-
1 ларга
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marin -
2 ларга
1) Biology: bay seal (Phoca vitulina), common seal (Phoca vitulina), earless seal (Phoca vitulina), harbor seal (Phoca vitulina), larga seal (Phoca vitulina), sand seal (Phoca vitulina), sea calf (Phoca vitulina), sea dog (Phoca vitulina), true seal (Phoca vitulina)2) Fishery: Phoca largha, harbour seal (Phoca vitulina largha), largha seal, spotted seal -
3 ларга
-
4 ларга
зоол.ла́рга -
5 ларго
-
6 век
м1) ( столетие) гасыр, йөз, йөз ел2) ( период) гасыр, чор, дәвер3) ( жизнь) гомер4) разг. ( длительное время) озак вакыт, бик күптән5) в знач. нареч. ( всегда) һәрвакыт, гомер буена; һаман•- на веки вечные
- в кои веки -
7 двояко
нареч.ике төрле, ике төрле юл белән -
8 недвусмысленный
-ая; -ое -
9 под
I предлог; = подо1) с вин. п. (на вопрос "куда") астына, төбенә2) с вин. п. астына,...га3) с вин. п. (близко к чему-л. по времени) алдыннан,...га таба,...га каршы, якынпод вечер — кичкә таба, кичкырын
4) с вин. п. (при указ. на возраст) чамасы, тирәсе, якын5) с вин. п. (в сопровождении чего-л.) астында,...га кушылып6) с вин. п. ( наподобие)...га охшатып,...на туры китереп7) с вин. п. (при указ. на назначение предмета)...га дигән, салырга дигән; өчен8) с тв. п. астында, астыннан, төбендә9) с тв. п. астында,...ендә10) с тв. п. (при указ. места) янында, якынында, тирәсендә11) с тв. п. (в результате, вследствие) астында,...дан12) с тв. п. (при указ. на характерный признак)...лы13) с тв. п. ( при выделении из числа других предметов) астында, белән14) с тв. п. ( при разъяснении смысла)...дан, астында•- под залогэто ему не под силу — моңа аның көче җитмәс, моны ул булдыра алмый
- под расписку
- под честное слово
- спрятать под замок
- стричь под машинку
- хранить под замком II м -
10 радиопомехи
мн.радиокомачау (радиоалгычта кирәкле радиосигналны тыңларга комачаулаучы яисә аны бозучы радиодулкыннар яки электр тогы) -
11 сообразить
сов.(что) (понять, догадаться) аңлау, төшенү, аңлап (төшенеп) алу -
12 тише
2) в знач. повел. накл. тавышланмагыз, шауламагыз, чүегезтише, не мешайте слушать — шауламагыз, тыңларга ирек бирегез!
••тише воды, ниже травы погов. — тыйнак, тавыш-тынсыз
-
13 уши вянут
-
14 филантропия
жфилантропия (мохтаҗларга материаль ярдәм, игелек) -
15 тюлень, обыкновенный
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тюлень, обыкновенный
-
16 тюлень, пёстрый
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тюлень, пёстрый
-
17 тюлень, пятнистый
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тюлень, пятнистый
-
18 вагылкалельы-н, -т
вагыл’кал’эл’ынсущ.ларга, полосатый тюлень -
19 вагылкалельы-н, -т
вагыл’кал’эл’ынсущ.ларга (вид тюленей) -
20 кэргыпытку, -т
кэргыпыткусущ.ларга (вид тюленей)————————кэргыпыткуприл.рябой, покрытый сыпью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ларга — Ларга: Ларга (животное) вид настоящих тюленей Ларга село в Бричанском районе Молдавии. Ларга село в Новоаненском районе Молдавии. Ларга река, приток реки Прут … Википедия
Ларга — [1151 Phoca largha см. также 4.3.1. Род Нерпы Phoca Ларга [1151 Phoca largha (Приморье, Охотское побережье, Камчатка, Восточная Чукотка и остров Врангеля) летом встречается чаще всех других тюленей. В погоне за лососями заходит в устья рек и… … Животные России. Справочник
ЛАРГА — (пятнистый или обыкновенный, тюлень), морское млекопитающее семейства настоящих тюленей. Длина ок. 1,6 м, весит ок. 65 кг. Обитает у берегов Азии и Сев. Америки от Чукотского м. к югу до Кореи и Калифорнии. Объект промысла ЛАРГО ( итал. largo… … Большой Энциклопедический словарь
ларга — сущ., кол во синонимов: 3 • животное (277) • кит (31) • тюлень (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Ларга — р. см. Кагул Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Ларга — ЛАРГА, рѣка въ Бессарабіи, лѣв. притокъ Прута. Сраженіе 7 іюля 1770 г. Послѣ пораженія турокъ 17 іюня 1770 г. при Рябой Могилѣ1 (см. это и Русско турецкія войны1) гр. Румянцевъ, до выясненія напр нія отст нія прот ка, оставался 3 дня на мѣстѣ боя … Военная энциклопедия
ЛАРГА — лев. приток р. Прут, в р не к рого 7(18) июля 1770 во время рус. тур. войны 1768 74 произошло сражение между 1 й рус.армией (38 т. ч., 115 орудий) под команд. ген. аншефа П. А. Румянцева и войсками крым. хана Каплан Гирея (65 т.тат. конницы и 15… … Советская историческая энциклопедия
Ларга — I Ларга пятнистый тюлень (Phoca vitulina largha), млекопитающее семейства настоящих тюленей; тихоокеанская форма обыкновенного тюленя. Некоторые зоологи считают Л. самостоятельным видом. Длина тела взрослых особей около 160 см, весят… … Большая советская энциклопедия
ЛАРГА — (пятнистый, или обыкновенный, тюлень), мор. млекопитающее сем. тюленей. Дл. ок. 1,6 м, масса ок. 65 кг. Обитает у берегов Азии и Сев. Америки от Чукотского м. к Ю. до Кореи и Калифорнии. Объект промысла. Ларга … Естествознание. Энциклопедический словарь
ларга — (пятнистый, или обыкновенный, тюлень), морское млекопитающее семейства тюленей. Длина около 1,6 м, масса около 65 кг. Обитает у берегов Азии и Северной Америки от Чукотского моря к югу до Кореи и Калифорнии. Объект промысла … Энциклопедический словарь
ларга — paprastasis ruonis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoca vitulina angl. bay seal; common seal; earless seal; Eastern Atlantic seal; European sand seal; fresh water seal; hair seal; harbour seal; larga … Žinduolių pavadinimų žodynas