-
1 брошюра по мероприятию
SAP. business event brochureУниверсальный русско-английский словарь > брошюра по мероприятию
-
2 затраты по мероприятию
SAP. business event costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты по мероприятию
-
3 информация по мероприятию
SAP. business event infoУниверсальный русско-английский словарь > информация по мероприятию
-
4 лицо, содействующее какому-л. мероприятию
Accounting: promoterУниверсальный русско-английский словарь > лицо, содействующее какому-л. мероприятию
-
5 лицо, содействующее какому-либо мероприятию
Economy: promoter (напр. принятию плана)Универсальный русско-английский словарь > лицо, содействующее какому-либо мероприятию
-
6 лицо, содействующее мероприятию
Advertising: promoterУниверсальный русско-английский словарь > лицо, содействующее мероприятию
-
7 процент выполнения работ по (какому-либо) мероприятию
Economy: physical percent complete (The percentage of the work content of an activity that has been achieved)Универсальный русско-английский словарь > процент выполнения работ по (какому-либо) мероприятию
-
8 расчёт затрат по мероприятию
SAP. business event cost calculationУниверсальный русско-английский словарь > расчёт затрат по мероприятию
-
9 содействие мероприятию
Cinema: event promotionУниверсальный русско-английский словарь > содействие мероприятию
-
10 список ресурсов по каждому мероприятию
SAP. resource list per business eventУниверсальный русско-английский словарь > список ресурсов по каждому мероприятию
-
11 процент выполнения работ по мероприятию
Economy: (какому-либо) physical percent complete (The percentage of the work content of an activity that has been achieved)Универсальный русско-английский словарь > процент выполнения работ по мероприятию
-
12 лицо, содействующее к-л. мероприятию
promoter4000 полезных слов и выражений > лицо, содействующее к-л. мероприятию
-
13 сопротивление
1) General subject: antagonism, antiperistasis, counterstand, obstinacy, opponency, opposition, rebellion, stonewall (мероприятию), strength, pushback (The amount of pushback to this new tax is unbelievable, the Liberals have clearly miscalculated on that.), fightback2) Aviation: reactance3) Medicine: impedance4) Military: (устройство) drag, holdout, (устройство) resistance, (устройство) resistor, stand5) Engineering: aerodynamic resistance (аэродинамическое), drag, impact resistance, resistance, resistance drag7) Rare: renitency8) Mathematics: specific resistance9) Railway term: counter time, rheostat10) Automobile industry: reluctance (действию)11) Metallurgy: (электрическое) resistance, (активное) resistor, toughness12) Politics: stonewall (мероприятию и т.п.)13) Electronics: critical resistance, impedance (полное), (активное) resistance, resistor (элемент схемы)14) Oil: drag (среды), frictional loss in well-bore (x-mas tree) (ствола), resistance head (в трубопроводе, измеряемое столбом жидкости), resistance to shock, revolution, resisting15) Astronautics: compressibility drag, resistor16) Mechanic engineering: rheostatic control17) Metrology: strength (материалов)18) Microelectronics: resistivity19) Polymers: impedance (акустическое)20) Automation: (лобовое) drag, (временное) strength (материала)21) Quality control: (временное) strength22) Sakhalin R: frictional loss in well-bore (ствола; X-mas tree)23) General subject: element (Внимание! См. по контексту) (потенциометра), restriction (в трубопроводе подачи топлива)24) Makarov: antagonism (чему-л.), reluctance (напр. магнитное)25) Gold mining: resistivity (apparent) (кажущееся)26) Tengiz: resistance (нагревательный элемент) -
14 как дурак с вымытой шеей
Colloquial: all dressed up and nowhere to go (говорится о человеке, который очень долго занимался своей внешностью, готовясь к важному для него мероприятию, которое... сорвалось)Универсальный русско-английский словарь > как дурак с вымытой шеей
-
15 приурочить
-
16 приурочить к
General subject: coincide with (какой-л. дате, мероприятию и т.д.) -
17 сопутствующая кампания
Advertising: tie-in campaign (приуроченная по времени к какому-л. событию или мероприятию)Универсальный русско-английский словарь > сопутствующая кампания
-
18 сопутствующая реклама
Advertising: tie-in advertising (приуроченная по времени к какому-л. событию или мероприятию)Универсальный русско-английский словарь > сопутствующая реклама
-
19 культурно-массовое мероприятие
мероприятие, занимающее целый день — all-day event
Русско-английский большой базовый словарь > культурно-массовое мероприятие
-
20 содействие
1. facilitation2. promotion3. furtherance4. contribution5. abetment6. assistance; helpСинонимический ряд:помощь (сущ.) поддержка; поддержку; помощь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Full Moon Party — Full Moon Party вечеринка в полнолуние. Содержание … Википедия
Противопоказа́ния — особенности характера, локализации, течения патологического процесса и вызванных им расстройств, препятствующие применению определенного метода лечения или исследования больного. Противопоказания абсолютные П. к данному методу лечения или… … Медицинская энциклопедия
Семипалатинский ядерный полигон — 2 й Государственный центральный испытательный полигон … Википедия
Радиационная безопасность — Интернациональный знак радиоактивности элемент системы. Радиационная безопасность состояние защищенности настоящего и будущего поколений людей от вредного для их здор … Википедия
Yvision — Your Vision URL … Википедия
Гей-прайд в Хельсинки — Гей прайд в Хельсинки. 2007 год. Гей прайд в Хельсинки (фин. Helsinki Pride) ежегодный гей прайд … Википедия
Принцип обоснования — 4.1.1. Принцип обоснования должен применяться на стадии принятия решения уполномоченными органами при проектировании новых источников излучения и радиационных объектов, выдаче лицензий и утверждении нормативно технической документации на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принцип оптимизации — 4.1.2. Принцип оптимизации предусматривает поддержание на возможно низком и достижимом уровне как индивидуальных (ниже пределов, установленных title= Нормы радиационной безопасности ), так и коллективных доз облучения, с учетом социальных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 2.6.1.799-99: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности — Терминология СП 2.6.1.799 99: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности: 3.1. Авария радиационная проектная авария, для которой проектом определены исходные и конечные состояния радиационной обстановки и предусмотрены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 2.6.1.2612-10: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности — Терминология СП 2.6.1.2612 10: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности: 1. Авария радиационная потеря управления источником ионизирующего излучения, вызванная неисправностью оборудования, неправильными действиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участник и член — Вопрос Как правильно: «участник банды» или «член банды»? Вот какой вопрос прислал посетитель «Справочного бюро»: «Последнее время в СМИ часто встречаются выражения, высказываемые главным образом специалистами в определённых узких областях,… … Словарь трудностей русского языка