Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

метр.

  • 1 …metr

    … метр. вторая часть сложных слов, обозначающая: а) протяжение во столько метров или в такую часть метра, во сколько указано в первой части слова, напр.: kilometr – километр, santimetr – сантиметр; б) инструмент, прибор для измерения какого-л. свойства, качества, указанного в первой части слова, напр.: termometr – термометр, kalorimetr – калориметр

    Azərbaycanca-rusca lüğət > …metr

  • 2 metr

    сущ. метр:
    1. единица длины в метрической системе мер, равная ста сантиметрам. Yüz metr сто метров, kvadrat metr квадратный метр
    2. линейка, лента длиной в сто сантиметров, с делениями, употребляемая для измерения чего-л. Ağac metr деревянный метр, qatlama metr складной метр

    Azərbaycanca-rusca lüğət > metr

  • 3 bəhr

    1
    сущ. размер:
    1. в поэзии – стихотворный метр, размер
    2. в музыке – музыкальный метр
    2
    сущ. устар. море. Bəhri-Xəzər Каспийское море
    3
    сущ. см. bəhər

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bəhr

  • 4 metr

    1) метр; 2) метрический.

    Азербайджанско-русский словарь > metr

  • 5 …ölçən

    1. … мер (вторая составная часть сложных слов, обозначающая:
    1) лицо, занимающееся измерением чего-л. Yerölçən землемер
    2) прибор для измерения чего-л. Dərinlikölçən глубомер, addımölçən шагомер, qazölçən газомер
    2. … метр (вторая часть сложных слов, обозначающая инструмент, прибор). İstilikölçən термометр, spektrölçən спектрометр
    3. … измеритель. Suölçən водоизмеритель, buxarölçən пароизмеритель
    4. … тельный. Küyölçən шумоизмерительный, işıqölçən светоизмерительный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > …ölçən

  • 6 dinamik

    1
    сущ. разг. динамик (краткое название электродинамического громкоговорителя)
    2
    прил.
    1. динамический:
    1) относящийся к динамике. физ. dinamik metr динамический метр, dinamik möhkəmlik динамическая прочность, dinamik karta динамическая карта, dinamik interferensiya nəzəriyyəsi динамическая теория интерференции, dinamik xarakteristika динамическая характеристика, özlülüyün dinamik yamsalı динамический коэффициент вязкости, dinamik təzyiq динамическое давление
    2) богатый движением, действием; динамичный. Futbol dinamik və maraqlı oyundur футбол – динамическая, интересная игра, ölkə iqtisadiyyatının dinamik inkişafı динамическое (динамичное) развитие экономики страны
    2. динамичный (насыщенный событиями; полный действия). Dinamik tamaşa динамичный спектакль, dinamik süjet динамичный сюжет; dinamik vurğu лингв. динамическое ударение (силовое, выдыхательное, экспираторное)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dinamik

  • 7 kub

    1
    I
    сущ. куб:
    1. геометрическое тело – правильный шестигранник, все грани которого – квадраты. Kub çəkmək начертить куб
    2. о чём-л. имеющем вид, форму такого шестигранника
    3. произведение трех одинаковых сомножителей, третья степень числа. Üçün kubu iyirmi yeddiyə bərabərdir куб трёх равен двадцати семи, ədədi kuba yüksəltmək возвести число в куб
    4. разг. кубический метр. Bir kub odun куб дров
    II
    прил. кубический. Kub kök мат. кубический корень; куб сантиметр кубический сантиметр
    2
    сущ. куб (сосуд цилиндрической формы для перегонки и кипячения жидкости)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kub

  • 8 kubmetr

    сущ. кубометр (кубический метр). Beş kubmetr odun пять кубометров дров, iyirmi kubmetr taxta двадцать кубометров досок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kubmetr

  • 9 kvadrat

    I
    сущ. квадрат:
    1. мат. равносторонний прямоугольник. Kvadrat çəkmək нарисовать квадрат, kvadrat qurmaq построить квадрат
    2. мат. произведение, полученное от умножения числа на самого себя. Dörd ikinin kvadratıdır четыре – квадрат двух; kvadrata yüksəltmək возвести в квадрат
    3. типогр. крупная единица измерения, которой пользуются для определения размера полосы набора, полей, клише и т.п.
    4. типогр. специальный материал для заполнения пустых мест в наборе
    II
    прил. квадратный:
    1. имеющий форму квадрата или напоминающий по форме квадрат. Kvadrat stol квадратный стол, kvadrat sifət квадратное лицо, kvadrat yeyə тех. квадратный напильник, kvadrat yiv авто. квадратная резьба; лингв. kvadrat yazı квадратное письмо, kvadrat mötərizələr квадратные скобки
    2. мат. относящийся к квадрату как произведению от умножения числа на самого себя. Kvadrat kök квадратный корень, kvadrat tənlik квадратное уравнение; kvadrat metr квадратный метр (мера площади)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kvadrat

  • 10 kətan

    I
    сущ. лён:
    1. травянистое растение сем. леновых, из семян которого получают масло. Mədəni kətan культурный лен
    2. волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения. Kətan daramaq чесать лен
    3. гладкая ткань из этого волокна. Bir metr kətan parça метр льна
    4. изделие из льняной ткани. Kətan (paltar) geymək носить лён
    II
    прил.
    1. льновый, льняной:
    1) относящийся ко льну. Kətan fabriki льняная фабрика, kətan sənayesi льняная промышленность
    3) изготовленный из волокон льна. Kətan parçalar льняные ткани
    4) добываемый из семян льна. Kətan yağı льняное масло; kətan fəsiləsi бот. леновые (название сем. трав и полукустарников, представителем которых является лен), yabanı kətan бот. льнянка (травянистое сорное или декоративное растение)
    2. полотняный:
    1) относящийся к полотну. Kətan istehsalı полотняное производство
    2) сделанный из полотна. Kətan köynək полотняная рубашка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kətan

  • 11 metrlik

    прил. метровый:
    1. мерой в один метр. Metrlik taxta метровая доска
    2. в сочет. с числительными … метровый. Onmetrlik десятиметровый, yüzmetrlik стометровый

    Azərbaycanca-rusca lüğət > metrlik

  • 12 oturma

    I
    сущ. от глаг. oturmaq:
    1. сидение:
    1) пребывание в положении, при котором туловище расположено вертикально. Stulda oturma сидение на стуле, yəhərdə oturma сидение в седле, partanın arxasında oturma сидение за партой
    2) нахождение на каком-л. месте, не передвигаясь
    3) занятие каким-л. делом в сидяч е м положении. Kitab üstündə oturma сидение за книгой, çertyoj üstündə oturma сидение над чертежом
    4) нахождение в состоянии бездеятельности, покоя, отдыха. İşsiz oturma сидение без дела, qonaqlıqda oturma сидение в гостях
    5) нахождение где-л. длительное время. Evdə oturma сидение дома
    6) нахождение в заключении. Həbsxanada oturma сидение в тюрьме
    2. посадка. Təyyarənin oturması посадка самолета, oturma müsaidəsi допуск посадки
    3. усадка (уменьшение тела в объеме, размере при смачивании, сушке, охлаждении и т.п.). Parçanın oturması усадка ткани, paltarın oturması усадка одежды
    4. осадка:
    1) постепенное оседание, опускание грунта. Özülün oturması осадка фундамента
    2) глубина погружения судна в воду. Gəminin suya oturma dərəcəsi осадка судна
    II
    прил. тех. усадочный. Oturma payı усадочный припуск, oturma metri усадочный метр

    Azərbaycanca-rusca lüğət > oturma

  • 13 qalxmaq

    глаг. подниматься, подняться:
    1. переместиться куда-л. вверх, взойти. İkinci mərtəbəyə qalxmaq подняться на второй этаж, pilləkənlərlə qalxmaq подняться по лестнице, liftdə qalxmaq подняться на лифте, dağa qalxmaq подняться на гору
    2. приподняться. Barmaqları üstündə qalxmaq подняться на цыпочки, dal ayaqları üstə qalxmaq подняться на задние лапы
    3. появиться над горизонтом. Gün günortaya qalxdı солнце поднялось высоко, ay qalxdı поднялась луна
    4. протянуться вверх (о дыме, паре, тумане и т.п.). Dənizdən duman qalxdı с моря поднялся туман
    5. принять стоячее положение, встать. Salondakılar ayağa qalxdılar присутствующие в зале поднялись, yerindən qalxmaq подняться с места
    6. оправившись, выздоровев, начать вставать, двигаться. Xəstə artıq qalxıbdır больной уже поднялся
    7. проснувшись, встать с постели. Saat altıda qalxmaq подняться в шесть часов; həmişəki vaxtından tez qalxmaq подняться раньше обычного
    8. взлететь. Qırıcı təyyarələr havaya qalxdılar истребители поднялись в воздух
    9. предпринять что-л., перейти к каким-л. действиям. Mübarizəyə qalxmaq подняться на борьбу, müdafiəyə qalxmaq подняться на защиту, düşmən üzərinə qalxmaq подняться на врага
    10. стать более высоким, достигнуть какой-л. высоты. Pambıq kolları bir metr qalxmışdır хлопчатник поднялся на метр, evin özülü iki metr qalxmışdır фундамент дома поднялся на два метра
    11. начаться, появиться, возникнуть. Çovğun qalxdı поднялась метель, səs-küy qalxdı поднялся шум, külək qalxdı поднялся ветер
    12. увеличиться, повыситься. İstiliyi qalxdı поднялась температура, qiymətlər qalxdı поднялись цены; səviyyəsi qalxdı поднялся уровень чего-л.
    13. улучшиться (о настроении), стать более бодрым. Kefi qalxdı поднялось настроение
    ◊ ayağa qalxmaq встать на ноги:
    1. начать жить самостоятельно
    2. выздороветь; sol ayağının üstündə qalxmaq встать (подняться) с левой ноги (с утра быть в плохом настроении); ayağa qalxmaqla yad etmək kimi почтить память чью-л. вставанием

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qalxmaq

  • 14 qatlama

    1
    I
    сущ. от глаг. qatlamaq:
    1. складывание. Bərəqləri qatlama складывание листов
    2. сгибание (рук, ног и т.п.); загибание (края чего-л.)
    3. фальцевание, фальцовка
    II
    прил.
    1. отложной, отогнутый
    2. откидной. Qatlama oturacaq откидное сиденье, qatlama stol откидной стол
    3. складной. Qatlama bıçaq складной нож, qatlama metr складной метр, qatlama stul складной стул, qatlama çarpayı складная кровать
    2
    сущ. слоёная пышка, сдобный чурек

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qatlama

  • 15 üçvəznli

    прил. лит.
    1. трёхразмерный (стихотворный метр)
    2. трёхмерный (содержаший в себе три ритмические меры, доли)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üçvəznli

См. также в других словарях:

  • метр — метр, а …   Русский орфографический словарь

  • метр — 1. МЕТР, а; м. [от греч. metron мера] 1. Основная единица длины в современной системе измерений, равная ста сантиметрам. Доска в шесть метров длины. Ширина дороги пять метров. Высота Исаакиевского собора 101 метр. 2. Линейка, лента такой длины с… …   Энциклопедический словарь

  • МЕТР — (греч. мера). 1) стопа в стихе, а также размер ритмического движения в музыке. 2) французская мера длины, десятимиллионная часть четверти земной окружности = 1 арш. и 2,5 верш. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МЕТР — (греч. metron мера) 1) основная единица длины СИ.2) мера длины, воспроизводящая единицу длины метр. Согласно определению, принятому 17 й Генеральной конференцией по мерам и весам (1983), метр длина пути, проходимого светом в вакууме за 1/299 792… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МЕТР — 1. МЕТР1, метра, муж. (греч. metron мера). Международная единица длины, равная одной сорокамиллионной части меридиана. Метр равен 1,4061 аршина. Метр содержит сто сантиметров. Кубический метр. Комната в 10 квадратных метров. || Металлическая,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕТР — 1. МЕТР1, метра, муж. (греч. metron мера). Международная единица длины, равная одной сорокамиллионной части меридиана. Метр равен 1,4061 аршина. Метр содержит сто сантиметров. Кубический метр. Комната в 10 квадратных метров. || Металлическая,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕТР — 1. МЕТР1, метра, муж. (греч. metron мера). Международная единица длины, равная одной сорокамиллионной части меридиана. Метр равен 1,4061 аршина. Метр содержит сто сантиметров. Кубический метр. Комната в 10 квадратных метров. || Металлическая,… …   Толковый словарь Ушакова

  • метр — 1. МЕТР1, метра, муж. (греч. metron мера). Международная единица длины, равная одной сорокамиллионной части меридиана. Метр равен 1,4061 аршина. Метр содержит сто сантиметров. Кубический метр. Комната в 10 квадратных метров. || Металлическая,… …   Толковый словарь Ушакова

  • метр — 1. МЕТР1, метра, муж. (греч. metron мера). Международная единица длины, равная одной сорокамиллионной части меридиана. Метр равен 1,4061 аршина. Метр содержит сто сантиметров. Кубический метр. Комната в 10 квадратных метров. || Металлическая,… …   Толковый словарь Ушакова

  • метр — 1. МЕТР1, метра, муж. (греч. metron мера). Международная единица длины, равная одной сорокамиллионной части меридиана. Метр равен 1,4061 аршина. Метр содержит сто сантиметров. Кубический метр. Комната в 10 квадратных метров. || Металлическая,… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕТР — 1. МЕТР1, метра, муж. (греч. metron мера). Международная единица длины, равная одной сорокамиллионной части меридиана. Метр равен 1,4061 аршина. Метр содержит сто сантиметров. Кубический метр. Комната в 10 квадратных метров. || Металлическая,… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»