-
1 ломтики
-
2 ломтики
nfood.ind. (мелкие) Schnitzel -
3 ломтики сырой говядины с соусом
Makarov: carpaccioУниверсальный русско-английский словарь > ломтики сырой говядины с соусом
-
4 ломтики хлеба, подрумяненные на огне
General subject: toastУниверсальный русско-английский словарь > ломтики хлеба, подрумяненные на огне
-
5 ломтики хлеба, смоченные в бульоне, подливе
General subject: brewisУниверсальный русско-английский словарь > ломтики хлеба, смоченные в бульоне, подливе
-
6 ломтики ветчины
ngener. Aufschnitt -
7 ломтики картофеля, уложенные слоями и запечённые в духовке до золотистого цвета
ngastron. AnnakartoffelnУниверсальный русско-немецкий словарь > ломтики картофеля, уложенные слоями и запечённые в духовке до золотистого цвета
-
8 ломтики колбасы
ngener. Aufschnitt -
9 ломтики маниока
nfood.ind. Tapioka-Chips, Tapiokastücke -
10 ломтики мяса
ngener. Aufschnitt -
11 ломтики хурмы
nfood.ind. (консервированные) Kakischnitten -
12 ломтики холодного мяса с приправой из петрушки
ngener. persilladeDictionnaire russe-français universel > ломтики холодного мяса с приправой из петрушки
-
13 Чесночные ломтики
Business: Garlic Flake -
14 волнистые ломтики
Food industry: fluted slices, wavy slices -
15 жареные устрицы (куриная печень и т . п.), завёрнутые в ломтики бекона
General subject: pigs in blanketsУниверсальный русско-английский словарь > жареные устрицы (куриная печень и т . п.), завёрнутые в ломтики бекона
-
16 зубчатые ломтики
Food industry: scalloped slices -
17 кростини (жареные тонкие ломтики хлеба , предварительно натёртые чесноком и сбрызнутые оливковым маслом)
Gastronomy: crostini (итал.)Универсальный русско-английский словарь > кростини (жареные тонкие ломтики хлеба , предварительно натёртые чесноком и сбрызнутые оливковым маслом)
-
18 отделение для резки на ломтики и упаковки бекона
Food industry: bacon slicing roomУниверсальный русско-английский словарь > отделение для резки на ломтики и упаковки бекона
-
19 поперечная резка на ломтики
Makarov: crosscutting into slicesУниверсальный русско-английский словарь > поперечная резка на ломтики
-
20 порезать на ломтики
General subject: sliceУниверсальный русско-английский словарь > порезать на ломтики
См. также в других словарях:
ломтики рыбы — Часть филе рыбы, нарезанная поперек толщиной не более 1 см. [ГОСТ Р 50380 2005] Тематики рыба, рыбные продукты … Справочник технического переводчика
Ломтики хлеба намазать маслом с одной стороны. Между двумя — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ломтики белого хлеба с фруктами — Молоко, яйца и сахар смешать и слегка взбить веничком. С батона белого хлеба срезать корки и нарезать хлеб ровными ломтиками. Эти ломтики обмакнуть во взбитую яичную массу и с обеих сторон обжарить на сковороде с маслом. Поджаренные ломтики хлеба … Книга о вкусной и здоровой пище
Ломтики почек и сердца на шампуре — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления: В текущей категории (Все о шашлыках): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ломтики апельсина под сливочным кремом (сантара митхай) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ломтики апельсина под сливочным кремом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ломтики телятины, свинины, баранины с грибами и помидорами — Почечную часть корейки или мякоть задней ножки телятины, свинины, баранины обмыть, очистить от сухожилий, нарезать ломтиками, по два на порцию, и отбить тяпкой. Отбитые ломтики посолить, положить на сковороду с разогретым маслом и жарить с обеих… … Книга о вкусной и здоровой пище
На нижний слой накладывают ломтики семги или другой рыбы и — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
На нижний слой накладывают салат из крабов и тонкие ломтики — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
На ломтики хлеба положить немного сливочного масла, тертые — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Поджаренные круглые ломтики белого хлеба намазать сливочным — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов