-
1 Леннон
Music: Lennon -
2 Леннон
-
3 Леннон, Джон
John Lennon -
4 Леннон, Джон
John Lennon -
5 Леннон Джон
муз. John Lennon [`ʤɔn `lenən], участник рок-группы " Битлс".Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Леннон Джон
-
6 Джон Леннон
Names and surnames: John Lennon -
7 Джон Леннон
муз. John Lennon [`ʤɔn `lenən], участник рок-группы " Битлс".Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Джон Леннон
-
8 Lennon
-
9 instant karma
ЛСД, наркотик. Этот фразеологизм родился в конце шестидесятых, во времена хиппи и их увлечения, благодаря ""Битлз"", индийской культурой и философией, откуда слово ""карма"" и пришло. В 1970 году Джон Леннон выпустил сингл под названием ""Instant Karma"", который переводится не как ""Немедленная расплата"", а больше как ""ЛСД"". В том же году тот же Леннон выпустил другой сингл, который уже назывался ""Cold Turkey"" (чтобы узнать, что Джон имел в виду, надо посмотреть, что означает выражение ""cold turkey"").English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > instant karma
-
10 John Lennon
Имена и фамилии: Джон Леннон -
11 Lennon
Музыка: Леннон -
12 (The) Beatles
муз. брит.букв. жукигруппа «Битлс» («Битлз»)Первый басист группы Стю Сатклифф придумал название Beatles, подражая знаменитым "Сверчкам" (The Crickets) — группе Бадди Холли, обожаемого им и Ленноном. Джон Леннон придумал мисспелл ([ref dict="LingvoUniversal (En-Ru)"]misspell), в котором соединил слово "жуки" ([ref dict="LingvoUniversal (En-Ru)"]beetles) со словом "бит" ([ref dict="LingvoUniversal (En-Ru)"]beat), характеризовавшим выбранное группой музыкальное направление.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Beatles
-
13 (The) Beatles
муз. брит.букв. жукигруппа «Битлс» («Битлз»)Первый басист группы Стю Сатклифф придумал название Beatles, подражая знаменитым "Сверчкам" (The Crickets) — группе Бадди Холли, обожаемого им и Ленноном. Джон Леннон придумал мисспелл ([ref dict="LingvoUniversal (En-Ru)"]misspell), в котором соединил слово "жуки" ([ref dict="LingvoUniversal (En-Ru)"]beetles) со словом "бит" ([ref dict="LingvoUniversal (En-Ru)"]beat), характеризовавшим выбранное группой музыкальное направление.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Beatles
-
14 et autres gens de la même espèce
сущ.фраз. и ему (ей, им) подобные (о людях: "Леннон и ему подобные" и т.п.)Французско-русский универсальный словарь > et autres gens de la même espèce
-
15 и ему подобные
conj.phras. (ей, им) et autres gens de la même espèce (о людях: "Леннон и ему подобные" и т.п.) -
16 выразить себя
to express oneself; to fulfil oneself (наиболее полно)I was influenced by acid and got psychedelic, like the whole generation, but really, I like rock and roll and I express myself best in rock. (J. Lennon) — Как и всё мое поколение, я не обошелся без кислоты и психоделиков, но, на самом деле, я люблю рок-н-ролл. (Дж. Леннон)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выразить себя
-
17 John Lennon
-
18 cold turkey
завязать, порвать с пагубным влечением (алкоголизм, курение, наркомания). ""Холодной индейкой"" называется, кстати, одна песня Джона Леннона, которую лучше было бы перевести как ""В завязке"", ибо написал он ее после того, как выпустил сингл ""Instant Karma"" — ""ЛСД"": John Lennon did a cold turkey.— Джон Леннон завязал с наркотиками (сам, без медицинского вмешательства).English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > cold turkey
-
19 hang around
слоняться (без дела): — Don't hang around the comer drugstore after school! — Нечего собираться после школы на углу аптеки! — разгоняет комиссар малышню, предполагаемых в будущем наркоманов. ""...Strawberry fields, where nothing is real and nothing to get hang around...— Земляничные поля, где ничто нереально, где некогда скучать..."" — пел Джон Леннон в песне ""Strawberry Fields Forever"". Февраль, 1967 год.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > hang around
-
20 make the grade
преуспеть, прославиться, подняться: ""I read the news today oh boy! About a lucky man who made the grade...— Ничего себе! Я сегодня прочитал в газете об одном счастливчике. которому несказанно повезло..."" — поет Джон Леннон в известной песне ""Битлз "" ""A Day In The Life"". Далее Джон с присущим ему черным юмором рассказывает, как ""прославился"" этот ""счастливчик"" — разбился на машине и тем самым угодил в вечерние новости"".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > make the grade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЕННОН — Джон, смотри в статье Битлз … Современная энциклопедия
Леннон Д. — Джон Леннон Полное имя Джон Уинстон Леннон (позже Джон Уинстон Оно Леннон) Дата рождения 9 октября 1940 Место рождения … Википедия
Леннон — Джон Леннон (слева) и Пол Маккартни Леннон Маккартни (также Леннон/Маккартни; англ. Lennon–McCartney, Lennon/McCartney) авторский дуэт Джона Леннона и … Википедия
Леннон/Маккартни — Джон Леннон (слева) и Пол Маккартни Леннон/Маккартни авторский дуэт Джона Леннона и Пола Маккартни, один из наиболее известных и успешных в истории музыки. Между 1962 и 1969 годами дуэтом было написано и опубликовано около 180 песен,… … Википедия
Леннон без прикрас — Lennon Naked Жанр … Википедия
ЛЕННОН Джон — ЛЕННОН (Lennon) Джон (9 октября 1940, Ливерпуль 8 декабря 1980, Нью Йорк), анлийский рок (см. РОК МУЗЫКА) певец, композитор, один из участников легендарной рок группы «Битлз» (см. БИТЛЗ). В 1957 Леннон, который уже к тому времени выступал в одной … Энциклопедический словарь
Леннон Джон — (Lennon) Леннон Джон Уинстон (Lennon, John Winston) (1940 1980) Английский рок музыкант, певец, композитор, поэт. Один из участников группы Битлз . Активно сотрудничал с левыми радикалами США. 1956 организовал группу, известную с 1961 как… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЛЕННОН (Lennon) Джон — (1940 80) английский певец, композитор, Один из участников группы Битлз . Сольную работу начал еще до распада группы. Один из лучших альбомов Imagine (1971). Активно сотрудничал с левыми радикалами США. 8 декабря 1980 погиб от руки маньяка.… … Большой Энциклопедический словарь
Леннон, Джон — ЛЕННОН Джон, смотри в статье “Битлз”. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Леннон, Джон — Запрос «Леннон» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джон Леннон John Lennon … Википедия
Леннон, Джон Оно — Джон Леннон Полное имя Джон Уинстон Леннон (позже Джон Уинстон Оно Леннон) Дата рождения 9 октября 1940 Место рождения … Википедия