-
1 page
[peɪʤ]лист, страницастраница веб-узлапериод, этап, момент в развитии чего-либонумеровать страницыразбивать на страницыпросматривать книгу страница за страницей, пролистыватьпередавать сообщение; вызыватьпажмолодой человек, готовящийся к посвящению в рыцаримальчик-слуга; мелкий служащийслужительсопровождать в качестве пажа; исполнять обязанности пажаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > page
-
2 page
[peɪʤ] I 1. сущ.1) лист, страницаthe opposite / facing page — противоположная страница
the fashion page — страница, посвященная моде
There is a picture on the next page. — На следующей странице есть картинка.
For further details see page 20. — Подробности смотрите на странице 20.
front page — первая полоса ( в газете); титульный лист ( в книге)
back page — последняя полоса ( в газете); последняя страница ( в книге)
2) информ. веб-страница3) период, этап, момент в развитии чего-либоa page of / in smb.'s life — страница в жизни кого-л.
••to be on the same page — одинаково понимать что-л.
2. гл.to take a page out of smb.'s book — брать пример с кого-л.
1)а) ( = page up) нумеровать страницыThese papers are all out of order - will you page them up for me? — Эти бумаги в полном беспорядке - не пронумеруешь их?
2) пролистывать3)б) амер. вызывать (кого-л., громко выкрикивая фамилию)II 1. сущ.He was paged repeatedly as the flight was boarding. — Пока шла посадка на самолёт, его несколько раз вызывали по громкоговорителю.
1)а) пажб) юноша, готовящийся к посвящению в рыцари2) мальчик-слуга (в отеле, клубе); мелкий служащий3) амер. служитель ( в законодательном собрании)2. гл.сопровождать в качестве пажа; исполнять обязанности пажа
См. также в других словарях:
Момент — I м. 1. Очень короткий промежуток времени; миг, мгновение. 2. Время начала, осуществления какого либо действия. 3. Отдельный промежуток времени, определённый период в развитии чего либо. 4. Отдельная сторона какого либо явления; обстоятельство,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Момент — I м. 1. Очень короткий промежуток времени; миг, мгновение. 2. Время начала, осуществления какого либо действия. 3. Отдельный промежуток времени, определённый период в развитии чего либо. 4. Отдельная сторона какого либо явления; обстоятельство,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Время, отмеченное/не отмеченное какими-либо событиями — Имена существительные БЫЛЬ, разг. исто/рия, устар., разг. сниж. быва/льщина. То, что действительно было, случалось или передается, рассказывается как действительное происшествие. ВЕК, эпо/ха, книжн. э/ра. Продолжительный период… … Словарь синонимов русского языка
Этап — I м. 1. Временной период, характеризующийся каким либо событием. отт. Стадия, ступень, момент в развитии чего либо. 2. Отрезок какого либо пути. отт. Определенная часть дистанции в спортивных соревнованиях. 3. Пункт на пути следования войск, где… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Этап — I м. 1. Временной период, характеризующийся каким либо событием. отт. Стадия, ступень, момент в развитии чего либо. 2. Отрезок какого либо пути. отт. Определенная часть дистанции в спортивных соревнованиях. 3. Пункт на пути следования войск, где… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фаза — I ж. 1. Период, стадия, этап в развитии чего либо; фазис I 1.. 2. Само положение, форма чего либо в данный момент; фазис I 2.. 3. Тот или иной момент, период в процессе изменения вида какой либо планеты в зависимости от её положения по отношению… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жар — См. воодушевление, горячность, огонь, погода задать жару, с жаром, чужими руками жар загребать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жар воодушевление, горячность, огонь,… … Словарь синонимов
Середина — ж. 1. Место, более или менее одинаково удаленное от краев, концов чего либо. отт. разг. Внутренняя часть кого либо, чего либо. 2. Время, более или менее одинаково удаленное от начала и конца чего либо. отт. Промежуточный момент в течении,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой