-
1 Rangieren n durch Umsetzen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Rangieren n durch Umsetzen
-
2 Rangieren n in der Ebene
маневры ( маневровая работа) на вытяжных путяхNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Rangieren n in der Ebene
-
3 Manöver
ńманевр; маневрирование; маневры, (крупное) учениеńманевры, учение- Manöver, automatisches автоматический (автоматически управляемый) маневр
- Manöver, gedecktes скрытный маневр
- Manöver gegen das Schießen ( зенитная артиллерия) маневр против стрельбы
- Manöver gegen die Feuerleitung ( зенитная артиллерия) маневр против управления
- Manöver, operatives оперативный маневр
- Manöver, seemännisches маневр (маневрирование) корабля (соединения кораблей)
- Manöver, seitliches обходный маневр, обход
- Manöver, strategisches стратегический маневр
- Manöver, taktisches тактический маневр
-
4 Manöver
(n)маневр; маневрирование; маневры, ( крупное) учение; pl. маневры, учениеManöver, automatisches — автоматический ( автоматически управляемый) маневр
Manöver, gedecktes — скрытный маневр
Manöver gegen das Schießen — зен. маневр против стрельбы
Manöver gegen die Feuerleitung — зен. маневр против управления
Manöver, operatives — оперативный маневр
Manöver, seemännisches — маневр ( маневрирование) корабля ( соединения кораблей)
Manöver, seitliches — обходный маневр, обход
Manöver, strategisches — стратегический маневр
Manöver, taktisches — тактический маневр
-
5 Felddienstübung
-
6 маневр
м -
7 Abschlussmanöver
ńитоговые маневры -
8 Atomkriegsmanöver
ńманевры с применением ядерного оружия -
9 Atommanöver
ńпротивоядерный маневр; маневры с применением ядерного оружия -
10 Flottenmanöver
ń(pl) маневры флота -
11 Friedensmanöver
ńучение (маневры) в мирное время -
12 Heeresmanöver
n, plманевры сухопутных войск -
13 Invasionsmanöver
ńманевры с отработкой темы вторжения -
14 Luftmanöver
ńавиационное учение (маневры) -
15 Luftwaffenmanöver
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) авиационное учение (маневры) -
16 Marinemanöver
ń(pl) маневры флота -
17 Nachtmanöver
ńночной маневр; ночное учение (маневры) -
18 Seemanöver
n, plманевры флота -
19 Sommermanöver
n, plлетние маневры -
20 Vorschrift
f́устав; наставление; инструкция; правила- Vorschrift für den Fliegeringenieurdienst наставление инженерно-авиационной службы
- Vorschrift über das Tragen von Orden положение о порядке ношения орденов (и медалей)
- Vorschriften über Fahrregeln pl ( морское дело) правила, регламентирующие маневры во избежание столкновений
- Vorschrift en über Signale pl ( морское дело) правила, регламентирующие применение (световых, зрительных и звуковых) сигналов
См. также в других словарях:
МАНЕВРЫ — (фр. manoeuvre, от лат. manus рука, и opera работа). 1) движения войск. которыми стараются достигнуть без боя какой либо известной цели. 2) практические занятия войск в мирное время, примерные сражения, атаки, штурм искусственных крепостей. 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
МАНЕВРЫ — (от франц. manoeuvre действие, передвижение), особый вид практического обучения организованных групп населения и в первую очередь войск в обстановке, наиболее приближающейся к боевым условиям. М. имеют целью обучение начальников принятию и… … Большая медицинская энциклопедия
маневры — (тактические) учения; передвижение, тактические учения Словарь русских синонимов. манёвры (тактические) учения (воен.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Маневры — Несмотря на живописную историю создания первых советских танков, их военная служба не изобилует большим числом ярких боевых примеров. Статистика выпуска первых танков по годам выглядит следующим образом: Т 18), из которых 4… … Энциклопедия техники
маневры — МАНЕВРЫ, учения и ученья … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАНЕВРЫ — 1) крупные двусторонние учения войск (сил флота, авиации); высшая форма подготовки войск, командиров и штабов соединений и объединений. Проводятся в условиях, близких к боевым.2) Передвижение локомотивов и вагонов по станционным путям … Большой Энциклопедический словарь
Маневры — МАНЕВРЫ, составляютъ особый видъ полев. упражненій войскъ, изображающій воен. дѣйствія, при чемъ обѣ стороны дѣйствуютъ другъ противъ друга, на основаніи опредѣл. предположенія. Непр ль м. б. представленъ и не полностью, а лишь обозначаться небол … Военная энциклопедия
МАНЕВРЫ — двусторонние учения стратегического (оперативно стратегического) масштаба с привлечением органов управления, войск (сил) одного или нескольких военных округов (флотов), а также объединений и соединений различных видов вооруженных сил,… … Юридическая энциклопедия
МАНЕВРЫ — высшая форма подготовки войск (сил флота). Это крупные двусторонние учения стратегического, оперативно стратегического или оперативного масштаба с привлечением большого количества органов управления, войск, сил и средств различных видов ВС и… … Война и мир в терминах и определениях
МАНЕВРЫ — Выполнять во сне какие то маневры на автомобиле в сложной дорожной ситуации означает, что наяву придется употребить всю полноту власти, чтобы выкрутиться из достаточно сложного положения, создавшегося на работе. Наблюдать во сне войсковые … Сонник Мельникова
маневры — • широкомасштабные маневры … Словарь русской идиоматики