-
1 красящий
-
2 красящий
-
3 färbend
-
4 Farbstofflösung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Farbstofflösung
-
5 farbgebendes Ion
красящий ионDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > farbgebendes Ion
-
6 färbendes Pigment
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > färbendes Pigment
-
7 farbgebendes Pigment
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > farbgebendes Pigment
-
8 Farbwalze
сущ.2) полигр. красочный валик3) текст. валик для нанесения краски на печатный вал, краскотёрка, печатный вал4) электр. красящий барабан -
9 Toner
сущ.1) комп. картридж2) тех. красящий порошок3) хим. фкм. тонирующее вещество4) фото. реактив для вирирования, реактив для тонирования5) электр. вирирующее вещество, красящий порошок (для электрографического проявления и закрепления изображений)6) микроэл. тонер, электрографический проявитель7) кинотех. вираж, тонирующее вещество -
10 Farbwalze
(f)красящий барабанкрасящий валик -
11 Blauholz
сущ.1) лес. кампеш, кампешевое дерево (Haematoxylon campechianum), сандал синий (Haematoxylon campechianum L.)2) текст. синий сандал, кампешевое дерево (древесина растения Haema toxylon campechianum)3) дер. древесина кампешевого дерева, древесина, поражённая синей гнилью, синеватый красящий экстракт (получаемый из богатых пигментом пород древесины) -
12 Farbmalz
сущ.1) тех. красящий солод2) пищ. карамельный солод, пивоваренная жжёнка (для подкрашивания тёмных сортов пива), жжёный солод, поджаренный солод, тёмный солод -
13 Farboxid
сущ.2) сил. краситель (для стекла), красящий окисел -
14 Farbpigment
сущ.1) общ. красящий пигмент, цветовой пигмент2) хим. сухая краска, пигмент (общий термин для цветных пигментов естественного и синтетического происхождения)3) текст. красильный пигмент4) судостр. красящее вещество, цветной пигмент5) кинотех. краситель, пигмент -
15 Farbwerk
сущ.1) общ. завод красителей3) полигр. красочный аппарат4) текст. красильный завод, красильный цех, красильня -
16 Pigment
сущ.1) общ. красящее вещество, пигмент2) тех. наполнитель, сухая краска, ингредиент (напр. резиновых смесей)3) хим. краситель4) стр. красящий пигмент5) лес. краска6) текст. ингредиент (резиновой смеси)7) пищ. окрашивающее вещество -
17 farbgebendes Ion
прил.сил. красящий ион -
18 organischer Farbstoff
Универсальный немецко-русский словарь > organischer Farbstoff
-
19 Farbkörper
m2) устар. краситель; пигмент3) красящее вещество (для керамических красок, цветных глазурей); красящий окисел, краситель ( для цветных стекол) -
20 Farbmalz
См. также в других словарях:
КРАСЯЩИЙ — КРАСЯЩИЙ, красящая, красящее. 1. прич. действ. наст. вр. от красить. 2. Служащий для окрашивания чего нибудь, содержащий в себе краску (спец.). Красящие вещества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
красящий — прил., кол во синонимов: 21 • выкрашивающий (6) • искрашивающий (3) • красочный (22) … Словарь синонимов
красящий валик — Валик, предназначенный для распределения краски по печатающей пластине. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN ink roller … Справочник технического переводчика
красящий порошок — spalvinimo milteliai statusas T sritis chemija apibrėžtis Spausdintuvų arba kopijavimo aparatų milteliniai dažai. atitikmenys: angl. ink powder; toner rus. красящий порошок; тонер; тон порошок; электрофотографический проявитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Красящий — прил. Содержащий краску [краска 1.], служащий для окрашивания чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
красящий — красящий, красящая, красящее, красящие, красящего, красящей, красящего, красящих, красящему, красящей, красящему, красящим, красящий, красящую, красящее, красящие, красящего, красящую, красящее, красящих, красящим, красящей, красящею, красящим,… … Формы слов
красящий — кр асящий … Русский орфографический словарь
красящий — Тв. кра/сящим, Пр. о кра/сящем … Орфографический словарь русского языка
красящий — ая, ее. Содержащий краску, служащий для окрашивания чего л. К ее вещество. К. шампунь … Энциклопедический словарь
красящий — ая, ее. Содержащий краску, служащий для окрашивания чего л. К ее вещество. Кра/сящий шампунь … Словарь многих выражений
красящий(ся) — крас/ящ/ий(ся) … Морфемно-орфографический словарь