-
1 морской шлюз
-
2 chiusa marittima
-
3 conca marittima
-
4 chiusa marittima
-
5 sea lock
-
6 zeesluis
-
7 Flutschleuse
морской шлюз (в приливных портах) -
8 Flutschleuse
-
9 sea lock
- sea lock
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 sea lock
Строительство: морской шлюз -
11 Seeschleuse
сущ.тех. морской шлюз -
12 Seeschleuse
fморской шлюзDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Seeschleuse
-
13 Seeschleuse
f морской шлюз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seeschleuse
-
14 pass a boat through a lock
Морской термин: провести судно через шлюзУниверсальный англо-русский словарь > pass a boat through a lock
-
15 pass through a lock
Морской термин: проходить через шлюз -
16 seaway canal
-
17 air lock
1) Геология: камера при кессонных работах2) Морской термин: скопление воздуха4) Техника: воздушный запор, воздушный мешок5) Строительство: воздушная пробка (в трубопроводе), воздушный шлюз (напр. кессона), пневматический замок, тамбур газоубежища, пассажирский прикамерок (кессона)6) Железнодорожный термин: воздушная камера7) Горное дело: вентиляционный шлюз, воздушная камера (при кессонных работах), выработка, закрытая с обеих сторон дверями, шлюзовой аппарат, шлюзовой затвор8) Нефть: воздушная пробка9) Космонавтика: герметизирующая прослойка воздуха, камера перепада, чистовой шлюз, шлюз, шлюзовая камера, шлюзовой отсек10) Машиностроение: воздушный затвор11) Холодильная техника: воздушный шлюз, тамбур12) Полимеры: карман (дефект, вызванный включением воздуха между поверхностью формы и материалом), раковина13) Пластмассы: утяжина (мало заметное углубление на изделии)14) Химическое оружие: воздушный тамбур -
18 flood gate
1) Геология: ворота шлюза, заслон шлюза, затвор шлюза, катастрофический сброс, спускной шлюз3) Техника: батопорт, плавучий затвор4) Строительство: отверстие для сброса паводковых вод, приливные ворота морского шлюза, шлюзные ворота, шлюзовые ворота, паводковый водосброс, паводковый водослив, приливный шлюз, противопаводковый затвор5) Горное дело: водоотливный штрек, затвор для отвода паводковых вод6) Лесоводство: подъёмная дверь плотины7) Макаров: водослой (порок древесины) -
19 regulator
['regʊleɪtə]1) Общая лексика: регулировщик, регулятор, реостат, тот, кто регулирует, регулировочный клапан, контролирующий орган, регламентирующий орган2) Морской термин: шлюз3) Техника: вариатор, регулировочный, стабилизатор, шлюз-регулятор, регулирующее сооружение (на канале)4) Железнодорожный термин: потенциометр5) Юридический термин: сотрудник регулятивного органа, член суда Линча, регулирующий орган, орган регулирования и надзора6) Горное дело: вентиляционная дверь, вентиляционная задвижка, вентиляционная задвижка или дверь, вентиляционное окно, регулировочное устройство, регулирующая организация8) Текстиль: регулятор плотности ткани по утку9) Электроника: автоматический регулятор10) Нефть: регулятивный орган11) Генетика: соединение с регуляторными функциями (напр гормон)12) Иммунология: белок-регулятор, соединение с регуляторными функциями (напр. гормон)13) Машиностроение: градусник14) Деловая лексика: контрольно-надзорный орган, орган контроля, надзора и регулирования15) Бурение: регулирующее устройство, редуктор, редукционный клапан, уравнитель16) Нефтегазовая техника управляющее устройство17) Макаров: регулирующее приспособление, шлюз-регулятор (на канале)18) Золотодобыча: регулируемая перемычка19) Электротехника: (автоматический) регулятор -
20 inlet
noun1) узкий морской залив, фиорд, небольшая бухта2) tech. впуск, вход; входное или вводное отверстие3) electr. ввод4) (attr.) впускной; inlet pipe впускная труба; inlet sluice впускной шлюз* * *1 (n) ввод; впуск; вставка; входное отверстие; небольшая бухта; узкий морской залив; узкий пролив; фиорд2 (v) вставить; вставлять* * *а) узкий морской залив б) фиорд, небольшая бухта* * *[in·let || 'ɪnlet] n. залив, фиорд, бухта; впуск [тех.], вход, отверстие [тех.]; ввод [эл.]; вставка* * *бухтавставкавходфиорд* * *1) а) узкий морской залив б) фиорд, небольшая бухта 2) тех. впуск, вход; входное/вводное отверстие 3) электр. ввод
См. также в других словарях:
Морской путь Святого Лаврентия — St. Lawrence Seaway … Википедия
Шлюз судоходный — гидротехническое сооружение для перехода кораблей и судов из одного водного бассейна в другой с различным в них уровнями воды. Состоит из одной или нескольких ступенчато расположенных железобетонных камер, разобщенных водонепроницаемыми воротами … Морской словарь
ВОДОЛАЗНЫЙ ШЛЮЗ — см. Рекомпрессионная камера. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Каледонский канал — Координаты: 56°50′ с. ш. 4°15′ з. д. / 56.833333° с. ш. 4.25° з. д. … Википедия
Вильгельмсгафен — (Wilhelmshafen) германская военная гавань на Северном море и город на западном берегу залива Яде, принадлежат к прусской провинции Ганновер, со стороны материка окружены ольденбургской территорией. 13972 жит. (1885). Гавань, построенная в 1855 69 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сен-Валери-сюр-Сомм — Город Сен Валери сюр Сомм фр. Saint Valery sur Somme … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Флаг Свирьстроя — Флаг Свирьстройского городского поселения Свирьстрой Лодейнопольский район Ленинградская область Россия … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Большие противолодочные корабли проекта 1134-А — (тип «Кронштадт») … Википедия
Сайменский канал — Сайменский канал … Википедия