Перевод: с польского на русский

с русского на польский

мочка+1

  • 1 paniusia

    ирон. дамочка
    * * *
    ж ирон.
    да́мочка

    Słownik polsko-rosyjski > paniusia

  • 2 płat

    сущ.
    • взнос
    • вознаграждение
    • выплата
    • доля
    • кусок
    • ломоть
    • ломтик
    • монета
    • мочка
    • обрывок
    • оплата
    • отрезок
    • плата
    • платеж
    • платёж
    • пьеса
    • часть
    • штука
    * * *
    ♂, Р. \płatu 1. лоскут, кусок;
    2. ломоть, кусок; 3. (ziemi itp.) участок, полоса ž; 4. ав. крыло ň; плоскость ž; 5. анат. доля ž
    +

    1. płachta 2. plaster 3. szmat

    * * *
    м, P płatu
    1) лоску́т, кусо́к
    2) ломо́ть, кусо́к
    3) (ziemi itp.) уча́сток, полоса́ ż
    4) ав. крыло́ n; пло́скость ż
    5) анат. до́ля ż
    Syn:
    płachta 1), plaster 2), szmat 3)

    Słownik polsko-rosyjski > płat

  • 3 płatek

    сущ.
    • лепесток
    • хлопья
    * * *
    1) (kwiatu) лепесток
    2) płatek (śniegu) снежинка
    chustka платок
    * * *
    płat|ek
    ♂, Р. \płatekka 1. лепесток;
    2. ломтик; 3. (materiału, skóry itp.) лоскуток, клочок; 4. чаще мн. \płatekki хлопья;

    \płatekki owsiane овсяные хлопья; \płatekki mydlane мыльная стружка;

    5. чаще мн. \płatekki снежинки;

    ● \płatek ucha (uszny) мочка уха; idzie jak z \płatekka идёт как по маслу

    * * *
    м, P płatka
    1) лепесто́к
    2) ло́мтик
    3) (materiału, skóry itp.) лоскуто́к, клочо́к
    4) чаще мн płatki хло́пья

    płatki owsiane — овся́ные хло́пья

    płatki mydlane — мы́льная стру́жка

    5) чаще мн płatki снежи́нки
    - płatek uszny
    - idzie jak z płatka

    Słownik polsko-rosyjski > płatek

  • 4 torebka

    сущ.
    • карман
    • кошелек
    • кошелёк
    • кулек
    • кулёк
    • мешок
    • мошна
    • портмоне
    • сак
    • сетка
    • сума
    • сумка
    • сумочка
    • торба
    * * *
    toreb|ka
    ♀, мн. Р. \torebkaek 1. сумка, сумочка;
    2. (opakowanie) пакет ♂; 3. бот. коробочка
    * * *
    ж, мн Р torebek
    1) су́мка, су́мочка
    2) ( opakowanie) паке́т m
    3) бот. коро́бочка

    Słownik polsko-rosyjski > torebka

  • 5 woreczek

    worecz|ek
    ♂, Р. \woreczekka 1. мешочек, кулёк;
    2. (torebka) сумочка ž;

    ● \woreczek żółciowy анат. жёлчный пузырь

    * * *
    м, P woreczka
    1) мешо́чек, кулёк
    2) ( torebka) су́мочка ż

    Słownik polsko-rosyjski > woreczek

  • 6 roszenie

    n włók. мочка

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > roszenie

См. также в других словарях:

  • МОЧКА — жен. (от мыкать?) нить, волокно, прядь, клок, пучок. | Повислый лоскуточек, тесьма, ремешек. | Всякое растительное вещество состоит из волокон и мочек, например мясо, мышцы: корни обрастают мочками и чрез них пьют влагу. | Почки и сережки дерев… …   Толковый словарь Даля

  • МОЧКА — 1. МОЧКА1, мочки, мн. нет, жен. (обл. и спец.). Действие по гл. мочить во 2 знач.; приготовление посредством мочения. Яблоки мало были в мочке. 2. МОЧКА2, мочки, жен. 1. Нижняя мясистая часть уха (анат.). 2. Самая мелкая веточка корней (бот.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • МОЧКА — 1. МОЧКА1, мочки, мн. нет, жен. (обл. и спец.). Действие по гл. мочить во 2 знач.; приготовление посредством мочения. Яблоки мало были в мочке. 2. МОЧКА2, мочки, жен. 1. Нижняя мясистая часть уха (анат.). 2. Самая мелкая веточка корней (бот.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • мочка — замочка, мочение, замачивание, кончик Словарь русских синонимов. мочка сущ., кол во синонимов: 9 • ваймица (1) • …   Словарь синонимов

  • мочка — МОЧКА, и, жен. Нижняя мясистая часть уха. II. МОЧКА см. мочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МОЧКА 1 — МОЧКА 1, и, ж. Нижняя мясистая часть уха. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МОЧКА 2 — см. мочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • мочка — 1. МОЧКА, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Нижняя мясистая часть уха человека. М. уха. Проколоть мочки для серёжек. Трогать мочку. 2. Ботан. Тонкое разветвление корня растения. Длинные мочки корня. Оборвать мочки. 3. Пучок кудели, скручиваемой в …   Энциклопедический словарь

  • МОЧКА — Никитин, человек Якова Тургенева, енисейского сына боярского. 1661. Доп. IV, 238 …   Биографический словарь

  • Мочка — У этого термина существуют и другие значения, см. Мочка (значения). Две мочки, соединенные цепью Мочка  название такелажной скобы. Имеет П образную форму с отверстиями …   Википедия

  • мочка — МОЧИЛКА, и, МОЧИЛОВКА, и, МОЧКА, и, ж. Драка, потасовка. От мочить, 1., мочиться …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»