-
1 кулиса
ж. link -
2 кулиса
-
3 кулиса
rocker имя существительное: -
4 кулиса
1. crank2. reversing link -
5 кулиса
-
6 кулиса
fкулиса автоматического регулятора рычажной передачи
—FRA commande f du régleur automatiqueDEU Steuerung f zum BremsgestängestellerITA comando m del regolatore automaticoRUS кулиса f автоматического регулятора рычажной передачисм. поз. 636 на,
кулиса регулятора рычажной передачи
—FRA coulisse f du régleurDEU Schleife fITA corsoio m del regolatoreRUS кулиса f регулятора рычажной передачисм. поз. 503 на -
7 кулиса
-
8 кулиса
кулиса
Звено рычажного механизма, вращающееся вокруг неподвижной оси и образующее с другим подвижным звеном поступательную пару.
Примечание
В зависимости от степени протяженности элемента поступательной пары различают следующие звенья: «камень» — звено, имеющее меньшую протяженность элемента поступательной пары, и «направляющая» — звено, имеющее большую протяженность элемента поступательной пары.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кулиса
-
9 кулиса
1) General subject: link, rocker, sector, side scene, wing2) Naval: guide way, reversing link3) French: coulisse (неофициальная фондовая биржа)4) Military: gear shift gate5) Engineering: crank, guide slot, slot, slot hole, slotted crank plate, swinging arm, windbreak row, windbreak strip6) Railway term: die block, link (золотника паровоза), reversing link connection7) Automobile industry: connecting link, coupling link, die, gate (рычага переключения передач)8) Mining: vein11) Metallurgy: slideway12) Music: slide (Подвижная часть тромбона, служащая для изменения высоты звука.)14) Physics: rocker arm15) Mechanics: pivoted link rocker arm16) Sowing: casing, drawstring casing18) Automation: crank arm, crank-guide, guiding, lap-and-lead lever, main driving link, moving slide, oscillating arm, oscillating lever, rocking arm, slotted arm, slotted crank, slotted lever, slotted link, swingable arm, vibrating arm19) Robots: rockable arm20) General subject: push link21) Makarov: link (звено кулисного механизма), link motion -
10 кулиса
-
11 кулиса
swinging arm, crank, ( рычага переключения передач) gate авто, connecting link, coupling link, link, sector* * *кули́са ж. ( звено кулисного механизма)
linkвраща́ющаяся кули́са — rotating linkкача́ющаяся кули́са — bar linkпоступа́тельно-дви́жущаяся кули́са — reciprocating link -
12 кулиса
crank arm, oscillating arm, pivoted link rocker arm, rocker arm, slotted arm, swingable arm, vibrating arm, coulisse, crank, crank-guide, guiding, lap-and-lead lever, oscillating lever, slotted lever, connecting link, coupling link, main driving link, slotted link, link, slotted crank plate, rocker, sector, moving slide, slotРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кулиса
-
13 кулиса
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кулиса
-
14 кулиса
-
15 кулиса
wing, side-scene, slip, coulisse -
16 кулиса
-
17 кулиса
-
18 кулиса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кулиса
-
19 кулиса
-
20 кулиса
См. также в других словарях:
Кулиса — (coulisse) Неофициальный рынок ценных бумаг при Парижской фондовой бирже. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Кулиса … Финансовый словарь
КУЛИСА — франц. coulisse, Древн. франц. colance, colaise, colise, от couler, течь. Живописное изображение предмета на сцене. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. кулиса… … Словарь иностранных слов русского языка
кулиса — занавес, полоса, звено, перегородка Словарь русских синонимов. кулиса сущ., кол во синонимов: 5 • занавес (20) • звено … Словарь синонимов
Кулиса — фр. coulisso А. Неофициальная биржа частных брокеров, маклеров. Б. Неофициальная биржа, организуемая частными брокерами, маклерами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КУЛИСА — (франц. coulisse) звено кулисного механизма, вращающееся вокруг неподвижной оси и образующее с другим подвижным звеном (ползуном) поступательную пару. По виду движения различают кулисы вращающиеся, качающиеся, прямолинейно движущиеся … Большой Энциклопедический словарь
КУЛИСА — (от франц. coulisse занавес) неофициальная биржа, организуемая частными маклерами, функционирующая по свободным правилам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
КУЛИСА — КУЛИСА, кулисы, жен. (франц. coulisse). 1. Боковая декорация (театр.). 2. перен., только мн. Театральная, актерская среда. «Почетный гражданин кулис (Онегин).» Пушкин. 3. Рычаг или система рычагов, служащая для перемены хода машины (тех.). ❖ За… … Толковый словарь Ушакова
КУЛИСА — КУЛИСА, ы, жен. (спец.). Плоская часть театральной декорации в боковой части сцены. Мягкая к. (в виде занавеса). За кулисами (за сценой в театре; также перен.: скрытно, тайно). За кулисы (за сцену). За кулисами событий (перен.). | прил. кулисный … Толковый словарь Ожегова
КУЛИСА — жен., франц. одна из обтяжных и раскрашенных рам, пялец, занимающих в театре бока зрелища. | Вздержка, очкура, вещь на сборах, на вздерже. Кулисный, к ней относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КУЛИСА — деталь передаточного механизма, выполняемая в форме бруска с прорезом, в к ром перемещается кулисный камень, и служащая для изменения (как по направлению, так и по величине) движения тяги, соединенной с кулисным камнем. К. находит широкое… … Технический железнодорожный словарь
кулиса — – рычаг переключения передач КПП. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь