-
1 лорд - судья
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лорд - судья
-
2 лорд-судья
Law: Lord Justice -
3 лорд-судья
-
4 лорд-судья
-
5 лорд-судья
-
6 лорд-судья по апелляциям
Law: Lord of AppealУниверсальный русско-английский словарь > лорд-судья по апелляциям
-
7 главный лорд-судья
( Великобритания) Chief Law Lord -
8 лорд
-
9 лорд-канцлер
1) General subject: High Chancellor (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда), Lord Chancellor (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда), Lord Chancellor (спикер палаты лордов), Lord High Chancellor (одновременно глава судебного ведомства в Англии)2) History: Chancellor of England (в Англии), the King's Chancellor (в Англии)4) Law: lord High Chancellor (член кабинета министров в Великобритании, спикер палаты лордов, председатель Верховного суда), Lord Chancellor (главное судебное должностное лицо, спикер палаты лордов, член кабинета министров)5) Economy: lord Chancellor (спикер палаты лордов; высшее судебное должностное лицо; член кабинета)6) Diplomatic term: Lord Chancellor (один из ведущих членов кабинета, спикер палаты лордов; Великобритания)7) Business: LC (Великобритания, Lord High Chancellor), Lord High Chancellor (Великобритания) -
10 судья , назначающий опекуна над душевнобольными
General subject: committor (обыкн. лорд-канцлер)Универсальный русско-английский словарь > судья , назначающий опекуна над душевнобольными
-
11 лорд - главный судья
1) British English: L.C.J. (Lord Chief Justice( of England))2) Law: lord Chief Justice of England3) Business: LCJ (Великобритания, Lord Chief Justice), Lord Chief Justice of England (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > лорд - главный судья
-
12 лорд верховный судья
Makarov: Lord Justice GeneralУниверсальный русско-английский словарь > лорд верховный судья
-
13 лорд главный судья
1) General subject: Lord Chief Justice (Великобритания)2) Colloquial: chief justice3) Diplomatic term: Lord Chief Justice (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > лорд главный судья
-
14 лорд главный судья Англии
leg.N.P. lord chief justice of englandУниверсальный русско-английский словарь > лорд главный судья Англии
-
15 лорд-верховный судья
Универсальный русско-английский словарь > лорд-верховный судья
-
16 лорд-главный судья
1) General subject: Lord Chief Justice of England2) Law: Lord Chief JusticeУниверсальный русско-английский словарь > лорд-главный судья
-
17 лорд-главный судья
the Lord Chief Justice брит. -
18 духовный лорд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > духовный лорд
-
19 ординарный лорд
-
20 палата лордов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лорд главный судья Англии и Уэльса — (англ. Lord Chief Justice of England and Wales) судебная должность в Великобритании, глава судебной власти Англии и Уэльса. Исторически являлся вторым после Лорд канцлера в судебной иерархии Англии и Уэльса. Поле реформы 2005 года… … Википедия
ЛОРД-КАНЦЛЕР, СПИКЕР ПАЛАТЫ ЛОРДОВ — (Lord Chancellor) Лорд канцлер наделен важными функциями в судебной, законодательной и исполнительной ветвях власти Англии. Как глава судебного ведомства верховных судья лорд канцлер председательствует на слушаниях лордов судей, производит отбор… … Политология. Словарь.
ЛОРД-ГАЙ-СТЬЮАРД — (англ. lord gigh Steward). Верховный судья, одна из высших государственных должностей в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОРД-ГАЙ-СТЮАРД — англ. Lord gigh Steward. Верховный судья, одна из высших государственных должностей в Англии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Лорд-канцлер — У этого термина существуют и другие значения, см. Лорд канцлер (значения) … Википедия
Лорд — (от англосаксонского hlaford землевладелец, господин, в женском роде леди [lady]) английский титул, общий как всем пэрам (см.), так и их сыновьям, которым этот титул дается не официально, а лишь из вежливости (by courtesy). Л. бывают пяти… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лорд-лейтенант — (Lord lieutenant) титул должностного лица в Англии, Шотландии и Ирландии; по старым традициям, он считается начальником милиции в графстве; в действительности он есть custos rotulorum, т. е. хранитель архива графства и мировой судья; по его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судья — (judge), должностное лицо гос ва, назначенное проводить слушания и разбирательства в суде. С. может рассматривать дело один, с заседателями, с коллегией присяжных или, как это обычно бывает в апелляционных судах, с др. С. Присяжные принимают… … Народы и культуры
Оливье, лорд — (Лоуренс Оливье) (Olivier, Lord (Layrence Olivier), 1907 1989) один из величайших актеров Англии и значительная фигура в истории английского театра. Директор основатель *Национального театра (1963 1973). Среди его шекспировских ролей: Ромео и… … Шекспировская энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) государство в Западной Европе, расположенное на Британских островах. В. центр Содружества, политического и экономического объединения стран и территорий, входивших ранее в Британскую… … Энциклопедия юриста
Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный и гражданский процесс Право Шотландии Право Северной Ирландии Судебная система. Органы контроля Судебная система… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник