-
1 люкс
I м. физ.( единица измерения) lux [lyks] mII м.каю́та-люкс — cabine f de luxe
* * *n1) gener. lux (единица измерения)2) eng. bougie-mètre (единица освещённости)3) construct. lux (единица освещённости) -
2 люкс
lux, lx (unité d’éclairement) -
3 люкс
suite f -
4 люкс на белом
neng. lux équivalent -
5 люкс-секунда
neng. bougie-mètre-seconde, lux-seconde, luxseconde (единица количества освещения) -
6 гостиница люкс
nconstruct. palace -
7 двухместный номер класса люкс
adjhotel.ind. chambre double deluxeDictionnaire russe-français universel > двухместный номер класса люкс
-
8 королевский люкс
adjhotel.ind. suite royale -
9 купе люкс
neng. compartiment de luxe -
10 отделка люкс
nconstruct. finition luxe -
11 поезд-люкс
neng. train de luxe -
12 президентский люкс
adjhotel.ind. suite présidentielle -
13 экземпляр люкс
-
14 это восхитительно, это большой люкс !
nphras. c'est ByzanceDictionnaire russe-français universel > это восхитительно, это большой люкс !
-
15 класс
I м.( социальная группа) classe fII м.рабо́чий класс — classe ouvrière
(группа, разряд; тж. биол.) classe fкласс млекопита́ющих — classe des mammifères
учени́к пя́того класса — élève m de cinquième (en Russie)
води́тель пе́рвого класса — chauffeur m de première classe
кома́нда класса — "A" спорт. équipe f de première division
каю́та пе́рвого класса — cabine f de première (classe)
класс скри́пки — classe de violon
просто́рные классы — salles de classe vastes ( или spacieuses)
••пока́зать класс разг. — prouver sa classe; faire voir ( или montrer) de son eau (p. us.)
* * *n1) gener. catégorie, mode, ordre, série, salle de classe (помещение), classe (учебная комната, учащиеся), étude, classe (общественный)2) liter. calibre3) sports. division4) eng. famille5) math. tranche6) trade. niveau de gamme (класс магазина. Например, магазин класса люкс.)7) IT. genre, mode (данных), type -
16 освещенность
освещенность
(Eν)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока, падающего на малый участок поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка
.
[ ГОСТ 26148-84]
освещенность
Отношение светового потока, падающего на поверхность, к площади этой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
освещенность
Величина светового потока, приходящегося на единицу поверхности. Освещенность обратно пропорциональна квадрату расстояния от источника до освещаемой поверхности и зависит угла, составляемого направлением светового потока с нормалью к освещаемой поверхности. Единица измерения освещенности - люкс.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- освещение
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > освещенность
См. также в других словарях:
Люкс ФМ — Люкс FM Частное акционерное общество Радиокомпания Люкс Страна … Википедия
люкс — luxe m. 1. в знач. прил. Роскошный, пышный. Это все <предметы> нужно бы заготавливать в таком порядке: сперва nécessaire, а потом utile, потом luxe, а потом уже superflu .. ,без luxe, superflu и даже utile человек может проживать года, а… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
люкс — 1) (лат. lux свет) единица освещенности в международной системе единиц (си), равная освещенности поверхности площадью в 1 м2 при световом потоке падающего на нее излучения, равном 1 люмену; сокр. обозначения: лк, lx. 2) ( фр. luxe роскошь лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
люкс — 1. ЛЮКС, а; м. [от лат. lux свет] Физ. Единица измерения освещённости. 2. ЛЮКС [от франц. luxe роскошь]. I. неизм.; в зн. прил. Роскошно, комфортабельно оборудованный, отличающийся высоким качеством. Купе л. Каюта л. Гостиница л. II. а; м. Разг.… … Энциклопедический словарь
люкс — ЛЮКС, а, муж. (спец.). Единица освещённости. II. ЛЮКС 1. а, муж. Лучший по оборудованию, обслуживанию номер гостиницы, вагон, салон, каюта. Жить (ехать, плыть) в люксе. 2. неизм. Высшего класса, разряда, сорта. Каюта л. Шоколад л. Ателье л. |… … Толковый словарь Ожегова
люкс — блеск, шик, экстра, пышность, шик модерн, роскошь, роскошный, шик блеск, великолепие, богатство Словарь русских синонимов. люкс 1. см. роскошный. 2. см. роскошь … Словарь синонимов
ЛЮКС — ЛЮКС, практическая единица освещенности. Люкс определяется как освещенность поверхности в один м2, создаваемая равномерно распределенным световым потоком в один люмен, или же как освещенность на внутренней поверхности шара с радиусом в один м от… … Большая медицинская энциклопедия
люкс — 1 іменник чоловічого роду одиниця освітленості люкс 2 іменник чоловічого роду щось розкішне; високоякісне люкс 3 іменник чоловічого роду готельний номер, купе, каюта підвищеної комфортності … Орфографічний словник української мови
ЛЮКС 1 — ЛЮКС 1, а, м. (спец.). Единица освещённости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЮКС 2 — ЛЮКС 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЮКС — (от лат. lux свет) (лк, 1х), единица СИ освещённости: 1 лк равен освещённости поверхности площадью 1 м2 при световом потоке падающего на неё излучения, равном 1 люмену. 1 лк=10 4 фот. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская… … Физическая энциклопедия