-
1 миниатюра
-
2 миниатюра
-
3 Miniatur
миниатюра книжная
Иллюстрация в рукописной книге.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Miniatur
-
4 Buchmalerei
fживопись в книге; миниатюра -
5 Lackmalerei
-
6 Miniatur
-
7 Novellette
-
8 Buchmalerei
сущ.общ. миниатюра, живопись в книге -
9 Lackmalerei
сущ.общ. лаковая миниатюра, (тк.sg) лаковая живопись -
10 Miniatur
сущ.иск. миниатюра -
11 Novellette
-
12 Bildln
n, ист."картинка"миниатюра, изображающая какого-либо святого. Один из видов народного творчества. Раньше, до появления открыток, такие миниатюры продавались в местах паломничества. В настоящее время представляют интерес для коллекционеров -
13 Ulrich von Liechtenstein
миннезингер, автор любовной лирики и эпических поэм. Ведущий политический деятель Штирии, поддерживал политику герцога Фридриха II. и Рудольфа I. Много странствовал, участвовал в рыцарских турнирах, описал путешествия в своих произведениях. Миниатюра с его изображением помещена в знаменитой рукописи песен немецкого миннезанга (Manesse Codex)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ulrich von Liechtenstein
-
14 Buchmalerei
-
15 Miniatur
[-'tuːr]fминиатюра (1) граф. произведение книжной графики 2) жив. мелкое по размеру живописное произведение) -
16 Miniaturmalerei
-
17 Buchmalerei
f живопись в книге; миниатюраDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Buchmalerei
-
18 Schachminiatur
-
19 Buchmalerei
fкнижная миниатюра, сделанные от руки рисунки, многоцветные иллюстрации гуашью, клеевыми, акварельными красками в рукописных книгах, а также изобразительно-декоративные элементы оформления этих книг: орнаменты, инициалы, заставки. Рукописи эпохи Каролингского Возрождения "Евангелие Ады" (Ada-Evangeliar, начало IX в.), "Утрехтская псалтырь" (Utrechter Psalter, IX в.) следовали позднеантичным образцам, украшались тж. выразительными рисунками пером. В "Бамбергском апокалипсисе" (Bamberger Apokalypse, ок. 1020) прослеживается византийское влияние. Центрами средневековой книжной миниатюры были монастыри Райхенау и Фульда → Ada-Gruppe, Bamberger Apokalypse, Karolingische Renaissance, Ottonische Renaissance, Reichenau, Fulda -
20 Lied
nлид,1) небольшая вокальная пьеса на немецкий текст интимного любовного содержания. В период Средневековья одна из трёх форм миннезанга. Самые ранние произведения восходят к XV в., первые образцы её появились в "Лохаймской книге песен" → Leich, Leise, Lochamer Liederbuch2) вокальная миниатюра, преимущественно для голоса и фортепиано, в музыке эпохи романтизма. История развития и жанровое многообразие песни связаны с творчеством Адама Кригера (Krieger Adam, 1634-1666), Георга Телемана и Иоганна Гёрнера (Görner Johann, 1702-1762). После 1750 г. сложился новый тип песни с простой мелодией в народном духе. Центром её распространения стал Берлин. В дальнейшем композиторы обращаются к высокой поэзии. У истоков австро-немецкой романтической песни стояли Бетховен, Шуберт (Schubert Franz, 1797-1828), Шуман, Вагнер и Брамс <нем. букв. "песня"> → Romantik, Minnesinger, Leich, Leise, Telemann Georg Philipp, Beethoven Ludwig van, Schumann Robert, Wagner Richard, Brahms Johannes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Миниатюра — (франц. miniature, итал. miniatura, от лат. minium киноварь, сурик, которыми в древности расцвечивались рукописные книги), произведение изобразительного искусства, отличающееся небольшими размерами и тонкостью художественных приёмов.… … Художественная энциклопедия
Миниатюра — термин, заимствованный из живописи и применяемый иногда в литературоведении для обозначения небольшого по размерам драматического или лиро эпического произведения. Термин М. совершенно не определен в стилевом и жанровом плане: в драматургии напр … Литературная энциклопедия
Миниатюра — из французской рукописи XV столетия. МИНИАТЮРА (французское miniature, от латинского minium киноварь, сурик), художественное произведение (обычно живописное) малых размеров, отличающееся особо тонкой манерой наложения красок. Первоначально… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Миниатюра — МИНИАТЮРА литературный термин, заимствованный из живописи. В живописи означает исполненную красками небольших размеров картинку, книжную заставку, концовку и т. п. Происходит этот термин от слова «миниум» название красной краски (киновари или … Словарь литературных терминов
МИНИАТЮРА — франц. miniature, ит. miniatura, от miniatores, от minium, сурик, потому что монахи в средние века украшали свои рукописи рисунками суриком. Маленький портрет или картина. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык … Словарь иностранных слов русского языка
Миниатюра — (фр. miniature, лат. minium – киноварь, сурик) – художественное произведение (обычно живописное) малых размеров, отличающееся особо тонкой манерой наложения красок. Первоначально миниатюрой называли выполненные гуашью, акварелью и другими… … Энциклопедия культурологии
МИНИАТЮРА — (франц. miniature от лат. minium киноварь, сурик),1) художественное произведение (обычно живописное) малых размеров, отличающееся особо тонкой манерой наложения красок. Первоначально миниатюрами назывались выполненные гуашью, акварелью и др.… … Большой Энциклопедический словарь
миниатюра — реприза, интермедия, картина, нэцке, палех, нэцкэ, рисунок, юмореска, микроминиатюра, скетч Словарь русских синонимов. миниатюра сущ., кол во синонимов: 10 • интермедия (5) • … Словарь синонимов
Миниатюра — (от ит. miniatura < лат. minium киноварь) художественное произведение малых размеров, отличающееся богатством и декоративностью форм, фактуры, орнаментальностью, тонкостью письма. Первоначально М. называли изображение, сопровождающее текст… … Реклама и полиграфия
МИНИАТЮРА — и миньятюра, миниатюры, жен. (от лат. minium киноварь, сурик) (иск.). 1. Разрисованная красками прописная буква или небольшой рисунок в красках в старинной рукописи (филол.). Рукопись с миниатюрами. 2. Небольшая картина, отделка которой… … Толковый словарь Ушакова
МИНИАТЮРА — МИНИАТЮРА, ы, жен. 1. Небольшой рисунок в красках в старинной рукописи, книге. 2. Небольшая картина тщательной и изящной отделки, с тонким наложением красок. Миниатюры на бумаге, на фарфоре, на кости. Акварельные миниатюры. 3. Драматическое или… … Толковый словарь Ожегова