-
1 αδρος
31) крупный, большой, массивный(κίονες, λέμβος Diod.)
2) большой, рослый, крепкий(παιδίον Her.; παῖδες Plat.; ἄνδρες Isocr.; χοῖρος Xen.)
3) спелый, созревший(καρπός Her.; σῖτος ὅ μήπω ἁ. Arst.)
4) обильный, густой(χιών Her.; ψακάδες Arst.; δωρεαί τε καὴ τιμαί Diod.)
5) многоводный, вздувшийся(ῥεύματα Arst.)
6) мощный, сильныйτὰ δήγματα ποιεῖν ἁδρά Diod. — наносить глубокие укусы;
πῦρ ἁδρόν Plut. — яркий огонь;ἁ. πόλεμος Arph. — ожесточенная война -
2 ευογκος
21) (довольно) крупный, массивный Arst.2) умеренной величины, не слишком большой(ἀναθήματα Plut.)
3) веский, важный Arst. -
3 παχυς
1) толстый, массивный(λᾶας, σκῆπτρον Hom.; πέδαι Arph.)
2) полный, крепкий(χείρ, αὐχήν Hom.)
3) откормленный, жирный(ὗς Arph.)
4) тучный, плодородный(γῆ Xen.)
5) плотный, грубый(ἱμάτιον Plat.)
6) перен. крупный, огромный(πρᾶγμα, χάρις Arph.)
7) сгустившийся, густой(αἷμα Hom., Arst.)
8) раздутый, опухший(πούς Hes.)
9) разбогатевший, богатый(ἀνήρ Arph.)
οἱ παχέες Her. — богачи10) тупой, глупый(ἀμαθές καὴ π. Arph.)
11) густой, низкий(φωναί Arst.)
-
4 στερεος
31) твердый, жесткий(σίδηρος Hom.; δέρματα Plat.)
2) крепкий, сильный(κύων Plat.; βραχίονες Theocr.)
3) плотный, массивный(κέρατα Arst.)
ἀνδριὰς χρύσεος σ. Her. — статуя из массивного золота4) перен. жесткий, суровый, неумолимый(ἔπεα Hom.)
κραδίη στερεωτέρη λίθοιο Hom. — сердце тверже камня;ἁμαρτήματα στερεά Soph. — жестокие ошибки5) веский, реальный6) мат. телесный, объемный(σχήματα Arst.)
στερεὰ γωνία Plat. — телесный угол7) мат. кубический(ἀριθμός Arst.)
-
5 ογκώδης
ης, ες1) большой; объёмистый (разг); 2) массивный; имеющий большие габариты; 3) огромный, многочисленный, массовый;ογκώδης διαδήλωση — массовая демонстрация
-
6 μονοκόμματος
[монокоммаггос] επ цельный, массивный. -
7 ογκώδης
[онгодис] επ объёмистый, массивный, толстый.
См. также в других словарях:
МАССИВНЫЙ — (от лат. massa масса). Тяжелый, литой, кованный, в переносном значении: громадный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАССИВНЫЙ громоздкий, тяжелый, большой. Полный словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
массивный — ая, ое. МАССИВ massif, ve adj.>нем. massive. 1. Толстый, плотный, тяжелый. Сл. 18. На снурах золотных по 6 кистей масифных у тех завесов привешено было. Ек. I Корон. 17. Балдахин .. пребогато украшенной золотым позументом и масифною бахрамою с … Исторический словарь галлицизмов русского языка
массивный — См. содержательный … Словарь синонимов
МАССИВНЫЙ — МАССИВНЫЙ, массивная, массивное; массивен, массивна, массивно (франц. massif) (книжн.). Тяжелый, большой, плотный. Массивный нож. Массивная фигура. Массивный памятник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАССИВНЫЙ — МАССИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. см. массив. 2. Тяжёлый, большой. Массивное сооружение. Массивная фигура. | сущ. массивность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
массивный — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN aggregated … Справочник технического переводчика
массивный — ▲ вызывающий (что) ↑ впечатление, большой, тяжелый (вес) < > легкая (форма) массивный с большой массой; большой и тяжелый. внушительный. монументальный. тяжелый. тяжеловесный. ↓ поступь. ▼ солидный (облик) … Идеографический словарь русского языка
массивный изолятор — сплошной изолятор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сплошной изолятор EN solid insulator … Справочник технического переводчика
массивный керамический изолятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid ceramic insulator … Справочник технического переводчика
массивный коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN massive reservoir … Справочник технического переводчика
массивный магнитопровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid iron core … Справочник технического переводчика