-
1 множественность
ж. -
2 cambios múltiples
-
3 multiplicidad de cambios
El diccionario Español-ruso económico > multiplicidad de cambios
-
4 multiplicidad de precios
El diccionario Español-ruso económico > multiplicidad de precios
-
5 multiplicidad de tipos de cambio
El diccionario Español-ruso económico > multiplicidad de tipos de cambio
-
6 sistema de cambios múltiples
El diccionario Español-ruso económico > sistema de cambios múltiples
-
7 tasas de cambio múltiples
El diccionario Español-ruso económico > tasas de cambio múltiples
-
8 tipos de cambio múltiples
El diccionario Español-ruso económico > tipos de cambio múltiples
-
9 concurso de delincuentes
El diccionario Español-ruso jurídico > concurso de delincuentes
-
10 multiplicidad f de acciones
El diccionario Español-ruso jurídico > multiplicidad f de acciones
-
11 proceso colectivo
совместный иск; множественность истцов или ответчиков по иску* * *совместный иск; множественность истцов или ответчиков по делу -
12 acción conjunta
сущ.юр. множественность истцов по иску, множественность ответчиков по иску, совместные действия, совместный иск -
13 acción mancomunada
сущ.юр. множественность истцов по иску, множественность ответчиков по иску, совместный иск -
14 proceso colectivo
сущ.юр. множественность истцов по делу, множественность ответчиков по делу, совместный иск -
15 multiplicidad
-
16 multiplicidad
fмногократность; множественность- multiplicidad fiscal
- multiplicidad de impuestos
- multiplicidad de precios
- multiplicidad de tipos de cambio -
17 acción conjunta
1) совместный иск, множественность истцов или ответчиков по иску -
18 acción mancomunada
1) соединение нескольких исковых требований;2) иск к нескольким ответчикам;3) иск, предъявленный несколькими истцами одному ответчику;4) совместные действия* * *совместный иск, множественность истцов или ответчиков по иску -
19 pluralidad
1) большинство;2) многочисленность* * *f3) см. pluralidad absoluta•- a simple pluralidad de sufragios
- pluralidad relativa
- pluralidad absoluta de votos -
20 sujetos compuestos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ — МНОЖЕСТВЕННОСТЬ, множественности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к множественный. Множественность форм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
множественность — МНОЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна (книжн.). Существующий во множестве, проявляющийся во множестве форм, видов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ — число вторичных адронов (n), рождённых в одном акте взаимодействия частиц высоких энергий. При определ. энергии первичных частиц M. сильно варьирует. Напр., при полной энергии в системе центра инерции (с. ц. и.) ГэВ (ускоритель со встречными… … Физическая энциклопедия
множественность — сущ., кол во синонимов: 5 • многочисленность (10) • множество (88) • олистомерия … Словарь синонимов
множественность — многочисленность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многочисленность EN multiplicity … Справочник технического переводчика
Множественность преступлений — это случаи, когда виновным последовательно совершаются несколько (не менее двух) деяний, влекущих за собой уголовную ответственность, а также случаи совершения новых преступных деяний в период действия ограничений, связанных с уголовной… … Википедия
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ МИРОВ — МНОЖЕСТВЕННОСТЬ МИРОВ идея, зародившаяся в Античности в связи с критикой геоцентрических воззрений на природу (Демокрит). В эпоху Возрождения получила развитие в работах Д. Бруно (16 в.). Концепция естественнонаучного (в частности,… … Философская энциклопедия
Множественность валютных курсов — дифференциальный подход в пересчете национальной валюты в иностранную, практикуемый в странах с частично конвертируемой и неконвертируемой валютой. Множественность валютных курсов использование различных валютных курсов в зависимости от вида… … Финансовый словарь
Множественность должников — ситуация, когда в обязательстве имеется несколько должников. В этом случае, если иное не установлено законом или договором, каждый из должников обязан исполнить обязательство равной с другими доле. См. также: Солидарные обязательства Должники… … Финансовый словарь
Множественность экземпляров векселя — состояние составления переводного векселя в нескольких тождественных экземплярах (мультипликации). Применяется для облегчения оборотоспособности векселя и снижения риска его утраты. См. также: Векселя в комплекте Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МНОЖЕСТВЕННОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ — ситуация, при которой каждое совершенное лицом деяние образует состав преступления и квалифицируется по самостоятельной статье (или части статьи) уголовного кодекса. При этом учитываются только те из них, которые влекут за собой уголовно правовые … Юридический словарь