Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

представляться

  • 1 simuleerima

    сущ.
    1) общ. представляться (англ.: simulate), делать вид, изображать, иметь вид (чего-л.), мимикрировать, напоминать (что-л.), подделывать, походить (на что-л.), представиться, принимать защитную окраску, фальсифицировать, притвориться, притворяться, симулировать
    2) разг. прикидываться (кем-л.)
    3) тех. воспроизводить, имитировать, копировать, моделировать

    Eesti-Vene sõnastik > simuleerima

  • 2 end esitlema

    назваться,
    называться,
    представиться,
    представляться,
    рекомендоваться

    Eesti-venelased uus sõnastik > end esitlema

  • 3 ilmuma

    высыпать,
    выходить,
    издаваться,
    наклюнуться,
    объявиться,
    объявляться,
    подступать,
    подступить,
    появиться,
    появляться,
    представиться,
    представляться,
    пробиваться,
    пробиться,
    явиться,
    являться

    Eesti-venelased uus sõnastik > ilmuma

  • 4 kangastuma

    грезиться,
    представиться,
    представляться,
    пригрезиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kangastuma

  • 5 kujutlusse ilmuma

    представиться,
    представляться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kujutlusse ilmuma

  • 6 silmade ette ilmuma

    представиться,
    представляться

    Eesti-venelased uus sõnastik > silmade ette ilmuma

  • 7 simuleerima

    представиться,
    представляться,
    прикидываться,
    прикинуться,
    притвориться,
    притворяться,
    симулировать

    Eesti-venelased uus sõnastik > simuleerima

  • 8 teesklema

    корчить,
    лицемерить,
    представиться,
    представляться,
    прикидываться,
    прикинуться,
    притвориться,
    притворяться,
    симулировать,
    сфальшивить,
    фальшивить

    Eesti-venelased uus sõnastik > teesklema

  • 9 tekkima

    водворяться,
    возникать,
    возникнуть,
    воцариться,
    воцаряться,
    вскакивать,
    вскочить,
    вспыхивать,
    вспыхнуть,
    высыпать,
    делаться,
    завестись,
    заводиться,
    завязаться,
    завязываться,
    загореться,
    закрадываться,
    зародиться,
    зарождаться,
    затеваться,
    затеяться,
    наладиться,
    налаживаться,
    напрашиваться,
    народиться,
    нарождаться,
    образоваться,
    образовываться,
    организоваться,
    основаться,
    основываться,
    подниматься,
    подняться,
    подступать,
    подступить,
    подыматься,
    поселиться,
    поселяться,
    появиться,
    появляться,
    представиться,
    представляться,
    пробудиться,
    пробуждаться,
    произойти,
    происходить,
    развестись,
    развиваться,
    развиться,
    разводиться,
    складываться,
    слагаться,
    создаваться,
    создаться,
    созидаться,
    составиться,
    составляться,
    явиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > tekkima

  • 10 viirastuma

    казаться,
    мерещиться,
    померещиться,
    почудиться,
    представиться,
    представляться,
    привидеться,
    пригрезиться,
    чудиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > viirastuma

См. также в других словарях:

  • представляться — См. притворяться …   Словарь синонимов

  • представляться —     ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ/ПРЕДСТАВИТЬСЯ     ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ/ПРЕДСТАВИТЬСЯ, называться/назваться, несов. и сов. рекомендоваться/отрекомендоваться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ — ПРЕДСТАВЛЯТЬСЯ, представляюсь, представляешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к представиться. «История последних годов моей жизни представлялась мне яснее и яснее.» Герцен. 2. страд. к представлять (см. представить во всех знач., кроме 11).… …   Толковый словарь Ушакова

  • представляться — ПРЕДСТАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • представляться — • казаться, сдаваться, представляться, думаться Стр. 0456 Стр. 0457 Стр. 0458 Стр. 0459 Стр. 0460 Стр. 0461 Стр. 0462 Стр. 0463 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • представляться взору — См …   Словарь синонимов

  • Представляться — несов. 1. Показываться, являться перед глазами. 2. Являться в мыслях, в воображении. отт. Чудиться, мерещиться. 3. Появляться, обнаруживаться, возникать. 4. Называть себя при знакомстве. 5. Принимать какой либо вид, выглядеть, казаться кем либо,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • представляться — представляться, представляюсь, представляемся, представляешься, представляетесь, представляется, представляются, представляясь, представлялся, представлялась, представлялось, представлялись, представляйся, представляйтесь, представляющийся,… …   Формы слов

  • представляться — представл яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • представляться — (I), представля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • представляться — 1. Syn: изображаться, показываться, передаваться 2. Syn: знакомиться 3. Syn: казаться …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»