Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

моделировать

  • 1 modellima

    моделировать

    Eesti-venelased uus sõnastik > modellima

  • 2 mudeleid tegema

    моделировать

    Eesti-venelased uus sõnastik > mudeleid tegema

  • 3 simuleerima

    сущ.
    1) общ. представляться (англ.: simulate), делать вид, изображать, иметь вид (чего-л.), мимикрировать, напоминать (что-л.), подделывать, походить (на что-л.), представиться, принимать защитную окраску, фальсифицировать, притвориться, притворяться, симулировать
    2) разг. прикидываться (кем-л.)
    3) тех. воспроизводить, имитировать, копировать, моделировать

    Eesti-Vene sõnastik > simuleerima

  • 4 kavandama

    задумать,
    задумывать,
    запланировать,
    моделировать,
    наметить,
    намечать,
    предначертать,
    проектировать,
    спроектировать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kavandama

  • 5 voolima

    ваять,
    вылепить,
    вырезать,
    изваять,
    лепить,
    моделировать,
    резать,
    слепить,
    слеплять

    Eesti-venelased uus sõnastik > voolima

См. также в других словарях:

  • МОДЕЛИРОВАТЬ — (фр., от лат. modus вид, образ). Делать модель чего; лепить. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОДЕЛИРОВАТЬ 1) приготовлять образцы; 2) служить моделью (о натурщиках). Полный словарь иностранных слов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • моделировать — modeler, > нем. modellieren. 1. В скульптуре обрабатывать поверхность, создавая на ней выпуклости и углубления; лепить. БАС 1. Шварц обязывался вверенных ему учеников обучать самой чистой скульптуре, а именно в дереве по новейшему вкусу делать …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МОДЕЛИРОВАТЬ — [дэ], моделирую, моделируешь, совер. и несовер., что (от итал. modellare). 1. В скульптуре обработать (обрабатывать) поверхность, создавая на ней выпуклости и углубления (иск.). 2. В живописи создать (создавать) фактуру (картины) посредством… …   Толковый словарь Ушакова

  • МОДЕЛИРОВАТЬ — [дэ ], рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Изготовить ( влять) модель (в 1 и 4 знач.). М. платье. М. искусственный язык. | совер. также смоделировать, рую, руешь; анный. | сущ. моделирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н …   Толковый словарь Ожегова

  • моделировать — формовать, фасонировать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • моделировать — моделировать. Произносится [модэлировать] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • моделировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN simulate …   Справочник технического переводчика

  • моделировать — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я моделирую, ты моделируешь, он/она/оно моделирует, мы моделируем, вы моделируете, они моделируют, моделируй, моделируйте, моделировал, моделировала, моделировало, моделировали, моделирующий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Моделировать — несов. перех. 1. Изготовлять модель I чего либо. 2. Представлять в виде модели [модель I]. 3. Обрабатывать поверхность скульптуры, создавая на ней выпуклости и углубления. 4. Передавать на картине объём, рельефность посредством светотени (в… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • моделировать — модел ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • моделировать — (I), модели/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»