-
1 монтажная
-
2 монтажная
nmovie. salle de montage -
3 монтажная панель
монтажная панель
Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ.
Примечание - Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
монтажная панель
Панель, предназначенная для размещения комплектующих элементов, устанавливаемая в НКУ
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
монтажная панель
Отдельный внутренний комплектующий элемент оболочки, предназначенный для установки и крепления на нем аппаратуры распределения и управления.
[ ГОСТ Р 52796- 2007( МЭК 62208: 2002)]EN
mounting plate
separate internal accessory of the enclosure intended for the mounting of electrical components
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]FR
platine
élément interne séparé de l'enveloppe destiné au montage de l'appareillage
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]Установка неперфорированной монтажной панели в оболочку шкафа
Неразборная сварная оболочка ящика с установленной перфорированной оцинкованной монтажной панелью
На предприятии, выполняющем электромонтаж НКУ, монтажную панель обычно извлекают из оболочки, выполняют электромонтаж, а затем монтажную панель с установленными аппаратами и выполненным электромонтажом вставляют в оболочку.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > монтажная панель
-
4 Монтажная геодезическая сетка
149. Монтажная геодезическая сетка
Монтажная сетка
D. Montagenetz
F. Réseau de montage
Геодезическая сеть в виде системы квадратов или прямоугольников, предназначенная для переноса в натуру осей агрегатов и выполнения контрольных измерений
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Монтажная геодезическая сетка
-
5 Монтажная линия
148. Монтажная линия
D. Montageachse
F. Axe de montage
Линия, закрепленная на местности, относительно которой устанавливаются конструкции, станки, механизмы и технологическое оборудование в проектное положение
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Монтажная линия
-
6 монтажная база
-
7 монтажная дорожка
piste d’ordresРусско-французский политехнический словарь > монтажная дорожка
-
8 монтажная инструкция
Русско-французский политехнический словарь > монтажная инструкция
-
9 монтажная люлька
Русско-французский политехнический словарь > монтажная люлька
-
10 монтажная мачта
Русско-французский политехнический словарь > монтажная мачта
-
11 монтажная оснастка
Русско-французский политехнический словарь > монтажная оснастка
-
12 монтажная панель
Русско-французский политехнический словарь > монтажная панель
-
13 монтажная планка
barre d’assemblageРусско-французский политехнический словарь > монтажная планка
-
14 монтажная плата
plaque de montage [de base]Русско-французский политехнический словарь > монтажная плата
-
15 монтажная площадка
Русско-французский политехнический словарь > монтажная площадка
-
16 монтажная рама
-
17 монтажная схема
shéma de montage [de câblage, des connexions]Русско-французский политехнический словарь > монтажная схема
-
18 монтажная площадка
chantier m -
19 монтажная мачта
Русско-французский словарь по нефти и газу > монтажная мачта
-
20 монтажная схема
schéma de câblage, schéma de montageРусско-французский словарь по нефти и газу > монтажная схема
См. также в других словарях:
монтажная — ой, ж. Помещение, где монтируют фильмы, видео и звукозаписи. Крысин 1998. Еще одно помещение будеть отведено под монтажную, где смонтируют материал, который отснимут в Москве. Труд 20. 8. 1996. Я потом несколько месяцев работал в монтажной с этим … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Монтажная пена — Монтажная пена это пенополиуретановый герметик. Пена состоит из 2 основных компонентов изоцианата и полиола, получаемых из сырой нефти. При производстве пены используют различные вспомогательные средства: катализаторы, вспениватель,… … Википедия
Монтажная улица (Москва) — Монтажная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
Монтажная готовность — Уровень завершенности сборки изделия перед установкой его на месте использования, предусмотренном рабочими чертежами Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
монтажная панель — Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ. Примечание Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ. [ГОСТ Р 51321.1 2000… … Справочник технического переводчика
Монтажная съёмка — Монтажная съёмка: Приём монтажа, при котором попеременно демонстрируются два и более объектов съёмки в одной и той же сцене, снятых одновременно разными камерами. [1] Монтажная съёмка, «снимать монтажно» приём кино или видеосъёмки в… … Википедия
монтажная пена — используется для герметизации швов между стеной и окном. А также выполняет роль амортизатора, если вдруг произойдет перекашивание окна. Монтажная пена великолепно заполняет все трещины, неровности, щели, отверстия на любой поверхности. Это очень… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Монтажная длина трубы — Монтажная длина трубы: общая длина трубы за вычетом длины соединения... Источник: ГОСТ Р 53201 2008. Трубы стеклопластиковые и фитинги. Технические условия (утв. Приказом Ростехрегулирования от 25.12.2008 N 687 ст) … Официальная терминология
монтажная стойка — [Интент] Рис. APC Параллельные тексты EN RU Рис. APC Every third hole on the mounting rails is numbered to indicate the middle of a U space. [APC] Каждое третье отверстие на монтажной стойке пронумеровано. Номер отверстия обозначает середину… … Справочник технического переводчика
Монтажная технологичность оборудования и других изделий, подлежащих монтажу — Технологичность конструкции изделия при его монтаже вне предприятия изготовителя (является составной частью производственной технологичности) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажная технологичность объекта строительства — Совокупность свойств объемно планировочных, компоновочных и конструктивных решений объекта, определяющих его приспособленность к достижению оптимальных затрат ресурсов при производстве монтажных и специальных строительных работ в заданных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации