-
1 лIо
см. слIожь.* ЛIо, щхьэ зыри жумыIэрэ? Iуащхь. -
2 акъмыкъ
бестолковый, непонятливый/ ГурыIуэгъуэншэ, зэхэщIыкI зимыIэ, щхьэдыкъ акъымыкъ хъун.* ЛIо, уэ акъмыкъ ухъуа, зыри къыбгурыIуэжыркъыми? Iуащхь.Акъмыкъ щIын довести кого-л. до отупения. -
3 джэдыгу
шуба/ И кIуэцIымкIэ цыр гъэзауэ, хъурыфэм е дыжьым къыхэщIыкIа щIымахуэ щыгъын хуабэ.Дыжь джэдыгу. Хъурыфэ джэдыгу.* Пщы Аслъэнджэрий... джэгур и плIэм идзауэ, и лъакъуитIыр къелэлэхыу пIэм итIысхьэжауэ ист. Ш. А. ЗылIыр джэдыгуибгъурэ лIибгъур джэдыгуншэу. (погов.)Джэдыгу пIарыгъ жалкий, невзрачный ( о человеке).* {Астемыр:}- Елдар ар къыпхуидэнкъым. {Дисэ:} Джэдыгу пIарыгъ офицарми? Уи жьэм псы жьэдэгъэжыхь. ЛIо къыщIысхуимыдэнур? КI. А.Джэдыгур зэгъэдзэкIын держать хвост трубой.Джэдыгу кIэщI полушубок/ И кIыхьагъыр лъэгуажьэм нэмысу щIа джэдыгу.* ЩIалэм и джэдыгу кIэщIыр и плIэм иридзащ. -
4 зэкIуэцIыгъуэн
(зэкIуэцIогъуэ) неперех. гл. 1. высохнуть, засохнуть/ Зыгуэр икъукIэ гъун.Фэр зэкIуэцIыгъуэн.2. переносное иссохнуть, исхудать/ Уэд дыдэ хъун.* -ЛIо, зэкIуэцIыгъуэжауэ ар зэщхьыр? ЛIым тутынымрэ гынымрэ къыкIэрихын хуейщ. КI. А. Хуабжьу хьэлъэт Любэ, фэи, лыи темылъыжу зэкIуэцIыгъуат. Iуащхь. -
5 зегъэумысын
/ Зыумысын псалъэм и каузативщ.{Хьэжумар} мэлыхъуэхэм заригъэумысын {мурад ищIащ}. Н. и. у. - ЛIо, уезэша? - къызэупщIащ лIыжьыр. - Хьэуэ, сезэшакъым, - зезгъуэмысакъым сэ. Къ. Хь. -
6 къэвын
I (къов) неперех. гл. см. къэвыжын.II (къев) перех. гл. пренебреж. сл. болтать, нести вздор/ Къемызэгъ, мыхъумыщIагъэ, акъылыншагъэ гуэр къэпсэлъын.* ЛIо къэбвыр зищIысыр? КI. А. -
7 уцэрэфын
(мэуцэрэф) неперех. гл. 1. подняться ( о тесте)/ Къэтэджын, зыкъэиэтын, къэуткIэрэпщын.ДжэдыкIэрыпщыр уцэрэфащ.2. переносное нахмуриться, насупиться ( о человеке)/ Зыгуэр щхьэкIэ мыарэзыуэ нэщхъыр зэхэукIэн; къызэIууэн; къытехьэн.ЛIо, щхьэ ууцэрэфа? -
8 щэу
устар. вежливое покровительственное обращение к ровеснику или младшему/ НыбжькIэ зыхуэдэм е нэхъыщIэм зэрызыхуагъазэ псалъэ.* - ЛIо, щэу, дэнэ укIуэрэ? - жиIащ лIыжьым. фольк.
Перевод: c черкесского на русский
с русского на черкесский- С русского на:
- Черкесский
- C черкесского на:
- Русский
