-
1 лящ
-
2 лящ
I ля́щ-апощёчина; затре́щина, плю́ха, лещ, оплеу́хаII -ща; ихт. -
3 лящ
I'aszczч.leszcz зоол. -
4 лящ
კაპარჭინა -
5 лящ
çabaq balığı -
6 კაპარჭინა
лящ -
7 brasen
лящ -
8 чабах
лящ, чабак СМ; хырмызы чабах карась СМ; пор. чапах. -
9 чапах
лящ К; див. чабах. -
10 лещ
1) зоол. Abramis brama L. - лящ (-ща); (чебак) чабак (-ка), таранник (-ка). [Наваримо вечерять, та вкинемо чабака (Гнід.)];2) лящ, ляпас (-са); см. Оплеуха. [А що, із'їв ляща? (Номис)]. Дай ему -ща - дай йому ляща, ляпаса.* * *ихт.лящ, -а; диал. чаба́к, -адать (подда́ть) леща́ кому́ — да́ти ляща́ (ля́паса) кому́
-
11 bream
1. n іхт.лящ2. vчистити, обпалювати (підводну частину корабля)* * *I [briːm] n; зоол. II [briːm] v; мор. -
12 затрещина
ляпас (-са), лящ (-ща), потиличник запотиличник (-ка), пац по шиї, ошийок (- шийка). Дать -ну - дати потиличника, дати паца (ляща, ляпаса) по шиї кому.* * *ля́пас; лящ, -а, ля́панець, -ця, шльо́панець, диал. поти́личник, груб. морда́с -
13 оплеуха
и Оплеушка ляпас, ляпанець (-нця), лящ (-ща), намордень (-дня), намордасник, личман, мордас, мордач. Дать -ху - дати ляща, ляпаса и т. д. кому.* * *ля́пас; лящ, -а, поморда́с -
14 плюха
ляпас, лящ, плескач, (гал.) поличник. Дать -ху - дати ляпаса, ляща. [Надавала йому, ворожому синові, плескачів у спину]. См. Оплеуха.* * *ля́пас; лящ, -а -
15 пощёчина
поличник, ляпас (и поляпас), ляпанець (-нця), лящ (-ща), (грубо) намордень (- дня), мордас (-са), мордач (-ча), помордасник. Давать, дать -чину - давати, дати в лице, давати, дати ляпаса, ляща (у пику, по пиці) и т. д., намордня, мордаса и т. д. кому. Надавать -чин - наляскати, (многим) поналяскувати кому, (шутл.) ляпанцями, намордасниками нагодувати кого. Получить -чину - дістати в лице, дістати (злапати, з'їсти) ляпаса, ляща и т. д.* * *ля́пас, поли́чник; лящ, -а\пощёчина обще́ственному вку́су — знева́га грома́дської ду́мки, знева́га грома́дських смакі́в
-
16 чабачина
-и -
17 angelfish
-
18 crack
1. n1) тріск2) ляскіт (батога)3) удар (грому)4) розм. ляпас, лящ5) тріщина; щілина; розколина6) розм. крадіжка із зломом7) злодій-зломщик8) розм. спроба, експеримент9) амер. дотепна репліка; саркастичне зауваження10) недоумство11) балаканина12) pl розм. новини13) заст. хвастощі14) амер. світанок2. adj розм.чудовий, першорядний, шикарний; знаменитий3. advз тріском, з різким звуком4. v1) шуміти; тріщати; клацати, ляскати (батогом)2) пролунати3) розколювати; розбивати4) розколюватися; тріскатися5) ламатися (про голос), уриватися6) розм. красти із зломом7) здуріти, збожеволіти8) підірвати (репутацію)9) балакати; розпускати плітки10) хвастати11) розм. розгадати, розкритиto crack a record — побити (установити) рекорд
5. intcrack! down it came! — тарах!, усе пропало!
* * *I [krʒk] n2) різкий звучний удар; ляпас3) тріщина; щілина, розпадина4) ламкий голос ( у хлопчика)5) що-небудь чудове, відмінне, першокласне (гравець, спортсмен, кінь)6) жapг. крадіжка зі зломом; злодій-зломщик7) cл. спроба, проба, експеримент8) aмep.; cл. дотепна репліка; саркастичне зауваження9) cл. пунктик, легке божевілля10) дiaл., aмep. балаканина, жвава дружня розмова11) aмep. світанок (тж. crack of dawn)13) момент, митьII [krʒk] aчудовий, першокласний; знаменитийIII [krʒk] advз тріском, з різким уривчастим звукомIV [krʒk] v1) здіймати шум, тріск; клацати, ляскати ( хлистом)2) розщеплювати; спричиняти розтріскування; тріскатися, давати тріщину3) розколювати, розбивати ( різким ударом)4) перебороти, здолати6) відкупорювати, відкоркувати7) жapг. вчинити крадіжку зі зломом; зламати (тж. to crack open)8) cл. звести з розуму, довести до психозу; збожеволіти9) cл. підірвати (репутацію, довіру)10) aмep.; cл. (on) доводити, переконувати11) дiaл., aмep. базікати, торохтіти; плескати язиком; хвастати12) cпeц. крекінгувати ( нафту)V [krʒk]int тарах! -
19 porgy
nпоргі, морський окунь; морський лящ харчові риби -
20 angel-fish
n зоол.1) морський ангел2) брама, довгоперий морський лящ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лящ — 1 іменник чоловічого роду, істота риба лящ 2 іменник чоловічого роду ляпас … Орфографічний словник української мови
лящ — сущ., кол во синонимов: 2 • растение (4422) • чечевица (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лящ — I а/, ч. Прісноводна риба родини коропових із пласким тілом. II а/, ч., розм. Те саме, що ляпас … Український тлумачний словник
Лящовка — Село Лящовка укр. Лящівка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Малтуга — (Лящ Елга) Характеристика Длина 13 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Вас Елга · Местоположение … Википедия
Чернобаевский район Черкасской области — Чернобаевский район Чорнобаївський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Чорнобаевский район — Чернобаевский район Чорнобаївський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
свободомы́слящий — ая, ее; лящ, а, е. Отличающийся свободомыслием. Он только дожидался минуты, когда можно было бы проявить себя в большом общественном деле. В глубине своей совести он был, действительно, свободомыслящ. Гл. Успенский, Через пень колоду.… … Малый академический словарь
Лещь — Abramis brama (L.) Обыкновенный лещ самый главный и важный представитель своего рода, к которому принадлежат также сырть, клепец, синец и густера. Все эти рыбы отличаются более или менее сжатым телом, очень высоким и вместе узким … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ЛЯЩА — жен., орл., калуж. лящ муж., церк. растение Ervum lens, чечевица, сочевица. Лящевый, чечевичный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля