быть es ist leicht möglich; не может быть! unmöglich!, ausgeschlossen! не моги... P wage nicht...; мочься P (Д) sich fühlen -
10 мочь1
(гу, 'жешь, 'гут; -г, -гла, -гло; -гущий), <с> können; vermögen; wissen; dürfen; (+ не + impf. Inf.) nicht brauchen; (+ не + pf. Inf.) es kann sein, daß... nicht...; не мочь не... nicht umhin können zu..., может быть od. быть может, F может vielleicht; очень может быть es ist leicht möglich; не может быть! unmöglich!, ausgeschlossen! не моги... P wage nicht...; мочься P (Д) sich fühlen
См. также в других словарях:
мочься — здоровиться) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Мочься — несов. неперех. разг.; безл. О самочувствии, о состоянии здоровья (обычно с отрицанием: о чувстве недомогания, нездоровья: неможется кому либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мочься — м очься, м ожется … Русский орфографический словарь
мочься — можется; нсв. безл. Нар. разг. 1. Чувствовать себя каким л. образом, жить каким л. образом. Как вам можется? * Одному ли молодцу худо можется, Худо можется, нездоровится (Народная песня). 2. Имеется возможность; возможно. Кому л. живётся как… … Энциклопедический словарь
мочься — мо/жется; нсв., безл.; нар. разг. 1) Чувствовать себя каким л. образом, жить каким л. образом. Как вам можется? * Одному ли молодцу худо можется, Худо можется, нездоровится (Народная песня) 2) Имеется возможность; возможно. Кому л. живётся как… … Словарь многих выражений
здоровиться — мочься Словарь русских синонимов. здоровиться гл. несов. • мочься Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
МОЧЬ — и могти, или мочи, мощи; могу, можешь (вор. он могеть, маготь), быть в силах, в состоянье сделать что, по силам телесным, умственым, по власти, средствам и пр. | Быть здоровым, помогать (см. мога). Сидеть на ряду, не говорить не могу, не умею, о… … Толковый словарь Даля
здоровье — ▲ правильность ↑ физиология здоровье правильность функционирования животного организма; благополучие жизнедеятельности; правильная, нормальная деятельность животного организма; целостность организма. здоровиться (не здоровится). мочься (прост).… … Идеографический словарь русского языка