-
1 мелкий
adjgener. fijn (о песке, почерке), gul, krieuwelig, pietepeuterig, compact (о почерке), klein, kleinzielig, kompakt (о почерке), ondiep, peuterig (о шрифте и т.п.) -
2 мелкий буржуа
-
3 мелкий жемчуг
adjgener. parelzaad, zaadparel -
4 мелкий жулик
-
5 мелкий крестьянин
adjgener. keuter, keuterboer -
6 мелкий осколок снаряда
adjmilit. granaatsplinter -
7 мелкий песок
adjgener. mul, slijp, stuifzand -
8 мелкий пряник в виде ореха
-
9 мелкий скот
adjgener. klein vee, kleinvee -
10 мелкий торгаш
adjgener. sjacheraar -
11 мелкий торговец
adjgener. neringdoende, slijter -
12 мелкий уголь
adjgener. gruis van steenkool, gruiskolen -
13 делать мелкий ремонт своими руками
vgener. klussenDutch-russian dictionary > делать мелкий ремонт своими руками
-
14 идёт мелкий дождь
advgener. het motregent -
15 ничтожный, мелкий, пустяковый
-
16 очень мелкий
advgener. minuscuul, minuskuul -
17 fijn
мелкий; частый; тонкий; изящный; утончённый; деликатный; изысканный; прекрасный; отличный; высокого качества; чистый; высокопробный; набожный; благочестивый; остроумный; хитрый; проницательный; резкий; сильный; утончённый, изысканный, деликатный; чистый, высокопробный; первосортный, высшего качества; хороший, славный* * *1) тонкий; мелкий (о песке и т.п.)2) изящный, утончённый (о манерах, вкусе и т. п.)fijne vléeswaren — деликатесы мн ( мясные)
* * *прил.1) общ. набожный, остроумный, прекрасный, резкий, тонкий, чистый, частый (о гребне), мелкий (о песке, почерке), тонкий (о слухе и т.п.), благочестивый, высокого качества, изящный, отличный, проницательный, сильный, хитрый, высокопробный (о золоте и т.п.), изысканный (о манерах, вкусе и т.п.)2) перен. деликатный, утончённый -
18 de kleine burger
-
19 keuterboer
мелкий крестьянин; крестьянин-бедняк* * *сущ.общ. крестьянин-бедняк, мелкий крестьянин -
20 motregen
мелкий дождь, морось* * *m -sморосящий дождь, мелкий дождь* * *1. сущ.общ. изморось2. гл.общ. моросящий дождь
См. также в других словарях:
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, некрупный, дробный, малый, небольшой; | неглубокий, плоский; мелкий народ, лес; мелкая монета, дробь. Мелкая река, тарелка; мелкое судно, неглубоко сидящее. * Мелкий чиновник, небольшой по чину, должности; дворянин, мелкопоместный. Мелкие … Толковый словарь Даля
мелкий — Мелочной, дробный, малый, незначительный, ничтожный; плоский, мелководный. Мелкая монета. Мелкий чиновник. Мелкая тарелка. Мелочная (розничная) продажа. . Прот. крупный, малый … Словарь синонимов
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, мелкая, мелкое; мелок, мелка, мелко. 1. Некрупный, небольшой по размеру или ценности. Мелкий скот. Мелкая рыба. Мелкая монета. Мелкие расходы. Мелкой рысью. «Разорвала письмо в мелкие кусочки.» Пушкин. «Возле него мелкими шажками семенил… … Толковый словарь Ушакова
Мелкий — Мелкий: Мелкий река бассейна Амура Мелкий река в Томской области, приток Пасила … Википедия
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко, лки и лки; мельче; мельчайший. 1. Состоящий из небольших по величине однородных частиц. М. песок. М. дождь. 2. Небольшой, незначительный по величине, размеру. М. скот. М. почерк. Мелко (нареч.) писать. Мелкие деньги … Толковый словарь Ожегова
мелкий — МЕЛКИЙ, ого, м. 1. Младший брат. Нас в семье трое: я и двое мелких. 2. Ребенок, сын … Словарь русского арго
мелкий — МЕЛКИЙ1, мелководный, неглубокий МЕЛКИЙ2, измельченный, порошкообразный МЕЛКИЙ3, тонкий, пылевидный МЕЛКИЙ4, неглубокий МЕЛКО, неглубоко … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мелкий — мелкий, кратк. ф. мелок, мелка, мелко, мелки и допустимо мелки; сравн. ст. мельче (неправильно мелче) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мелкий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shallow … Справочник технического переводчика
мелкий — прил., употр. очень часто Морфология: мелок, мелка, мелко, мелки и мелки; мельче 1. Мелким является что либо, что состоит из небольших по величине однородных частиц. Мелкая крупа. | Мелкие семечки. | Шёл мелкий дождик. крупный 2. Мелким является… … Толковый словарь Дмитриева
мелкий — мелок м., мелка ж., мелко ср. р., укр. мiлкий, мiло нареч. мелко , др. русск., цслав. мѣлъкъ, сербохорв. стар. миоки мелкий, неглубокий , словен. mȋɫkа мелкий речной песок , чеш. mělky мелкий, неглубокий , слвц. melky, польск. miaɫki, в. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера