-
1 лIыгъэкIэ
нареч. насилу, еле, едва/ ЗалымыгъэкIэ, ерагъкIэ.ЛIыгъэкIэ гъэкIуэн. ЛIыгъэкIэ гъэлэжьэн. -
2 къыжьэдэтхъын
(къыжьэдетхъ) перех. гл. просторечие 1. вырвать что-л. у кого-л. изо рта/ Зыгуэрым лIыгъэкIэ зыгуэр къыжьэдэхын.Хьэм къупщхьэр къыжьэдэтхъын.2. переносное взять насильно, отобрать что-л. у кого-л./ ЛIыгъэкIэ зыгуэрым зыгуэр къеIыхын, къыIэщIэгъэкIын.Бийм къуажэ цIыкIур ебгъэрыкIуэныгъэ гуащIэкIэ къыжьэдатхъащ. -
3 ехулIэжын
(ирехулIэж) перех. гл. 1. пригнать кого-что-л. обратно (напр. скот к загону)/ ЗдэщыIэ хабзэм зыгуэр егъэкIуэлIэжын (къазыр къазэщым ехулIэжын).* Дауэ зимыщIми, хъуэжэ мэлыр чэтым ирихулIэжащ. фольк.2. переносное принудить снова кого-л. к чему-л./ Зыгуэр хэгъэзыхьыжын, лIыгъэкIэ зыгуэр егъэщIэжын. -
4 зэныкъуэкъун
(зоныкъуэкъу) неперех. гл. 1. конфликтовать, сталкиваться друг с другом/ ЗэгурымыIуэн, къайгъэкIэ, екIэ зэпыщIэтын.* Классхэр зэрызэбэн, зэрызэныкъуэкъу Iуэхугъуэхэр ПащIэм и пэкIэ фольклорым щIагъыбзэкIэ фIэкIа къыщамыгъэлъагъуэ щытам,.. пщымрэ пщылIымрэ щIызэмызэгъыр.. ехьэкI имыIэу занщIэу къегъэлъагъуэр {ПащIэм}. Т. Хь.2. состязаться, соревноваться, соперничать друг с другом/ Пэрытыгъэр къэхьын щхьэкIэ, зэхьэзэхуэн, зэпеуэн.* ШууеягъкIэ зэныкъуэкъуми А тIум щIыхьэ дзэм хэмытт. Щ. I. Нарт хасэм лIыгъэшыгъэкIэ щызэпоуэ, ЛIыгъэкIэ щызодауэ, зоныкъуэкъу... Къэб. п. и ант.3. спорить друг с другом/ Зым жиIэр зым имыдэу, щхьэж и псалъэ игъэувыну пылъу зэпсэлъэн, зэдэуэн.* Инал и гугъу щащIкIэ, лIыжьхэр зэныкъуэкъурт, иныкъуэм Инал яфIэлIы хахуэт, иныкъуэм ткIииIуэм къалъытэрт. КI. А. ЦIыхухэр япэ илъэдауэ зэныкъуэкъурт. Хэти Лъакъуэхур къатежыну жиIэрт, хэти фэкъур, адрейхэми шы къарэр къатежыну щаIуэжырт. Къ. З. -
5 зэрыгъэпэжын
(зэрогъэпож) неперех. гл. быть верными друг другу (напр. в дружбе, в браке)/ Пэжыгъэ зэхуаIэн, пэжыгъэкIэ зэбгъэдэтын.* Зы анэ къимылъхуахэми, ахэр я гурыщIэкIэ, я гурылъкIэ, я гъащIэкIэ зэкъуэшт, лIыгъэкIэ, цIыхугъэкIэ, бэшэчагъкэ зэрыгъэпэжауэ. Iуащхь. Къагъуэтыр я зэхуэдэу, зэрыгъэпэжхэу зэдэпсэунхэу.. зэгурыIуахэщ {щIалитIыр}. Черк. таур. Абыхэм псалъэ быдэ зэратащ лIэжыхукIэ зэныбжьэгъунхэу, зэрыгъэпэжынхэу. Дыщэ кI. -
6 зэрыщIэн
(зэрощIэ) неперех. гл. 1. близко узнать друг друга/ Зым зыр ищIэн, зэрыцIыхун.* ИкIи, пэжу, съездым зэрыщыжаIащи, тхылъеджэхэмрэ тхакIуэхэмрэ нэхъ зэхуэзэрей, нэхъ зэрыщIэ хъуащ. Iуащхь. ФызэрыIыгъын папщIэ, фызэрыщIэн хуейщ. Iуащхь.2. понять друг друга/ Зым зыр зэхищIыкIын, я IуэхукIэ, я гурылъкIэ, я лIыгъэкIэ нэгъуэщIкIэ зэщыгъуазэ хъун.* Шымрэ лIымрэ зэрыщIэртэкъыми, тIури зэхуэсакъыжырт. КI. А. Изрэ ныкъуэрэ зэрыщIэркъым. (погов.) IитIыр зэрымытхьэщIмэ, зэрыщIэркъым. (погов.)3. осведомить друг друга о чем-л./ Хъыбар зэрыгъэщIэн, зэлъэгъэIэсын.ЗыгъэпсэхуакIуэ дыщыкIуэкIэ, дызэрыщIэнщ.{Я} бзэ зэрыщIэн см. бзэ I. -
7 зэфIэудын
(зэфIеуд) перех. гл. 1. ударом разъединить что-л./ Еуэурэ зэфIэгъэкIын.Гуахъуащхьэмрэ гуахъуэкIымрэ зэфIэудын.2. переносное быстро осуществить, исполнить что-л./ ПсынщIэу гъэзэщIэн, зэфIэгъэкIын (Iуэху). {Болэт:} - Гуэдз къудейм и Iухыжыныр сыт хуэдэ: комбайныр хыхьэнщи махуэ зытхухым и къэхыни, и Iуэни зэфIиудынщ. Къ. Хь. Нартхэм лIыгъэкIэ зэфIамыгъэкIыфыр КъуийцIыкIу псынщIэу, тыншу, IэмалкIэ зэфIеуд. Нарт. -
8 зекIуэлI
устар. конник, участвующий в походах, набегах/ ЗекIуэм хэмыкIыу псэу, зекIуэ хэтыным хуэщIа зауэлI.И лIыгъэкIэ нэхъ зекIуэлI цIэрыIуэхэм ящыщт Хьэсанш. фольк. -
9 зыгъэунэхужын
(зегъэунэхуж) перех. гл. испытать себя/ ПлъэкIынур, уи лIыгъэр зыхуэдизыр гъэунэхун.ЛэжьыгъэкIэ зыгъэунэхужын. ЛIыгъэкIэ зыгъэунэхужын. Щыхьболэт зигъэунэхужын фIэфIт. фольк. -
10 зызэпщытын
(зызэрапщыт) перех. гл. см. зызэпэщIэсэн. ЛIыгъэкIэ, IэпщацагъэкIэ зызэтпщытмэ, текIуэм деплъынщ, - жиIэу арат Елдар зытрищIыхьыр. КI. А. -
11 зыкъыхэгъэщын
(зыкъыхегъэщ) перех. гл. 1. показаться сквозь что-л., из чего-л. (напр. из леса, из воды)/ Зыкъэгъэнэхуэн, зыгъэлъэгъуэн (мэз, къамыл сыт хуэдэхэм хэту).Пабжьэм зыкъыхегъэщ.2. переносное выделяться чем-л., отличаться чем-л. от других/ ЗыкъыхэгъэщхьэхукIын, зыгуэркIэ адрейхэм уакъыщхьэщыкIыу щытын.ЛIыгъэкIэ зыкъыхэгъэщын. -
12 зытегъэкIуэн
(зытрегъакIуэ) перех. гл. позволить кому-л. победить, одолеть себя/ Зыгуэр зыпэгъэлъэщын, къыптекIуэну Iэмал етын.- ЗытумыгъакIуэ, хэкъузэ! - жиIэри адэр и къуэм егуоуащ. Анэд. Езым къыхуэдэлIыр лIыгъэкIэ зытримыгъакIуэу зэгуэрым псэуащ зылI гуэр. Черк. таур.Узыр зытегъэкIуэн см. уз. -
13 къызэтетхъын
а) (къызэтретхъ) перех. гл. 1. оторвать, сорвать верх чего-л./ ИщIыIу телъыр къытехын, къытетхъауэ.2. открыть, раскрыть с силой (напр. челюсть)/ ЛIыгъэкIэ къызэтехын (жьэр). Жьэр къызэтетхъын.б) (къызэтотхъ)неперех. гл. просторечиераскрыться/ КъызэтекIын, къытетхъа хъун. -
14 къыхэпIэнкIыкIын
(къыхопIэнкIыкI) неперех. гл. 1. при поджаривании (напр. кукурузных зёрен) издавать треск; взлетать с треском ( об искре)/ ПIэнкIыу къыхэлъеикIын.Нартыхур къыхопIэнкIыкI. Дэпхэр къыхопIэнкIыкI.2. переносное просторечие выпендриваться прост./ Адрейхэр зэсам, зытетым емыщхьу псэун, адрейхэм емыщхьу зыгуэр жыIэн, щIэн.* Шыгъэ-лIыгъэкIэ зэпеуэу къыхэпIэнкIыкIи къахэкIырт. фольк. -
15 лъыщIысын
(лъыщIос) неперех. гл. устар. быть равным в мужестве с кем-л./ Зыгуэрым лIыгъэкIэ, цIыхугъэкIэ хуэдэн, лъэщIыхьэн.* НыжраIэнкIэ Андемыркъаным и шхыдэщ, и шхыдэри бащэти езым хуэдэпщри лъыщIыскъым. фольк. -
16 лIыхъужь
1. герой, храбрец/ ЛэжьыгъэкIэ, лIыгъэкIэ пашэ, цIэрыIуэ.* Нарт лъэпкъыу зы щIыпIэ гуэрым щыпсэурт пелуан, лIыхъужь Уэзырмэдж. Ад. фольк. Сэ зэрысщIэжрэ лIыхъужьхэр я лIыгъэ уIэгъэ дыркъуэм иригушхуэу къогъуэгурыкIуэ. Хь. А.2. герой (романа, фильма и т. п.)/ Роман, пьесэ, фильм, н. къ. хэт цIыху нэхъыщхьэ.Романым и лIыхъужь нэхъыщхьэ. -
17 нартыбжьэ
устар. чаша, бокал (преподносившийся отличившемуся нарту, витязю)/ ЛIыгъэкIэ къахэщхьэхукIам ират бжьэ; батырыбжьэ, лIыхъужьыбжьэ.Нартхэр пыIэщхьэрыхыу псори лъаIуэу къыпожьэ: - Нартхэ ди Бэдынокъуэ,.. мы нартыбжьэм къытхуефэт! Нарт. -
18 орден
орден/ ЛэжьыгъэкIэ, IуэхукIэ, лIыгъэкIэ къахэпэжыкIа цIыху, организацэ с. ху. ират дамыгъэ лъапIэ.“ТекIуэныгъэ” орден. -
19 пэхъу
I равный (по силе, мужеству и т. д.) кому-чему-л./ Хуэдэ (къарукIэ, лIыгъэкIэ).* - Си Джэмыдэжьым пэхъу шы къысхуэгъуэт, - жиIащ Щэуей. фольк. {Дахэнагъуэ} лIыгъэ щIэнкIи пэхъу щымыIэ. Акъ. З..II нос с широкими ноздрями/ Пэщхъын быхъу.Сабий пэхъу. -
20 пекъун
(покъу) неперех. гл. 1. потянуть кого-что-л. в свою сторону/ Пэбубыдауэ еIэн; пеIэн.Шым пекъун. Гум пекъун.2. переносное тягаться, состязаться с кем-чем-л. в чём-л./ ЛъэщIыхьэну, пэхъуну щIэбэнын.ЩIэныгъэкIэ пекъун. ЛIыгъэкIэ пекъун.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лIыгъэкIэ — нареч. насильно ЕгъэзыгъэкIэ ЛIыгъэкIэ ыгъэкIодыгъ ЛIыгъэкIэ IофышIэ ыгъэкIуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
енэкъокъугъ — (енэкъокъу) лъым. соревновался, лась, лось, соперничал, а, о ЛIыгъэкIэ е нэмыкIкIэ зыгорэм текIонэу пылъыныр ары Ар еджэнымкIэ иныбджэгъу енэкъокъу … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къыдищыгъ — (къыдещы) лъыI. 1. вывел, а, о; вывез, ла, ло (из) Зыдэтым дищыгъ Шыр щагум къыдищыгъ Пшъашъэр чылэм къыдищыгъ 2. вытянул, а, о ЛIыгъэкIэ ыжэ къыдищыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къытекIон — (къытекIогъэ) гл. имасд. одолеть, превзойти, победить 1. КъелъэшэкIын Пыир къытекIонкIэ гугъагъэ 2. КъешIокIын АкъылкIэ ащ къытекIон къэхъугъэп ЛIыгъэкIэ къытекIон ыпэ къифагъэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къытекIуагъ — (къытекIо) лъым. победил, а, о; одолел, а, о; превзошел, а, о КъелъэшэкIыгъ, къеIушэкIыгъ Езэуагъэм зэзэуагъэр къытекIуагъ ЛIыгъэкIэ, цIыфыгъэкIэ къытекIуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пигъэзыхьагъ — (пегъэзыхьэ) езгъ. заставил, а, о; погнал, а, о ЕгъэзыгъэкIэ, лIыгъэкIэ пигъэхьагъ Ятэ кIалэу фэмыер IофшIэным пигъэзыхьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ригъэуцолIагъ — (регъэуцуалIэ) езгъ. 1. приставил, а, о (к) КIэригъэуцуагъ Столыр дэпкъым ригъэуцолIагъ 2. заставил, а, о согласиться Ригъэзэгъыгъ, ыгъэIорышIагъ ЛIыгъэкIэ кIонэу ригъэуцолIагъ Iофым ригъэуцолIагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
текIуагъ — (текIо) лъым. 1. победил, а, о ЕлъэшэкIыгъ Тидзэр пыидзэм текIуагъ 2. превзошел, а, о ЕлъэшэкIыгъ Ар ащ лIыгъэкIэ текIуагъ ГущыIэкIэ текIуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
текIуагъэр — (текIорэр) зэм. прич. 1. победивший, ая, ее КIэн ешIэнымкIэ текIуагъэр нахь лъэш 2. превзошедший, ая, ее ЕшIокIыгъэр Ащ гущыIэкIэ, лIыгъэкIэ текIуагъэр цIыф лъэш … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
