-
1 кузняҗи
-
2 кузня
техн. ку́зница -
3 Кузня
см. Кузница. -
4 Кузняҗы
прізв. -
5 гамарня
кузня -
6 гамэрня
кузня -
7 кузница
кузня (мн. кузні, кузень, по кузнях), (редко) ковальня, ум. кузенька.* * *диал. к`узняку́зня, кова́льня -
8 forge
1. n1) кузня2) ковальський горн2. v1) кувати2) підробляти, фальсифікувати3) чинити підлог4) вигадувати; фабрикувати6) поступово висуватися на перше місце* * *I n1) кузня2) ( ковальське) горноII v1) кувати2) підробляти, фальсифікувати; зробити підлог; вигадувати; фабрикувати3) вигадувати, видумувати, винаходитиIII v1) ( часто forge ahead) повільно або з трудом просуватися уперед -
9 smithery
-
10 smithy
-
11 lock
1. n1) замок; засув; защіпка; клямка2) затвор (у зброї)3) шлюз; гребля; гатка4) затор (у вуличному русі)5) тех. стопор, загвіздок6) (L.) венерологічна лікарня7) розм. переховувач краденого8) локон, кучер9) pl поет. волосся11) оберемок (сіна, соломи)lock mechanism — тех. стопорний механізм
lock washer — тех. пружиниста шайба
lock, stock and barrel — усе разом узяте
under lock and key — під замком, надійно замкнений
2. v1) замикати (ся) на замок3) зберігати (у пам'яті)4) з'єднувати, сплітати, зчіпляти5) амер. зчепитися (у суперечці)6) гальмувати7) військ. змикатися8) тех. блокувати; включати9) шлюзуватиlock out — замкнути двері і не впускати (когось); оголошувати локаут; тех. роздирати
lock up — замикати; замикати усі двері (в будинку тощо); посадити у в'язницю; помістити у будинок для божевільних; вкласти капітал у папери, що важко реалізуються; військ. зімкнути (ряди); утаювати (факти)
to lock the stable door after the horse has been stolen — вести коня кувати, коли кузня згоріла; схаменутися надто пізно
* * *I n1) локон; pl; пoeт. волосся2) пучок волосся; жмут (вовни, вати)II n1) замок; запор; засув; замок, затвор ( у зброї)2) шлюз; гребля; перемичка3) захват "на ключ" ( прийом у боротьбі); мертва хватка; лещата4) затор ( у вуличному русі)5) тex. стопор; чекаlock washer — пружна шайба; = airlock
6) cл. переховувач краденого7) aмep.; cл. цілковита впевненістьIII v1) замикати на замок; защіпатися; замикатися2) стискати, стискувати ( в обіймах); зберігати (у пам'яті, у серці); пoлiгp. закріплювати набір3) з'єднувати, сплітати; змикати, зчіплювати; зчепитися в сутичці; aмep. зчепитися ( у суперечці)5) оточувати з усіх боків; застрягти; загрузнути6) гальмувати7) вiйcьк. змикати; змикатися8) тex. блокувати, зчіплювати9) шлюзувати -
12 smith
1. n1) коваль2) слюсар; робітник по металу3) механік2. v1) кувати2) бути ковалем; працювати в кузні* * *[smia]n1) ковальsmith's shop — cл. кузня; робітник по металу
2) як компонент складних слів (- smith) -
13 forge-cart
n військ.польова кузня -
14 stithy
n1) кузня2) ковадло -
15 forge
I n1) кузня2) ( ковальське) горноII v1) кувати2) підробляти, фальсифікувати; зробити підлог; вигадувати; фабрикувати3) вигадувати, видумувати, винаходитиIII v1) ( часто forge ahead) повільно або з трудом просуватися уперед -
16 smith
[smia]n1) ковальsmith's shop — cл. кузня; робітник по металу
2) як компонент складних слів (- smith) -
17 smithery
-
18 smithy
-
19 дымный
1) димний, курний, димливий, димуватий [Димливий ліхтар. Димувата кузня], (с копотью) чадний;2) (серо-синев. цвета) димний. [Мак червоний, перістий і димний].* * *ди́мний, курни́й\дымный по́рох — ди́мний по́рох
-
20 закапчивать
-ся, закоптить, -ся1) закурювати, -ся, закурити, -ся, задимлювати, -ся, задимити, -ся, (-титься ещё) закуріти, задиміти. [З печи курить що-дня, то й хата закурилася (закуріла) як кузня];2) (о мясе, рыбе) - см. Коптить, -ся. Закопчённый -1) закурений, задимлений;2) см. Копчёный.* * *несов.; сов. - закопт`итьзако́пчувати, закопти́ти, -пчу́, -пти́ш; ( дымом) зади́млювати и задимля́ти, задими́ти, заку́рювати, -рюю, -рюєш, закури́ти, -курю́, -ку́риш и мног. позаку́рювати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КУЗНЯ — КУЗНЯ, кузница жен. кузленица новг. заведение лля ковки железных вещей, место, где куют, ковальня. Все кузни исходил, а некован воротился! Привели лошадь ковать, когда кузня сгорела. Кузня (гузня?) ниж. лубок для таски снегу, для катанья… … Толковый словарь Даля
кузня — см. кузница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. кузня сущ., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
кузня — [0/0] ХК Новокузнецкий «Металлург» Вчера Кузня Спартачам слила. Фанатский жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Кузня-Рациборска — Город Кузня Рациборска Kuźnia Raciborska Герб … Википедия
Кузня-Рациборская — Город Кузня Рациборска Kuźnia Raciborska Флаг Герб … Википедия
Кузня-Рациборска (гмина) — Гмина Кузня Рациборска Gmina Kuźnia Raciborska Герб … Википедия
Кузня — ж. местн. Мастерская или цех для обработки металла ковкой; кузница I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кузня — кузня, кузни, кузни, кузен, кузне, кузням, кузню, кузни, кузней, кузнею, кузнями, кузне, кузнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кузня — к узня, и, род. п. мн. ч. к узен … Русский орфографический словарь
кузня — (1 ж); мн. ку/зни, Р. ку/зен … Орфографический словарь русского языка
кузня — і, ж. Майстерня (або цех), де обробляють метал куванням … Український тлумачний словник