-
1 молот
молот -
2 молот
-
3 молот
молотГ.Шӹдӹр вӹлнӹ – молот, сарла. П. Першут. На звезде – молот, серп.
Молот доно шолтка машанет, попен миӓ. Н. Игнатьев. Будто молотом стучит, так хорошо говорит.
-
4 молот
молотм ἡ σφύρα, τό σφυρί / ἡ βαρειά (большой):деревянный \молот ἡ καλόσφυρα· паровой \молот ἡ ἀτμόσφυρα, ἡ ἀτμοκίνητος σφῦρα· серп и \молот τό σφυροδρέπανο[ν]· ◊ между \молотом и наковальней βρίσκομαι μεταξύ σφύρας καί ἄκμονος. -
5 молот
молот (-та). [Не вас мені, сердешних, жаль, сліпі ви, нищії душою, а тих, що бачать над собою сокиру, молот - і кують кайдани новії (Шевч.)]. Кузнечный -лот - ковальський молот, (большой: кувалда, балда, кулак) вершляг (-га), бияк (-ка), (одноручный: болодка) однорук, клевець (-вця), обушник (с острым и длинным носом) довгаль, носаль (-ля). [Ну, я нагрію кліщі, а ти бери вершляг (Манж).]. Каменотёсный, щебённый -лот - (большой) киянка, (небольшой) обушник, обушок (-шка). [Часом ми зриваєм каміння порохом, часом - вибиваємо киянкою (Звин.). Звичайне шахтарське начиння: лямпочки, кайло, обушки (Черкас.)]. Деревянный -лот - (большой) довбня, шляга, (меньших размеров) довбешка; срв. Колотушка 10. Большой -лот, служащий для раскалывания деревьев, пробивания жерновов и т. п. - бияк (-ка). [Бияком дуби в лісі б'ють (Черкащ.)]. Бить как -том - бити (стукати), як молотом (як вершлягом), бухати. [Що робити? що робити? - стукала їй у голові як вершлягом, страшна думка (Грінч.). Кров в мені буха, глушить, я сам погано чую свої слова (Коцюб.)]. Быть между -том и наковальней - см. Наковальня 1.* * *молот; ( деревянный) до́вбня -
6 молот
молот м το σφυρί (тж. спорт.) метатель \молота о σφυροβόλος* * *мτο σφυρί (тж. спорт.)мета́тель мо́лота — ο σφυροβόλος
-
7 молот
болға, путк, хоиск -
8 молот
-
9 молот
м.1) ( инструмент) martello m, mazza f2) ( машина) maglio m•- арочный молот
- бесшаботный молот
- быстроходный молот
- вертикальный молот
- взрывной молот
- вращающийся молот
- высокоскоростной молот
- газовый молот
- гидравлический молот
- молот двойного действия
- двухстоечный молот
- дробильный молот
- заднебойный молот
- качающийся молот
- клепальный молот
- ковочный молот
- копровый молот
- кривошипный молот
- кузнечный молот
- кулачковый молот
- листоштамповочный молот
- механический молот
- ножной молот
- одностоечный молот
- осадочный молот
- падающий молот
- паровой молот
- педальный молот
- пневматический молот
- приводной молот
- молот простого действия
- пружинный молот
- рессорный молот
- ручной молот
- рычажный молот
- свайный молот
- свободнопадающий молот
- фрикционный молот с доской
- фрикционный молот с ремнём
- молот с С-образной стойкой
- фрикционный молот с цепью
- фрикционный молот
- хвостовой молот
- штамповочный молот
- электрогидравлический молот -
10 молот
м. hammerкузнечный молот — forging hammer; sledge
-
11 молот
техн.мо́лот; ( деревянный) чеку́ха; ( отбивной) бия́к, -ка́- воздушный молот
- гидравлический молот
- качающийся молот
- ковочный молот
- костыльный молот
- кривошипный молот
- кузнечный молот
- механический молот
- молот-обжимка
- осадочный молот
- паровоздушный молот
- паровой молот
- педальный молот
- пестовый молот
- плющильный молот
- пневматический молот
- правильный молот
- приводной молот
- пружинный молот
- разгонный молот
- рессорный молот
- рихтовочный молот
- рычажной молот
- свайный молот
- фрикционный молот
- хвостовой молот
- штамповочный молот -
12 молот
техн.мо́лот; ( деревянный) чеку́ха; ( отбивной) бия́к, -ка́- воздушный молот
- гидравлический молот
- качающийся молот
- ковочный молот
- костыльный молот
- кривошипный молот
- кузнечный молот
- механический молот
- молот-обжимка
- осадочный молот
- паровоздушный молот
- паровой молот
- педальный молот
- пестовый молот
- плющильный молот
- пневматический молот
- правильный молот
- приводной молот
- пружинный молот
- разгонный молот
- рессорный молот
- рихтовочный молот
- рычажной молот
- свайный молот
- фрикционный молот
- хвостовой молот
- штамповочный молот -
13 молот
м.1. ( инструмент) martello m, mazza f -
14 молот
destajador, mandarria, martillo. maza, mazo -
15 молот
çekiç, maço- кузнечный молот
- механический молот
- паровой молот
- паровой молот двойного действия
- пневматический клепальный молот
- пневматический молотТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > молот
-
16 молот
(м)Hammer (m);свайный молот — Pfahlhammer (m); Rammhammer (m);
паровой свайный молот — Dampfbär (m);
копровый молот — Gewichtshammer (m);
отбойный молот — Presslufthammer (m); Abbauhammer (m);
-
17 молот
1 С м. неод. vasar, haamer; боевой \молот suurvasar, pealelöömisvasar, ковочный \молот sepistusvasar, кузнечный \молот sepavasar, штамповочный \молот stants(imis)vasar, серп и \молот sirp ja vasar, метание \молота sport vasaraheide; ‚между \молотом и наковальней haamri ja alasi vahel, kahe tule vahel -
18 молот
мHammer m, Wurfhammer m Dвыпустить молот — den Hammer loslassen;
молот, тренировочный — Übungshammer m
молот, юниорский — Juniorenhammer m
-
19 молот
-
20 молот
муж.рычажной молот — helve, helve-hammer
См. также в других словарях:
МОЛОТ — муж. ток, молоточек; молотища, тишка; церк. млат; орудие в виде костыля, для бою, колотьбы, ковки и пр. Деревянный молот, колотушка, чекмарь, боёк. Железный молот бывает: заводской, разных видов: выварной, отжимный, клинный, бойный, наклепный,… … Толковый словарь Даля
молот — кувалда, молоток, ручник, клепало Словарь русских синонимов. молот сущ., кол во синонимов: 18 • балда (102) • … Словарь синонимов
МОЛОТ — МОЛОТ, молота, муж. (тех.). Больших размеров и тяжелый молоток для ковки металлов и дробления камней. ❖ Паровой молот (тех.) машина для ковки больших предметов, действующая паром (пар поднимает боёк, падающий затем с высоты на обрабатываемый… … Толковый словарь Ушакова
МОЛОТ — 1) машина ударного действия для обработки давлением металлических заготовок. По назначению молоты подразделяют на ковочные и штамповочные, по виду привода на паровоздушные, пневматические, механические, гидравлические, газовые, взрывные,… … Большой Энциклопедический словарь
МОЛОТ — в легкой атлетике снаряд для метания. Металлический шар диаметром 10,2 12см, соединенный стальным тросом с ручкой; общая длина 1,18 1,20 м, масса 7,257 кг … Большой Энциклопедический словарь
МОЛОТ — МОЛОТ, а, муж. 1. Большой тяжёлый молоток для ручной ковки, дробления камней. Удары молота по наковальне. Между молотом и наковальней (быть, находиться) (перен.: об опасности, грозящей с двух сторон; книжн.). 2. Механизм ударного действия для… … Толковый словарь Ожегова
МОЛОТ — (Hammer) инструмент или машина, применяемая при ковке металлов и действующая ударом, чем отличается от прессов, действующих давлением. М. разделяются на ручные и механические. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
молот — Брусок с плоским торцом, насаженный на рукоять. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
МОЛОТ — (1) машина ударного действия для деформации металла в кузнечно штамповочном производстве за счёт падающих частей (см. ). В зависимости от рода привода М. разделяют на пневматические, механические, паровоздушные, гидравлические, взрывные и др.;… … Большая политехническая энциклопедия
Молот — У этого термина существуют и другие значения, см. Молот (значения). Механический молот компании Шнейдер в городе Л … Википедия
Молот — Формирующая мужская сила, атрибут богов грома. Молот и наковальня вместе являются формирующими силами созидания как в мужском активном, так и в женском пассивном аспекте. Как ударяющий и сокрушающий молот представляет собой правосудие и возмездие … Словарь символов