-
1 Datenschutzmechanismus
сущ.выч. механизм защиты данных, средства защиты данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datenschutzmechanismus
-
2 Datensicherungseinrichtung
сущ.комп. механизм защиты данных, устройство защиты данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datensicherungseinrichtung
-
3 Charakterabwehr
сущ.психоан. характерологическая защита (механизм защиты личности, сформировавшийся в результате опыта её взаимодействия с фрустрирующими ситуациями внешней среды, а также с учётом личностных свойств индивида) -
4 Schutzmechanismus
сущ.социол. механизм защиты -
5 Verteidigungsmechanismus
сущ.психол. механизм защитыУниверсальный немецко-русский словарь > Verteidigungsmechanismus
-
6 Schutzmechanismus
mмеханизм защиты [защитного действия] -
7 Triebwerk der automatischen Regelung
исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм АР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
42. Исполнительный механизм автоматического регулирования ядерного реактора
Исполнительный механизм
АР
D. Triebwerk der automatischen Regelung
E. Automatic control actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для обеспечения автоматического регулирования параметров ядерного реактора и автоматической стабилизации энергораспределения
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Triebwerk der automatischen Regelung
-
8 Triebwerk der Reaktivitätsausgleichs
исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
исполнительный механизм КР
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
44. Исполнительный механизм компенсации реактивности ядерного реактора
Исполнительный механизм
КР
D. Triebwerk der Reaktivitatsausgleichs
Е. Reactivity compensation actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты, предназначенный для компенсации длительных по отношению к процессу регулирования изменений реактивности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Triebwerk der Reaktivitätsausgleichs
-
9 Triebwerk der Handregelung
исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
исполнительный механизм РР
Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
43. Исполнительный механизм ручного регулирования ядерного реактора
Исполнительный механизм
РР
D. Triebwerk der Handregelung
Е. Manual actuator
Исполнительный механизм системы управления и защиты ядерного реактора, предназначенный для дистанционного изменения реактивности ядерного реактора оператором
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Triebwerk der Handregelung
-
10 Prodezurschutzmechanismus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Prodezurschutzmechanismus
-
11 Schnellabschaltstabantrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Schnellabschaltstabantrieb
-
12 Schutzvorrichtung
сущ.1) тех. защита, предохранитель, предохранительное приспособление, предохранительное устройство2) артил. предохранительный механизм, противогаз3) полигр. заграждение4) электр. защитное приспособление, защитное устройство5) автом. узел защиты -
13 Sicherungseinrichtung
сущ.1) комп. устройство защиты (напр. памяти)2) воен. предохранительное устройство, установка сигнализации3) стр. защитное устройство4) ж.д. устройства СЦБ, устройства автоматики и телемеханики, устройства сигнализации, устройство СЦБ, устройство сигнализации, централизации и блокировки5) артил. предохранитель, предохранительное приспособление, предохранительный механизм6) электр. устройство безопасностиУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherungseinrichtung
-
14 Steuerungs- und Schutzmechanismus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steuerungs- und Schutzmechanismus
-
15 Suppression
сущ.1) общ. оттеснение, подавление, утаивание2) психол. суппрессия (механизм психологической защиты - попытка объяснения, оправдания, толкования своих мыслей и чувств, противоречащих принятым в обществе) -
16 Verschiebungsaggression
сущ.психол. агрессия перемещения (механизм психологической защиты, направленный не на фрустрирующий фактор, а на некий вторичный объект, ошибочно принимаемый за источник фрустрации)Универсальный немецко-русский словарь > Verschiebungsaggression
-
17 logischer Schutzmechanismus
прил.Универсальный немецко-русский словарь > logischer Schutzmechanismus
-
18 Haltevorrichtung der Schnellabschaltstäbe
Универсальный немецко-русский словарь > Haltevorrichtung der Schnellabschaltstäbe
-
19 Schnellabschaltstab-Rückholmechanismus
Универсальный немецко-русский словарь > Schnellabschaltstab-Rückholmechanismus
-
20 äußere Isolation
прил.психол. внешняя изоляция (механизм психологической защиты, характеризующийся отделением определенных мыслей, чувств, поступков от личности субъекта в целом)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механизм защиты — защитный механизм Способ защиты организма от внедрения и размножения возбудителя болезни. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация … Справочник технического переводчика
МЕХАНИЗМ ЗАЩИТЫ — англ. нем. Schutzmechanismus. Совокупность процессов, возникающих во внутренней структуре личности или в соц. группе для сохранения своего внутреннего равновесия в ответ на реальную или мнимую угрозу, исходящую извне. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
МЕХАНИЗМ ЗАЩИТЫ — англ. нем. Schutzmechanismus. Совокупность процессов, возникающих во внутренней структуре личности или в соц. группе для сохранения своего внутреннего равновесия в ответ на реальную или мнимую угрозу, исходящую извне … Толковый словарь по социологии
исполнительный механизм защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety actuator … Справочник технического переводчика
механизм защитный — (механизм защиты) сопряженные с Я автоматические бессознательные механизмы, обеспечивающие защиту психическую личности. Согласно З. Фрейду, к ним относятся: сублимация, замещение, вытеснение … Большая психологическая энциклопедия
механизм избегания — Синоним выражений механизм защиты , или потеря функции эго , а также сопротивление. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
механизм\ избегания — Синоним выражений механизм защиты , или потеря функции эго , а также сопротивление … Словарь по гештальт-терапии
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм обеспечения информационной безопасности [защиты] (Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации) — механизм обеспечения информационной безопасности [защиты] (ВСС РФ) Аппаратно программные и организационные средства системы обеспечения информационной безопасности ВСС РФ [**], реализующие, исходя из заданной политики информационной безопасности… … Справочник технического переводчика
механизм блокировки устройства защиты сети от обратной трансформации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN network restraint mechanism … Справочник технического переводчика
механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod drive mechanismCRDM … Справочник технического переводчика