-
1 линейно
1) arcwise
2) linearly
– линейно зарегистрированный
– линейно независимый
– линейно относительно
– линейно пропорциональный
– линейно связный
– линейно упорядоченный
– расположенный линейно
линейно компактная алгебра — linearly compact algebra
линейно независимое решение — linearly independent solution
расположенные линейно цилиндры — in-line cylinders
-
2 линейно
adv. linearly, linear, arcwise; линейно независимый, linearly independent; линейно упорядоченный, linearly ordered; линейно связный, arcwise connected, path-connected; линейно упорядоченное множество, chain -
3 линейно
* * *adv. linearly, linear, arcwise;
линейно независимый - linearly independent;
линейно упорядоченный - linearly ordered;
линейно связный - arcwise connected, path-connected;
линейно упорядоченное множество - chain -
4 линейно
-
5 линейно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > линейно
-
6 линейно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейно
-
7 линейно
1) General subject: linearly2) Mathematics: arcwise, in linear fashion, linear3) Quality control: in a linear fashion4) Makarov: as a linear function of (...), linear fashion -
8 линейно
-
9 линейно
лине́йно нареч.
linearly, as a linear function of …меня́ться лине́йно с … — be linear with …(уравне́ние) лине́йно относи́тельно … — (an equation is) linear in … -
10 линейно
-
11 линейно
-
12 линейно
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > линейно
-
13 линейно
-
14 линейно-ланцетовидный
Русско-английский биологический словарь > линейно-ланцетовидный
-
15 линейно-интерактивный источник бесперебойного питания
линейно-интерактивный источник бесперебойного питания
источник бесперебойного питания с линейно-интерактивным режимом работы
-EN
line interactive UPS
A system, which energizes the load from the utility mains providing conditioned power by filtering and stabilizing mains voltage (VI class per IEC 62040-3).
Upon mains outage the load is energized from batteries via the Inverter.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]
Структурная схема линейно-интерактивного ИБП
[ http://www.tcs.ru/reviews/?id=345]Исчезновение напряжения в питающей сети - явление довольно редкое.
Гораздо чаще происходят провалы или всплески напряжения, вызывающие не менее серьезные последствия в нагрузке (электроприемнике). Именно это обстоятельство послужило причиной для разработки ИБП, способных регулировать напряжение сети. Такие ИПБ получили название линейно-интерактивных.
Нетрудно заметить, что по схемотехнике линейно-интерактивные ИБП похожи на off-line ИБП. Принципиальным отличием между ними, обусловившим выделение line-interactive ИБП в отдельную группу, является наличие специального устройства (бустера), предназначенного для ступенчатой стабилизации выходного напряжения, осуществляемого путем автоматического переключения отводов трансформатора.
Линейно-интерактивные ИБП являются удачным сочетанием простоты и надежности off-line ИПБ и быстродействия on-line ИБП. Существенным отличием указанных ИБП является форма выходного напряжения в автономном (аккумуляторном) режиме работы: у off-line ИПБ - ступенчатая, а у линейно-интерактивного ИБП - синусоидальная.
Линейно-интерактивные ИБП часто используются для защиты офисной техники и серверов масштаба одного отдела.Достоинства:
- компактность,
- экономичность,
- синусоидальная форма выходного напряжения,
- ступенчатая стабилизация выходного напряжения.
Недостатки:
- отсутствие гальванической развязки нагрузки (электропотребителя) от питающей сети,
- отсутствие стабилизации частоты выходного напряжения,
- недостаточный уровень стабилизация выходного напряжения относительно номинального значения (5-7%).
[ http://www.tcs.ru/reviews/?id=345 с изменениями]
Параллельные тексты EN-RU
The Agilon VX line-interactive UPS is a best value product designed for PCs, laptops, and POS equipment used in home offices and small businesses.
[Delta Electronics]Линейно-интерактивный ИПБ Agilon VX600 является одним из лучших источников для бесперебойного питания персональных компьютеров и терминалов розничной торговли в домашних офисах и малом бизнесе.
[Перевод Интент]
Is it important that UPS include a Voltage Regulator?
Definitively. When the AC Line voltage is not suitable for your PC the UPS uses internal batteries to supply appropriate power to your PC. If the UPS does not include a Voltage Regulator this range is rather narrow but when UPS includes Voltage Regulator this range can be quite wide because most of the variations can be managed by the stabilization system and consequently the use of the batteries is less frequent. Evidently the less the UPS uses the batteries the longer life they will have.
Batteries Life Expectancy in an UPS including Voltage Regulator (Called Interactive UPS or In-Line UPS) is about 3 years, while batteries in an UPS not including Voltage Regulator (Off Line UPS) usually do not last longer than a year. Nevertheless end users rarely realize their batteries are loosing properties since the back up time can only be measured during actual blackouts and then it could be too late.
[ http://www.integra-ups.com/am/en/soporte/preguntas.htm]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейно-интерактивный источник бесперебойного питания
-
16 линейно сингулярное распределение
Mathematics: linearly singular distribution (линейно вырожденное)Универсальный русско-английский словарь > линейно сингулярное распределение
-
17 линейно-функциональная организация
Management: (линейно-штабная) line and staff organizationУниверсальный русско-английский словарь > линейно-функциональная организация
-
18 линейно-ланцетный
-
19 линейно возрастающая интенсивность отказов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейно возрастающая интенсивность отказов
-
20 линейно возрастающая характеристика
линейно возрастающая характеристика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейно возрастающая характеристика
См. также в других словарях:
линейно — линейно … Орфографический словарь-справочник
Линейно... — линейно... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: состоящий из линий (линейнолистный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
линейно — нареч, кол во синонимов: 2 • прямо (104) • ровно (75) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
линейно — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN linearly … Справочник технического переводчика
линейно-интерактивный источник бесперебойного питания — источник бесперебойного питания с линейно интерактивным режимом работы EN line interactive UPS A system, which energizes the load from the utility mains providing conditioned power by filtering and stabilizing mains voltage (VI class per IEC… … Справочник технического переводчика
Линейно-квадратичный регулятор — (англ. Linear quadratic regulator, LQR) в теории управления один из видов оптимальных регуляторов, использующий квадратичный функционал качества. Задача, в которой динамическая система описывается линейными дифференциальными… … Википедия
Линейно-квадратичное гауссовское управление — (англ. Linear quadratic Gaussian control, LQG control) набор методов и математического аппарата теории управления для синтеза систем управления с отрицательной обратной связью для линейных систем с аддитивным гауссовским шумом. Синтез… … Википедия
Линейно-квадратичный гауссовский регулятор — Линейно квадратичное гауссовское управление (англ. Linear quadratic Gaussian control, LQG control) набор методов и математического аппарата теории управления для синтеза систем управления с отрицательной обратной связью для линейных систем с… … Википедия
линейно-поляризованная радиоволна — линейно поляризованная волна Радиоволна, вектор напряженности электрического поля которой параллелен одной фиксированной линии. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы линейно поляризованная волна … Справочник технического переводчика
Линейно-спектральный метод анализа — метод расчета на сейсмостойкость, в котором значения сейсмических нагрузок определяются по спектрам ответа в зависимости от частот и форм собственных колебаний конструкции. Источник: НП 031 01: Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линейно-взвешенное скользяще среднее — взвешенное скользящее среднее, при вычислении которого в качестве весов используются номера цен, задействованных в вычислении. См. также: Скользящие средние Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь