-
1 мирок
-
2 -F1006
andare a (или al, in) fondo
a) пойти ко дну, затонуть (пример см. М-771);b) разориться, потерпеть крах;c) постигнуть, понять до конца, целиком и полностью:Biella è un piccolo mondo chiuso; riservato e complesso; soltanto un piemontese potrebbe andare a fondo a descriverlo. (G. Piovene, «Viaggio in Italia»)
Бьелла — это целый мирок, замкнутый и сложный. Только коренной пьемонтец в состоянии понять и описать его до конца.d) Дойти до (благополучного) конца, завершиться:Era la gioia immensa dei disastri, quando si sente che ogni nostra speranza, consista nell' andare in fondo. (G. Piovene, «Pietà contro pietà»)
Это было исступленное любование катастрофой, когда люди чувствуют, что единственная их надежда — идти до конца.
См. также в других словарях:
МИРОК — МИРОК, мирка, муж. 1. Небольшой, замкнутый круг, группа людей, объединенных общностью каких нибудь интересов, занятий. Артистический мирок. 2. Узкая, ограниченная область каких нибудь явлений жизни, переживаний, чувств, эмоций и т.п. «Просыпаясь… … Толковый словарь Ушакова
мирок — МИР 1, а, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мирок — см. мир I 6), 7); рка/; м.; уменьш. Театральный мирок. Узкий мирок интересов кого л … Словарь многих выражений
Мирок — ежемесячный иллюстрированный журнал для детей младшего возраста, выходит в С. Петербурге с января 1902 г., с приложением ежемесячного Листка для матерей ; ред. изд. Зин. Шарапова, потом Соф. Широких … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мирок — м. Узкая, ограниченная область жизни, явлений, интересов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мирок — мирок, мирки, мирка, мирков, мирку, миркам, мирок, мирки, мирком, мирками, мирке, мирках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мирок — мир ок, мирк а … Русский орфографический словарь
мирок — (2 м), Р. мирка/; мн. мирки/, Р. мирко/в … Орфографический словарь русского языка
мирок — см. 1. Мир … Энциклопедический словарь
мирок — мир/ок/ … Морфемно-орфографический словарь
Фогаццаро — Антонио (Fogazzaro, 1842 1911) итальянский писатель. Происходил из дворянской семьи, подвергшейся преследованию со стороны австрийской полиции за патриотические взгляды отца писателя и эмигрировавшей из Винченцы в Турин. Фогаццаро дебютировал как … Литературная энциклопедия
