-
1 линия железнодорожная
линия железнодорожная
Комплекс железнодорожных путей, сооружений и устройств, предназначенный для железнодорожных сообщений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линия железнодорожная
-
2 линия
ж- линия поведения
- линия погрузки
- воздушная линия
- железнодорожная линия
- кредитная линия
- кредитная линия с гарантией
- кредитная линия сроком на...
- банковская кредитная линия
- бланковая кредитная линия
- имеющаяся кредитная линия
- неиспользованная кредитная линия
- неограниченная кредитная линия
- кредитная линия стэнд-бай
- производственная линия
- регулярная линия
- линия регулярного сообщения
- технологическая линия
- трамповая линия -
3 железнодорожная линия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > железнодорожная линия
-
4 железнодорожная линия
adjconstruct. ligne ferroviaireDictionnaire russe-français universel > железнодорожная линия
-
5 железнодорожная линия местного значения
Dictionnaire russe-français universel > железнодорожная линия местного значения
-
6 примыкающая линия
adjeng. (железнодорожная) ligne de raccordement -
7 узкоколейная линия
adjeng. (железнодорожная) ligne à voie étroite -
8 Новая альпийская поперечная железнодорожная линия
adjtransp. nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes (NLFA, ÍÅÀÒ)Dictionnaire russe-français universel > Новая альпийская поперечная железнодорожная линия
-
9 курортная железнодорожная линия
adjeng. ligne balnéaireDictionnaire russe-français universel > курортная железнодорожная линия
-
10 пригородная железнодорожная линия
adjeng. ligne de banlieueDictionnaire russe-français universel > пригородная железнодорожная линия
-
11 НЕАТ
-
12 ответвление
с.1) ( ветвь) ramification f, rameau m, branche f2) ( второстепенная железнодорожная линия) ramification f; embranchement m* * *n1) gener. branche, branchement, dérivation, embranchement, antenne, diverticule (дороги)2) eng. abducteur, abduction, circuit de dérivation, rameau, tronçon, branchage, lambeau (пласта или жилы)3) construct. ligne de dérivation4) radio. prise, raccordement5) electr. pont de passage6) mech.eng. bifurcation7) prop.&figur. ramification
См. также в других словарях:
линия железнодорожная — Комплекс железнодорожных путей, сооружений и устройств, предназначенный для железнодорожных сообщений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN railway line DE… … Справочник технического переводчика
Линия железнодорожная — – комплекс железнодорожных путей, сооружений и устройств, предназначенный для железнодорожных сообщений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: ЖД транспорт Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛИНИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — комплекс железнодорожных путей, сооружений и устройств, предназначенный для железнодорожных сообщений (Болгарский язык; Български) железопътна линия (Чешский язык; Čeština) železniční trať; železnice (Немецкий язык; Deutsch) Eisenbahnlinie;… … Строительный словарь
Железнодорожная линия скоростная — Скоростная линия железнодорожная линия, на которой обращаются поезда со скоростями 160 200 км/ч... Источник: ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА СИСТЕМЫ ТЯГОВОГО ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ (утв. МПС РФ 04.06.1997 N ЦЭ 462) … Официальная терминология
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Железнодорожная линия Торжок — Соблаго Годы работы … Википедия
Линия Йокосука — Линия Йокосука 横須賀線 Yokosuka Line … Википедия
Линия Сёнан-Синдзюку — Линия Сёнан Синдзюку 湘南新宿ライン Shōnan Shinjuku Line … Википедия
Железнодорожная линия Овинище — Весьегонск — Суда — Годы работы: 1913 по наст. время Страна: СССР, Россия Подчинение: Октябрьская железная дорога … Википедия
Железнодорожная линия Выборг — Вещево — Годы работы: 1928 2009 Страна: Россия Статус: недействующая Подчинение: ОАО «РЖД» Протяжённость: 70 км (в 1930 г.), 29 км (в 1996 г.), 21 км (с 2001 г. по настоящее время) Железнодорожн … Википедия
Железнодорожная линия Угловка — Боровичи … Википедия