-
1 land
I -et, =1) страна, государствоet folkestyrt land — страна, управляемая народом
her til lands — у нас в стране, в нашей стране
inne i landet — в стране, внутри страны
fare (farte, reise) land og strand rundt — разъезжать по всей стране
2) местностьbakket (flatt, åpent) land — холмистая (равнинная, открытая) местность
oppe i landet — в горных районах, в гористой местности
3) суша, земляanduve land — обнаружить (увидеть) землю, берег
sette i land — высаживать на берег,
4) провинция, периферия, деревня (в противоположность городу)bo på landet — жить в сельской местности (на даче, в деревне)
flytte på landet — переезжать за город (на дачу, в деревню)
5) земля, почваjomfruelig (nytt) land — нетронутая земля, целина
rydde land — корчевать, расчищать землю (под пашню)
7) перен. поэт. царствоvite (skjønne, bli klar over) hvor landet ligger — знать (посмотреть, установить), как обстоят дела
II - etдиал. навозная жижа -
2 slettbygd
-a (-en), -er -
3 sletteland
-et, =равнина, равнинная местность -
4 slettemark
-a (-en), -erравнина, равнинная местность
См. также в других словарях:
местность равнинная — Местность с относительными превышениями рельефа менее 200 м в радиусе 25 км. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Местность равнинная — местность с относительными превышениями рельефа до 200 м врадиусе 25 км. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Местность равнинная — 54) местность равнинная местность с относительными превышениями рельефа менее 200 м в радиусе 25 км;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об утверждении Федеральных авиационных правил … Официальная терминология
Местность (воен.) — Местность (военная), часть (участок), район территории со всеми её природными компонентами: рельефом, грунтами, водами, растительностью и др., а также путями сообщения, населёнными пунктами, промышленностью, с. х. и социально культурными… … Большая советская энциклопедия
Местность — I Местность в физической географии одна из морфологических частей ландшафта географического (См. Ландшафт географический). Представляет собой группу сопряжённых урочищ (См. Урочище), связанных с отдельными крупными формами рельефа… … Большая советская энциклопедия
Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА-85) — Терминология Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85): Атмосферное давление на аэродроме (давление на аэродроме) значение атмосферного давления в миллиметрах ртутного столба (мм рт. ст.), в миллибарах (мбар) или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бердск — Город Бердск Флаг Герб … Википедия
Рубцовск — Город Рубцовск Герб … Википедия
Среднечешский край — Středočeský kraj Герб … Википедия
Павлоградский район Днепропетровской области — Павлоградский район Павлоградський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Днепропетровскую область Административный центр Павлоград … Википедия
Старогорносталево — Село Старогорносталево Страна РоссияРоссия … Википедия