-
1 hook bar
1) Техника: штанга с крюком2) Холодильная техника: держатель для крюков, суппорт для крюков -
2 Walkzange
сущ.текст. клещи, употребляемые при вытяжке крюков, клещи, употребляемые при посадке крюков -
3 portable luminaire
светильник
переносныйпереносной
Светильник, не закреплённый на опорной поверхности и присоединённый к источнику питания при помощи соединительного шнура со штепсельной вилкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
переносной светильник
Светильник, который при нормальном использовании можно легко перемещать без отключения от электрической сети.
Примечание - К переносным относятся настенные светильники с несъемным гибким кабелем или шнуром, снабженным штепсельной вилкой, и светильники, которые могут быть закреплены на основании при помощи винтов-барашков, зажимов или крюков так, чтобы обеспечивалось быстрое снятие их вручную.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]
переносной светильник
переносная осветительная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
1.2.9 переносной светильник (portable luminaire): Светильник, который при нормальном использовании можно легко перемещать без отключения от электрической сети.
Примечание - К переносным относятся настенные светильники с несъемным гибким кабелем или шнуром, снабженным штепсельной вилкой, и светильники, которые могут быть закреплены на основании при помощи винтов-барашков, зажимов или крюков так, чтобы обеспечивалось быстрое снятие их вручную.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable luminaire
-
4 devil's hand
1. ловильный инструмент для мелких предметов;
открытый овершот( из 6 - 8 пружинящих ловильных крюков, расположенных по кругу остриями внутрь)
2. канатные клещиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devil's hand
-
5 devil's pitchfork
1. открытый овершот( из 6 - 8 пружинящих ловильных крюков, расположенных по кругу остриями внутрь)
2. ловильные клещи для канатного буренияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devil's pitchfork
-
6 piton-belay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piton-belay
-
7 placing
1) установка
2) укладывание
3) укладка ∙ concrete placing plant ≈ бетонирующий комбайн помещение, размещение, установка;
кладка, укладка - agreeable * of statues красивое размещение статуй - * of orders размещение заказов - dispute about the * of awards спор о распределении наград - * pitons забивка крюков (альпинизм) - * the programme распределение фигур на льду (фигурное катание) - * the serve пласировка мяча с подачи (теннис) положение - the wrong * of the article неправильное место артикля placing размещение ценных бумаг через посредников product ~ размещение продукции -
8 pitonbelay
piton-belay
1> _спорт. страховка альпиниста с помощью крюков -
9 placing
[ʹpleısıŋ] n1) помещение, размещение, установка; кладка, укладка2) положение -
10 Verhakung
f =, -en тех.сцепление ( соединение) с помощью крюков -
11 devil's hand
1) ловильный инструмент для мелких предметов; открытый овершот (<<из 6 - 8 пружинящих ловильных крюков>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > devil's hand
-
12 devil's pitchfork
1) открытый овершот (<<из 6 - 8 пружинящих ловильных крюков>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > devil's pitchfork
-
13 Non-destructive testing for hooks and lifting equipment
Универсальный англо-русский словарь > Non-destructive testing for hooks and lifting equipment
-
14 devil's hand
Нефть: канатные клещи, ловильный инструмент для мелких предметов, открытый овершот (из 6 - 8 пружинящих ловильных крюков, расположенных по кругу остриями внутрь) -
15 devil's pitchfork
Нефть: ловильные клещи для канатного бурения, открытый овершот (из 6 8 пружинящих ловильных крюков, расположенных по кругу остриями внутрь) -
16 hook return spring
Цветная металлургия: пружина возврата крюков (Цветмет; деталь фильтр-пресса производства итальянской компании DIEMME S.p.A.) -
17 hook support rail
Холодильная техника: шина для установки крюков -
18 passive hooks jettison sensor
Космонавтика: датчик отстрела пассивных крюковУниверсальный англо-русский словарь > passive hooks jettison sensor
-
19 piton belay
Общая лексика: страховка альпиниста с помощью крюков -
20 piton-belay
[ˌpiːtɒnbɪ'leɪ]
См. также в других словарях:
Крюков — КРЮЧКОВ Что такое крюк и крючок, пояснять излишне, но распространенность этих фамилий заставляет полагать, что исходные слова давались в качестве прозвищ не в прямом их значении. Крюком могли назвать сутулого человека (в крюк согнуло); крючком… … Русские фамилии
Крюков — Содержание 1 Известные носители фамилии Крюков 1.1 А 1.2 В … Википедия
Крюков Н. — Николай Крюков Имя при рождении: Николай Николаевич Крюков Дата рождения: 8 июля 1915 Место рождения: Тверская губерния … Википедия
Крюков Н. Н. — Николай Крюков Имя при рождении: Николай Николаевич Крюков Дата рождения: 8 июля 1915 Место рождения: Тверская губерния … Википедия
Крюков А. — Адриан Александрович Крюков (19 июля 1849 6 октября 1908) русский врач, окулист. Учился в 4 й московской гимназии, после чего поступил на медицинский факультет Московского университета. В 1873 стал доктором медицины за диссертацию «Объективное… … Википедия
Крюков А. А. — Адриан Александрович Крюков (19 июля 1849 6 октября 1908) русский врач, окулист. Учился в 4 й московской гимназии, после чего поступил на медицинский факультет Московского университета. В 1873 стал доктором медицины за диссертацию «Объективное… … Википедия
Крюков Д. — Дмитрий Львович Крюков (1809 1845) русский филолог. Закончил словесное отделение Казанского университета и поступил во вновь учрежденный тогда профессорский институт и отправился для усовершенствования в Дерпт, где приобрёл уменье легко и изящно… … Википедия
Крюков Д. Л. — Дмитрий Львович Крюков (1809 1845) русский филолог. Закончил словесное отделение Казанского университета и поступил во вновь учрежденный тогда профессорский институт и отправился для усовершенствования в Дерпт, где приобрёл уменье легко и изящно… … Википедия
Крюков К. — Константин Крюков Имя при рождении: Константин Витальевич Крюков Дата рождения: 7 февраля 1985 (24 года)(19850207) … Википедия
Крюков К. В. — Константин Крюков Имя при рождении: Константин Витальевич Крюков Дата рождения: 7 февраля 1985 (24 года)(19850207) … Википедия
Крюков Ф. — Ф.Д. Крюков. 1906. Фёдор Дмитриевич Крюков (2 (14) февраля 1870(18700214) 4 марта 1920) русский писатель, казак, участник Белого движения. Фёдор Крюков родился 2 (14) февраля 1870 года в станице Глазуновской Усть Медведицкого округа Области… … Википедия