-
1 minuutti
минута -
2 minuutti
минута -
3 minuutti
минута -
4 minuutti, minuuti-, minuutti-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > minuutti, minuuti-, minuutti-
-
5 minuutti
минута -
6 minuutti
минутаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > minuutti
-
7 minuutti
минута 1:6Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > minuutti
-
8 minuutilleen
-
9 minuutti
* * *мину́таkahtakymmentä minuuttia vailla neljä — без двадати́ мину́т четы́ре
kymmenen minuuttia yli neljän — де́сять мину́т пя́того
-
10 minuutilleen
minuutilleen минута в минуту
минута в минуту -
11 minuutti
yks.nom. minuutti; yks.gen. minuutin; yks.part. minuuttia; yks.ill. minuuttiin; mon.gen. minuuttien; mon.part. minuutteja; mon.ill. minuutteihinminuutti минута
минута ~ vain! одну минуточку! -
12 hetki
yks.nom. hetki; yks.gen. hetken; yks.part. hetkeä; yks.ill. hetkeen; mon.gen. hetkien; mon.part. hetkiä; mon.ill. hetkiinhetki момент hetki момент, мгновение, миг
момент, час, минута, мгновение, миг, секунда, время ~, puoli сторона ~ момент -
13 lomahetki
свободная минута, час досуга, досуг -
14 vapaa
vapaa lento безмоторный полет, свободный полет, планирование
vapaa osake свободная акция, неоплаченная акция
vapaa purkaus бесплатная разгрузка
vapaa pääsy свободный вход, бесплатный вход
vapaa toimitus бесплатная доставка, бесплатная поставка
vapaa valinta опцион vapaa valinta свободный выбор
vapaa valuutta конвертируемая валюта, свободно конвертируемая валюта, СКВ
vapaa virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность
vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг
vapaa-ajattelija свободомыслящий человек, вольнодумец
vapaa-ajattelu свободомыслие, вольнодумство
vapaa-kirkko независимая от государства церковь
vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг vapaahetki: vapaahetki, lomahetki свободная минута, час досуга, досуг
свободный, вольный ~ свободный, непринужденный, вольный, развязный ~ свободный, незанятый, вакантный ~ virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность ~ бесплатный, свободный ~ pääsy свободный вход, бесплатный вход -
15 vapaahetki
yks.nom. vapaahetki; yks.gen. vapaahetken; yks.part. vapaahetkeä; yks.ill. vapaahetkeen; mon.gen. vapaahetkien; mon.part. vapaahetkiä; mon.ill. vapaahetkiinvapaahetki, lomahetki свободная минута, час досуга, досуг -
16 vapaahetki
свободная минута, час досуга, досуг -
17 paljonko minuuttitaksa on?
сколько стоит минута?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > paljonko minuuttitaksa on?
-
18 hetki
момент, минута, мгновение 1:3Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > hetki
См. также в других словарях:
минута в — минута в … Орфографический словарь-справочник
МИНУТА — (лат., от minutus маленький). Мера дуги или угла = 1/60 град. Мера времен = 1/60 часа = 60 сек. Вообще, короткое время, несколько мгновений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНУТА 1) мера времени:… … Словарь иностранных слов русского языка
минута — ы, ж . minute f. , нем. Minute <лат. minuta < pars minuta prima. Впервые миню та, затем мину та в эпоху Петра 1, 1705. Фасмер. 1. Мера времени, равная 1/60 часа. Сл. 18. Минута есть шестидесятая доля часа. Кантемир Соч. 1 241. И онаго… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
минута — в каждую минуту, не терять ни минуты, сию минуту, трудная минута.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. минута мгновение, миг, момент, секунда; время, пора, час, момент, миг;… … Словарь синонимов
МИНУТА — МИНУТА, минуты, жен. (от лат. minuta уменьшенная). 1. Мера времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд. Сейчас 10 минут первого. Антракт 20 минут. 2. Очень короткий промежуток времени, мгновение. «И время самое для нас остановилось на… … Толковый словарь Ушакова
МИНУТА — (от лат. minutus маленький мелкий),1) внесистемная Единица времени; обозначается: мин. 1 мин = 60 с = 1/60 ч = 1/1440 сут.2) Единица плоского угла, равная 1/60 градуса (углового) или 2,909?10 4 радиан, обозначается ... ; метрическая минута… … Большой Энциклопедический словарь
Минута — (иноск.) моментъ (нѣсколько мгновеній). Въ минуту (иноск.) мигомъ, мгновенно, тотчасъ, очень быстро. Ср. Въ любви между мужчиной и женщиной бываетъ всегда одна минута, когда любовь эта доходитъ до своего зенита, когда нѣтъ въ ней ничего… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МИНУТА — МИНУТА, ы, жен. 1. Единица времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд; промежуток времени такой протяжённости. На часах пять минут седьмого (т. е. шесть часов и пять минут). М. в минуту (точно, в точно назначенный срок). Прошла одна м. 2 … Толковый словарь Ожегова
МИНУТА — МИНУТА, тка, точка жен. как мера дуги или угла, 1/60 градуса | как мера времени, 1/60 часа или 60 секунд. | Вообще, короткое время, несколько мгновений. Минутный, к минуте относящийся, минуту длящийся, ник муж. минутная стрелка на часах или… … Толковый словарь Даля
МИНУТА — (Minute) единица измерения времени и углов. Равна 1/60 часа и 1/60 градуса или 1/216000 части окружности. См. Угол. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
минута — О короткой, но важной поре в жизни человека. Бесповоротная, благодатная, великая, великолепная, веселая, горестная, горькая, дивная, долгожданная, дорогая, драгоценная, драматическая, драматичная, желанная, жуткая, изумительная, критическая,… … Словарь эпитетов