-
1 мгновенное значение
мгновенное значение с. Augenblickswert m; Momentanwert m; Momentwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное значение
-
2 мгновенное возмущение
Мгновенное возмущение-- The response of the dependent variable in the equation to any momentary disturbance could either decay with time or grow and become unbounded.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мгновенное возмущение
-
3 мгновенное значение
Мгновенное значениеThe instantaneous heat transfer coefficients from equation (...) are plotted in Fig.The instantaneous value of pressure for each of the 10 transducers is stored in the computer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мгновенное значение
-
4 мгновенное взрывание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное взрывание
-
5 мгновенное воспроизведение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное воспроизведение
-
6 мгновенное действие
мгновенное действие с. momentane Wirkung f; sofortige Wirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное действие
-
7 мгновенное закрытие
мгновенное закрытие с. Schnellschluß m; Schnellverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное закрытие
-
8 мгновенное напряжение
мгновенное напряжение с. Augenblicksspannung f; Momentanspannung f; Momentspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное напряжение
-
9 мгновенное отключение
мгновенное отключение с. Momentauslösung f; Schnellauslösung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное отключение
-
10 мгновенное охлаждение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное охлаждение
-
11 мгновенное переключение
мгновенное переключение с. Momentschaltung f; Sprungschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное переключение
-
12 мгновенное расцепление
мгновенное расцепление с. эл. Momentauslösung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное расцепление
-
13 мгновенное срабатывание
мгновенное срабатывание с. рег. Momentauslösung f; Schnellauslösung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мгновенное срабатывание
-
14 мгновенное компандирование сигнала электросвязи
мгновенное компандирование сигнала электросвязи
Компандирование сигнала электросвязи, при котором усиление сигнала электросвязи изменяется в зависимости от мгновенного значения этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
50. Мгновенное компандирование сигнала электросвязи
Мгновенное компандирование
Instant signal companding
Компандирование сигнала электросвязи, при котором усиление сигнала электросвязи изменяется в зависимости от мгновенного значения этого сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенное компандирование сигнала электросвязи
-
15 мгновенное значение
мгновенное значение
(например тока, напряжения и т. п.)
[Интент]
мгновенное значение
-
[ Источник]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенное значение
-
16 мгновенное срабатывание
мгновенное срабатывание
-
1 - Мгновенное срабатывание
Рис. LS Industrial SystemsТематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенное срабатывание
-
17 мгновенное звуковое давление
3.1.6 мгновенное звуковое давление (instantaneous sound pressure), Па: Разность между мгновенным давлением в точке пространства и атмосферным давлением в той же точке.
Примечание - Мгновенное звуковое давление - это давление, воспринимаемое микрофоном, без предварительной обработки сигнала.
Источник: ГОСТ Р 53567-2009: Акустика. Методы описания и измерения единичного импульса или последовательностей импульсов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенное звуковое давление
-
18 мгновенное значение
1. instantaneous amplitude2. instantaneous valueРусско-английский новый политехнический словарь > мгновенное значение
-
19 мгновенное 2-х битовое кодирование речи
мгновенное 2-х битовое кодирование речи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенное 2-х битовое кодирование речи
-
20 мгновенное влияние
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мгновенное влияние
См. также в других словарях:
Мгновенное правосудие (фильм) — Мгновенное правосудие Instant Justice Жанр боевик В главных ролях Майкл Парэ Тоуни Китаэн Длительность … Википедия
Мгновенное правосудие — Instant Justice Жанр боевик В главных ролях Майкл Парэ Тоуни Китаэн Длительность 101 мин. Страна США Испания Англия … Википедия
мгновенное возвращающееся напряжение — Мгновенное значение составляющей напряжения промышленной частоты на первом отключающем полюсе в момент погасания в нем дуги. [ГОСТ 17703 72] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
мгновенное значение — (например тока, напряжения и т. п.) [Интент] мгновенное значение [Источник] Тематики электротехника, основные понятия EN instantaneous valueruntime value … Справочник технического переводчика
мгновенное значение параметра электрической энергии — Значение параметра электрической энергии в рассматриваемый момент времени. [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергии Синонимы мгновенное значение Смотри также В. В. Суднова. Качество электрической энергии … Справочник технического переводчика
мгновенное значение тока — Значение электрического тока в рассматриваемый момент времени. Примечание — Аналогично определяют мгновенные значения электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника,… … Справочник технического переводчика
мгновенное компандирование сигнала электросвязи — Компандирование сигнала электросвязи, при котором усиление сигнала электросвязи изменяется в зависимости от мгновенного значения этого сигнала. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы мгновенное компандирование EN instant signal… … Справочник технического переводчика
мгновенное срабатывание — 1 Мгновенное срабатывание Рис. LS Industrial Systems Тематики выключатель автоматическийрасцепитель, тепловое реле EN reflex tripping … Справочник технического переводчика
Мгновенное взрывание — (a. instantaneous blasting; н. Momentzundung; ф. tir instantane; и. explosion instantanea, voladura instantanea) способ инициирования группы зарядов промышленных BB, при к ром все они взрываются одновременно. Применяется для образования… … Геологическая энциклопедия
МГНОВЕННОЕ ВИДООБРАЗОВАНИЕ — концепция, господствовавшая среди ранних исследователей видообразования, в том числе среди ранних менделистов, считавших, что одна единственная особь (или потомки одного единственного спаривания), репродуктивно изолированная от вида, к которому… … Экологический словарь
мгновенное 2-х битовое кодирование речи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN instantaneous 2 bit speech encoding … Справочник технического переводчика