Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

местами

  • 1 местами

    дар баъзе ҷойҳ, ҷо-ҷо, қисман

    Русско-таджикский словарь > местами

  • 2 местами

    нареч. дар баъзе ҷойҳо, ҷо-ҷо, қисман

    Русско-таджикский словарь > местами

  • 3 истрескаться

    сов. разг. кафидан, таркидан, мӯяк рафтан, сафолак бастан; земля истрескалась от зноя замин аз гармй торс-торс кафид; местами штукатурка -истрескалась андова ҷо-ҷо кафидааст

    Русско-таджикский словарь > истрескаться

  • 4 поменяться

    сов. кем-чем бо хамдигар иваз (бадал, мубодила, алиш) кардан, додугирифт кардан; поменяться местами ҷой иваз кардан // (нечаянно перепутать) саҳван алиш кардан

    Русско-таджикский словарь > поменяться

  • 5 проститься

    сов.
    1. с кем-ч,ем хайру маъзур (худохофизӣ) кардан, хайру хуш гуфтан (кардан); проститься со всеми перед отъездом пеш аз рафтан бо ҳама ҳайру маъзур кардан // (расстаться) партофта (монда) рафтан, тарк кардан, ҷудо шудан, видоъ гуфтан, дил кандан; проститься сродными местами ҷойҳои азизи худро тарк кардан // (отказаться) тарк кардан, аз баҳри чизе баромадан, сарфи назар кардан; проститься с мечтой тарки орзу кардан
    2. афв шудан, афвпа­зир будан; ему это не простится ин тақсири ӯ афвнопазир аст

    Русско-таджикский словарь > проститься

См. также в других словарях:

  • местами — См …   Словарь синонимов

  • МЕСТАМИ — МЕСТАМИ, нареч. (разг.). Кое где, не повсюду, отчасти. Платье местами было изъедено молью. Местами в книге попадаются интересные мысли. Местами уже сжали рожь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • местами — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • местами — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МЕСТАМИ — иногда. Местами она бывает даже очень хорошей девочкой …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • местами —   места/ми   Земля местами была выжжена …   Правописание трудных наречий

  • Местами — нареч. качеств. обстоят. В отдельных местах; кое где. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • местами — мест ами, нареч …   Русский орфографический словарь

  • местами — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • местами — см. Место …   Энциклопедический словарь

  • МЕСТАМИ — иногда …   Язык Одессы. Слова и фразы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»