-
1 людоедка
ngener. ogresse -
2 людоедка
людоїдка, людожерка, (жена людоеда) людоїдиха, людожериха.* * *людої́дка, людоже́рка -
3 людоедка
-
4 Людоедка Эллочка [Эллочка-людоедка]
(И. Ильф, E. Петров. Двенадцатъ стульев, гл. XXII - 1928 г.) Ellotschka, die Menschenfresserin. So wird in I. Ilfs und J. Petrows Roman "Zwölf Stühle" (Übers. F. von Eck) Ellotschka (≈ Elly) Stschukina, Typ einer Modepuppe, scherzhaft genannt, weil sie mit einem aus Jargonausdrücken und Interjektionen bestehenden Wortschatz von nur dreißig Vokabeln völlig auskommt, der also viel ärmer ist als der eines Kannibalen. Der Ausdruck hat zweierlei Verwendungsweise:1) ein Mensch, dessen Sprache mit Jargon gespickt und primitiv ist;2) eine putzsüchtige, auf Mode aus dem Ausland versessene junge Person. S. dazu auch В лу́чших дома́х Филаде́льфии; Не учи́те меня́ жить.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Людоедка Эллочка [Эллочка-людоедка]
-
5 Людоедка Эллочка
ngener. Ellotschka, die Menschenfresserin -
6 Эллочка-Людоедка
см. Людоедка Эллочка -
7 великанша-людоедка
Русско-английский синонимический словарь > великанша-людоедка
-
8 великанша-людоедка
General subject: ogressУниверсальный русско-английский словарь > великанша-людоедка
-
9 Эллочка-людоедка
ngener. Elliņa - cilvēkēdāja -
10 великанша-людоедка
-
11 Не учите меня жить
(И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев, гл. XXII -1928 г.) Wörtlich: "Lehren Sie mich nicht leben", d. h. ich lasse mir von niemandem dreinreden. Lieblingsworte Ellotschka Stschukinas (s. Людоедка Эллочка) in I. Ilfs und J. Petrows Roman "Zwölf Stühle". -
12 людоед
См. также в других словарях:
ЛЮДОЕДКА — ЛЮДОЕДКА, людоедки. женск. к людоед в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
людоедка — ЛЮДОЕД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
людоедка — сущ., кол во синонимов: 1 • человеконенавистница (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Людоедка Эллочка — см. Эллочка людоедка Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Людоедка Эллочка — Бронзовая скульптура Эллочки людоедки, Харьков. Скульптор: Катиб Мамедов Людоедка Эллочка (Эллочка Щукина, Еленочка Щукина, Елена Щукина) персонаж юмористического романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». Словарь Эллочки людоедки… … Википедия
Людоедка — I ж. жен. к сущ. людоед I II ж. 1. разг. сниж. Убийца многих людей. отт. перен. Крайне жестокая, кровожадная женщина. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
людоедка — людоедка, людоедки, людоедки, людоедок, людоедке, людоедкам, людоедку, людоедок, людоедкой, людоедкою, людоедками, людоедке, людоедках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
людоедка — людо едка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
людоедка — см. людоед; и; мн. род. док, дат. дкам; ж … Словарь многих выражений
людоедка — люд/о/ед/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Эллочка-людоедка — Людоедка Эллочка Елена Щукина … Википедия