-
1 кінчитися
-
2 закінчитися
-
3 скінчитися
to finish, to end; to be over, to terminate (in) -
4 викінчитися
см. викінчуватисязако́нчиться, око́нчиться -
5 закінчитися
см. закінчуватися -
6 кінчитися
см. кінчатися1) ко́нчиться, око́нчиться; ( с оттенком завершаться) зако́нчиться; ( о времени) исте́чь; (о возрасте; о сроке безл.) испо́лниться; ( не выходить за пределы) ограни́читься2) ( умирать) ко́нчиться -
7 покінчитися
око́нчиться -
8 скінчитися
см. скінчатися -
9 скінчитися
skinczytysjaдієсл. -
10 закінчитися
закончыцьканецмэта -
11 кінчитися
закончыцьканецмэта -
12 скінчитися
закончыць -
13 закінчитися
bitmek -
14 внічию
закінчитися внічию — to be drawn, to end in a draw
зіграти внічию — to draw ( to tie)
-
15 закінчити
= закінчитися; док. див. закінчувати, закінчуватися -
16 закінчуватися
-
17 катастрофа
жcatastrophe, disaster, cala mity, accidentядерна катастрофа — nuclear catastrophe (holocaust, disas ter)
-
18 кінчатися
= кінчитисяto end, to be over, to come to an end, to finish; ( розв'язуватися в якийсь спосіб) to eventuate (in); (про запаси, термін) to run out; ( про термін) to expire; ( умирати) to die, to deceaseкінчатися нічим — to end in smoke, to come to nothing
кінчатися чимсь — to end in, to terminate in, to issue in, to eventuate in, to result in
-
19 кінчити
-
20 проходити
I = пройтипрох`одити( вивчати) to learn, to study, to doII = пройтипрох`одитиto go; ( пішки) to walk; ( про час) to pass, to roll on, to elapse, to fly; ( про події) to pass off; ( минати - про строк) to expire; ( випробування) to go throughпроходити далі — to move on, to proceed
проходити повз — to pass by, to come by
проходити крізь — to pass through; ( проникати) to penetrate; ( просочуватися) to permeate, to percolate
проходити крізь стрій іст. — to run the gauntlet ( gantlope)
проходити церемоніальним маршем — to march past; амер. to march in review
дорога проходить через… — the road lies across ( through) …
чи можна тут пройти? — may we go pass here?
проходьте, будь ласка — pass on, please!
III = пройтице не пройде — that won't pass, it won't work
прох`одити( закінчитися) to pass; to be overIV = пройти; гірн.прох`одити( горизонтальну виробку) to drive; ( вертикальну виробку) to sink; ( штрек) to draw; тех.V проход`ити( протягом якогось часу) to walk, to spend the time in walking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покінчитися — и/ться, док., рідко. Закінчитися (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
докінчитися — чи/ться, док. Пас. до докінчити … Український тлумачний словник
закінчитися — див. закінчуватися … Український тлумачний словник
кінчитися — див. кінчатися … Український тлумачний словник
скінчитися — див. скінчатися … Український тлумачний словник
сколінчитися — чуся, чишся, док. Те саме, що сколіничитися … Український тлумачний словник
закінчитися — див. закінчуватися … Словник синонімів української мови
докінчитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
закінчитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
кінчитися — 1 дієслово доконаного виду завершитися; минути кінчитися 2 дієслово доконаного виду умерти розм … Орфографічний словник української мови
покінчитися — дієслово доконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
