-
1 министерство
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > министерство
-
2 министерство
министерство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ministry
The body of top government administrators or other high ranking public officials that are selected by a head of state to manage certain aspects of a state's affairs, as opposed to civil servants whose tenure is unaffected by public changes resulting from democratic elections or some other process. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > министерство
-
3 министерство
n1) gener. Ministerium, Departement (Швейцария), Department (в Англии и США)2) milit. Ressort3) law. Kabinett, Ressort eines Ministeriums, Verantwortungsbereich eines Ministeriums -
4 министерство
( Швейцария) Departement, Ministerium -
5 министерство
сMinistérium n, pl -rienМинисте́рство оборо́ны — Vertéidigungsministerium n
Министе́рство иностра́нных дел — Ministérium für áuswärtige Ángelegenheiten, Áußenministerium n; das Áuswärtige Amt ( ФРГ)
Министе́рство вну́тренних дел — Ministérium für ínnere Ángelegenheiten, Ínnenministerium n
Министе́рство фина́нсов — Finánzministerium n
Министе́рство путе́й сообще́ния — Verkéhrsministerium n; Ministérium für Éisenbahnverkehr
Министе́рство торго́вли — Hándelsministerium n
Министе́рство юсти́ции — Justízministerium n
Министе́рство просвеще́ния — Ministérium für Bíldungswesen
министе́рство эконо́мики — Wírtschaftsministerium n
Министе́рство здравоохране́ния — Ministérium für Gesúndheitswesen
Министе́рство свя́зи — Ministérium für Póst- und Férnmeldewesen
-
6 министерство
das Ministérium s, Ministérienминисте́рство иностра́нных дел — Ministérium für áuswärtige Ángelegenheiten [Áußenministerium]; в ФРГ das Áuswärtige Amt
министе́рство оборо́ны — Vertéidigungsministerium
-
7 министерство
n Ministerium (Р für A, G) -
8 Министерство внешней экономики ГДР
npatents. Ministerium für Außenwirtschaft der DDR (в 1974 г. переименовано в Министерство внешней торговли ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство внешней экономики ГДР
-
9 Министерство Образования
ngener. unterrichtsministerium (haeufiger verwendet!)Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство Образования
-
10 Министерство Российской Федерации по налогам и сборам
Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство Российской Федерации по налогам и сборам
-
11 Министерство внешней и внутригерманской торговли
Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство внешней и внутригерманской торговли
-
12 Министерство внешних экономических связей
npatents. Ministerium für AußenwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > Министерство внешних экономических связей
-
13 Министерство внутренних дел
Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство внутренних дел
-
14 Министерство государственной безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство государственной безопасности
-
15 Министерство духовных дел и народного просвещения
Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство духовных дел и народного просвещения
-
16 Министерство заготовок СССР
Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство заготовок СССР
-
17 Министерство здравоохранения
necon. Ministerium für Gesundheitswesen (бывш. ГДР), Ministerium für Gesundheitswesen (бывш. ГДР), Ministerium für Gesundheitswesen (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство здравоохранения
-
18 Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации
nlaw. Ministerium für Gesundheitswesen und soziale Entwicklung der Russischen FöderationУниверсальный русско-немецкий словарь > Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации
-
19 Министерство земли
ngener. (Германия) Staatsministerium, (Германия; вариант написания из официальной бумаги) Staatministerium -
20 Министерство иностранных дел
n1) gener. das Auswärtige Amt (ÔÐÃ), Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten2) f.trade. Außenministerium, Ministerium für Auswärtige AngelegenheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > Министерство иностранных дел
См. также в других словарях:
МИНИСТЕРСТВО — (лат.). Ведомство, состоящее под управлением министра. В западных государствах. Время управления какого либо министра и личный состав министров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНИСТЕРСТВО высшее… … Словарь иностранных слов русского языка
министерство — а, ср. ministère m. Впервые отм. в журн. Петра Великого под 1718 г. ЭС. 1. Состав министров какого л. правительства. Секретным каналом сведал, что и их министерство равномерной же суммы требует. 1745. АВ 2 134. Но какая польза государству будет … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу управляю), в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название министерство… … Большой Энциклопедический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, министерства, ср. (дорев. и загр.). 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее отдельной отраслью государственного управления. Министрество труда. Служить в министерстве иностранных дел. || Здание, где помещается это… … Толковый словарь Ушакова
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган государственного управления, осу ществляющий руководство порученной ему отраслью экономического, соци ально культурного и административно политического строительства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
министерство — департамент, ведомство, контора, управление; адмиралтейство, минфин Словарь русских синонимов. министерство сущ., кол во синонимов: 27 • адмиралтейство (1) • … Словарь синонимов
Министерство — (от лат. ministro служу, управляю) в большинстве государств центральный орган государственного управления, ведающий отдельной отраслью хозяйства или управления. В России первые министерства были образованы в 1802. В 1946 название «министерство»… … Политология. Словарь.
МИНИСТЕРСТВО — (от лат. ministro служу, управляю) родовое название наиболее важных центральных органов государственного управления, входящих в структуру правительства. Впервые были образованы в Западной Европе в XVI XVII вв. В России учреждены в 18Q2 г. В 1917… … Юридический словарь
Министерство — центральный орган управления отраслью хозяйства государства или сферой деятельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИНИСТЕРСТВО — центральный орган управления отраслью хозяйства страны (отраслевые министерства) или сферой деятельности (функциональные министерства). Например, министерства промышленности и торговли относятся к отраслевым, а министерства экономики, финансов,… … Экономический словарь
МИНИСТЕРСТВО — МИНИСТЕРСТВО, а, ср. 1. Центральное правительственное учреждение, ведающее какой н. отраслью управления. М. финансов. 2. собир. При парламентаризме: министры данного правительства. Смена министерства. Кризис министерства. | прил. министерский, ая … Толковый словарь Ожегова