-
1 матерь
-
2 матерь
sb fgid moder\матерьбожья! - (hellige) gudsmoder!маткаsb f adjtil 1-2 маточный1 livmoder2 avishun3 mor, mutter. -
3 матерь
мати и матір (-тери, вин. п. матір); срв. Мать. [Матір богів - Безконечність (М. Калин.)]. -терь божья - матір (реже мати) божа.* * *ма́тір, -теріМатерь Бо́жия! — Ма́тір (Ма́ти) Бо́жа!
-
4 матерь
-и θ. παλ. μητέρα.εκφρ.Матерь Божия! – παλ. Παναγία μου! -
5 матерь
-
6 матерь
ж уст. высок. волида <> матерь божия! в знач. межд. уст. аҷабо!, оббо! -
7 матерь
-
8 матерь
-
9 матерь
• máteř -
10 матерь
ema -
11 матерь
kantaja (runok) -
12 матерь-церковь
Пресвятая матерь-церковь — Holy Mother Church, лат. Sancta Mater Ecclesia, сокр. SME
Русско-английский словарь религиозной лексики > матерь-церковь
-
13 Матерь Мудрость
Religion: Mater Sapientiae, Virgo Sapientissima -
14 Матерь скорбящая
Religion: Mater Dolorosa, Our Lady of Sorrows -
15 Матерь Божия
Religion: Theotokos -
16 Матерь Божья
Religion: Lady, mother of God -
17 Матерь Неустанной Помощи
Religion: Mother of Perpetual HelpУниверсальный русско-английский словарь > Матерь Неустанной Помощи
-
18 Матерь Божия
-
19 Матерь Божия
ngener. Madre de Dios, la Virgen -
20 Матерь Божия
см. БогоматерьРусско-английский словарь религиозной лексики > Матерь Божия
См. также в других словарях:
матерь — мамуля, маманя, пречистая богородица, пречистая, богоматерь, божья матерь, родимая, источник, пресвятая дева, царица небесная, дева Мария, мамелюк, мамка, родимая матушка, мама, родительница, начало, приснодева, мамушка, мать, матушка, владычица … Словарь синонимов
МАТЕРЬ — МАТЕРЬ, и, жен. 1. То же, что мать (в 1 знач.) (стар. и обл.). М. родную не почитает. 2. перен. Мать (во 2 знач.), матушка (во 2 знач.) (стар.). • Матерь Божия то же, что Богородица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАТЕРЬ — МАТЕРЬ, матери, жен. (книжн. торж. устар.). То же, что мать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТЕРЬ — (М. и м.; см. тж БОГОМАТЕРЬ, БОГОРОДИЦА, ДЕВА, МАДОННА, МАРИЯ, МАРИЯ ДОЧЬ, МАТУШКА ЗАСТУПНИЦА, МАТЬ) Божья матерь Утоли мои печали (икона) Перед гробом шла, светла, тиха. АБ908 (III,123); Поясок из парчи золотистыя Оставила Матерь Благосклонная В … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Матерь — ж. Матерь Божия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Матерь — ж. Матерь Божия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
матерь — (устар., только им. и вин.); ж.; высок. см. тж. матерь божья! = мать 1) Ма/терь Божия (о Богоматери) … Словарь многих выражений
матерь — и, ж. 1. Мать. 2. О Богородице. ► Путешествуя в Женеву, На дороге у креста Видел он Марию Деву, Матерь Господа Христа. // Пушкин. Стихотворения // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Матерь Божия Трижды Предивная — Дата появления … Википедия
матерь божия — сущ., кол во синонимов: 4 • богоматерь (16) • богородительница (6) • божия матерь … Словарь синонимов
матерь-богиня — Аспект плодородия и изобилия имел огромное значение в культуре кельтов. С этими качествами ассоциировались многие богини, считавшиеся божественными воплощениями матери земли и именовавшиеся матронами в Галлии и Рейнланде.* Такие богини выступали… … Энциклопедия мифологии