-
1 креститься
-
2 recevoir
1. непр.; vt1) получать, принимать что-либоrecevoir dans la main — поймать (прямо) в рукуrecevoir consécration — получить признаниеrecevoir satisfaction — получить удовлетворение; быть удовлетворённымrecevoir les dernières volontés — принять последнюю волю ( умирающего)recevoir le baptême — быть крещёным; (о)креститьсяce passage peut recevoir diverses interprétations — это место может быть истолковано по-разномуrecevoir la pluie — попасть под дождь••il s'est fait recevoir — его отчитали; ему досталось2) испытывать, подвергатьсяrecevoir des modifications — подвергнуться изменениям3) встречать, принимать (гостей, посетителей)j'ai reçu la visite de... — у меня был такой-то4) принимать ( на службу); назначать ( на должность)5) принять (экзамен, в учебное заведение)être reçu à un examen — сдать экзаменêtre reçu à un concours — пройти конкурс8) допускать, признавать что-либо9) перенимать, заимствоватьce mot est reçu — слово вошло в употребление2. непр.; viпринимать (у себя), принимать гостей -
3 recevoir le baptême
гл.общ. (о) креститься, быть крещёнымФранцузско-русский универсальный словарь > recevoir le baptême
См. также в других словарях:
КРЕСТИТЬСЯ — КРЕСТИТЬСЯ, крещусь, крестишься, несовер. (рел.). 1. возвр. к крестить во 2 знач. Истово креститься. 2. (совер. так же или окреститься). Принимать христианскую веру через обряд крещения. Креститься в православную веру. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
креститься — осенять себя крестным знамением, принять христианство, перекрещиваться, принимать христианство, творить крестное знамение Словарь русских синонимов. креститься 1. принять (принимать) христианство 2. творить крестное знамение, осенять себя… … Словарь синонимов
КРЕСТИТЬСЯ — КРЕСТИТЬСЯ, крещусь, крестишься; совер. и несовер. 1. Принять ( нимать) христианскую веру через обряд (таинство) приобщения к церкви и наречения личного имени. К. в зрелом возрасте. Русь крестилась в конце X века. 2. только несовер. Осенять себя… … Толковый словарь Ожегова
креститься — креститься, крещусь, крестится и устарелое крестится (сохраняется в церковной речи); прич. крестящийся (не рекомендуется крестящийся) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
креститься — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я крещусь, ты крестишься, он/она/оно крестится, мы крестимся, вы креститесь, они крестятся, крестись, креститесь, крестился, крестилась, крестилось, крестились, крестящийся, крестившийся,… … Толковый словарь Дмитриева
Креститься поперек пояса грешно. — (т. е. ниже, через пояс). См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Креститься — I несов. и сов. неперех. 1. Принимать христианскую веру посредством таинства крещения. 2. Переходить в христианскую веру через обряд крещения. II несов. неперех. Движением правой руки изображать пред собою крест как символ христианства; крестить… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
креститься — креститься, крещусь, крестимся, крестишься, креститесь, крестится, крестятся, крестясь, крестился, крестилась, крестилось, крестились, крестись, креститесь, крестящийся, крестящаяся, крестящееся, крестящиеся, крестящегося, крестящейся,… … Формы слов
креститься — крест иться, крещ усь, кр естится … Русский орфографический словарь
креститься — (II), крещу/(сь), кре/стишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
креститься — C/A гл; 149 иск см. Приложение II крещу/(сь) кре/стишь(ся) кре/стят(ся) крестя/щий(ся) 240 см … Словарь ударений русского языка