-
1 порочный круг
котылу юлы булмаган кыен хәл, котылгысыз хәл -
2 освободиться
сов.1) ( получить свободу) азат булу, иреккә чыгу, тоткынлыктан (коллыктан) котылу2) (избавиться от чего-л. вредного, нежелательного) бушау, арыну, котылу3) ( избавиться от дел) котылу, азат булу4) (стать пустым, стать свободным) бушау, арыну -
3 отделаться
сов.; разг.1) ( от кого-чего) котылу, ерып (ерынып) чыгу2) ( чем) чикләнү3) ( чем) котылуотделаться лёгким испугом — ( берәр нәрсә булмыйча калып) шүрләп кенә котылу
-
4 лазейка
ж1) ( үтеп йөрерлек) тишек2) перен. котылу юлы, котылу чарасы ( берәр төрле авыр хәлдән); чигенү юлы -
5 спасительный
-ая; -оекотылу...ы, коткару...ы; котылырлык -
6 вывернуться
сов.1) разг. борылып чыгу2) разг.; см. вывихнуться3) әйләнү, әйләнеп чыгу4) (выскользнуть из чьих-л. рук) шуып чыгу, ычкыну, ычкынып китү5) перен. ( выйти из затруднительного положения) котылу, ычкыну, ычкынып котылу -
7 выкарабкаться
сов.2) перен. котылу, ерып чыгу -
8 выпутаться
-
9 выход
м1) см. выйти 1), 2), 4)2) ( место) чыгу урыны; чыгу юлы; чыгу ишеге; чыга торган ишек3) перен. чыгу юлы, котылу юлы; котылу чарасы4) ( количество произведённого продукта) чыгыш, чыгу5) ( обнажение горных пород) өскә чыгу, чыгу; чыгып тору• -
10 от-
= ото-; = отъ-префикс1) "берәр эшне тәмамлау, төгәлләү, хәрәкәтне ахырга китереп җиткерү, туктату" дигән мәгънәне белдереп, татарчага "бетерү" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә2) "ерагаю, ераклашу, читләшү, читкә китү" мәгънәләрен белдереп, "китү" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә3) "бер бөтеннән аерым кисәген яки икенче берәр әйберне аеру" мәгънәсен аңлатып, "алу" дигән ярдәмче фигыль аша тәрҗемә ителә4) фигыльдә "-ся" суффиксы булса һәм ул "берәр нәрсәдән баш тарту" мәгънәсен аңлатса, "котылу", "сылтау табу" сүзләре ярдәмендә тәрҗемә ителә -
11 отстреляться
сов.1) ( от кого-чего) (отбиться стрельбой) ата-ата котылу, каршы атып котылу2) ( закончить стрельбу) атып бетерү, атуны тәмамлау, атудан туктау -
12 отыграться
-
13 развязаться
сов.1) чишелү, чишелеп китү; сүтелү2) перен. бушау, котылу; араны өзү• -
14 разделаться
сов.1) ( с кем-чем) (покончить) исәп- хисапны өзү, араны өзү; эшне бетерү; котылу2) перен. ( с кем) (свести счёты) үч алу, исәп-хисапны өзү -
15 распутаться
сов.1) чишелү, сүтелү, чишелеп китү, сүтелеп китү2) тышавы чишелү (чишелеп китү), тышавын салу, тышавы төшү3) перен.; разг. ачыклану, чишелү4) перен.; разг. (с кем-чем и без доп.) котылу, ерынып чыгу, бушану -
16 сбыть
сов.; разг.1) ( кого-что) (продать) сату, сатып җибәрү2) ( что) олактыру, аткару, котылу3) ( пойти на убыль о поднявшейся воде) кимү, кайту -
17 спастись
сов.котылу, котылып (сакланып) калу -
18 сплавить
I сов.( что) (металлы) кушып эретүII сов.1) ( что) агызу -
19 стряхнуть
-
20 уйти
сов.1) ( отправиться) китү, чыгып китү2) разг. ( уволиться) чыгу, китү, ташлау3) (спастись, избежать) качу, качып котылу4) перен. үтү, узу, үтеп китү, вакыт үтү5) ( на что), разг. китү, кереп китү, тотылу, тотылып бетү6) ( во что) керү, батып керү7) перен. ( во что) чуму, [тулысынча] бирелү, күмелү, бату8) ( вытечь) ташу, ташып чыгу, ташып түгелү9) ( о часах) алга китү- недалеко уйти
- уйти вперёд
- уйти в себя
- уйти из жизни
- уйти на дно
- уйти ни с чем
См. также в других словарях:
котылу — (КОТЫЛДЫРУ) – 1. Бәләдән арыну, куркыныч, авыр хәлдән һ. б. чыгу. Тискәре гадәттән, яман эштән арыну 2. Куркынычтан сакланып калу, исән калу 3. Ычкыну, тотылган, эләккән җирдән качу 4. Көтелгән зур җәза яки күп чыгым урынына кечкенә җәза яки аз… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җай — I. и. 1. Әйбернең, эшнең, хәлнең үтәлеш тәртибе, үзенә генә хас яшәеш, барыш үзенчәлеге һәр нәрсәнең җае бар. хәб. Тәртип белән генә бара, уңай, җайлы эшләр җайда 2. Үзеннән алдагы сүз белән бергә нин. б. эшне башкарудагы төп юлны, алымны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ычкыну — 1. Кидерелгән, эләктерелгән, ялганган, ябыштырылган, тоткан җирдән чыгу, салыну, төшү; өзелеп, аерылып китү. Бәйләгән әйбернең күзе өзелеп сүтелә башлавы турында оекның күзе ычкынган 2. Тотылган, эләккән, бәйләнгән җирдән кинәт котылу, аралану,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аклану — I. Агару (1 3). II. АКЛАНУ – 1. Үзеңнең хаклы булуыңа, гаепсезлегеңә дәлилләр китерү, шуны расларга тырышу 2. Нин. б. фаразның дөрескә чыгуы тур. ; раслану. Өметнең яки хыялның тормышка ашуы тур. 3. Гаепсез табылу, хөкемнән котылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
арчылу — ӘРЧЕЛҮ – 1. (Арчу (1 3) ) 2. күч. Котылу, арыну … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
арыну — (АРЫНДЫРУ) – 1. Котылу, азат булу. күч. Аңга килү, айну (йокыдан а.). күч. Иске формаларны, эшкә комачаулый торган нәрсәләрне бетерү тур. 2. Чистарыну. Чистару, арчылу күк болытлардан арынды … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бушану — 1. Бераз бушау, арыну 2. Котылу, арыну (хисләрдән һ. б.) 3. эвф. Табигый ихтыяҗны үтәү 4. Электрик корылмадан арыну … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җиңеллек — 1. Җиңел булу; киресе: авырлык; кыенлык. Авырлык, кыенлыктан котылу, иркен сулу алу; тормыш, яшәү җиңеләю 2. Рәхәтлек, күңел күтәренкелеге 3. Ял иткәннән соң була торган көч, энергия. Тиз хәрәкәт итүчәнлек, җитезлек 4. Җилбәзәклек, җилбәзәк… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иркенәю — 1. Киңәю, күләм ягыннан зураю 2. Җиңеләю (сулыш тур.) 3. күч. Үзе теләгәнчә яши башлау; иркенлек алу 4. күч. Рухи яки физик авырлыктан соң җиңеләю, рәхәтлек сизү 5. күч. Политик, экономик кысынкылыктан котылу 6. күч. (Эш) кимү, (эштән) бушану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нәҗат — иск. кит. Котылу, исән калу, авырлыктан чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өртелү — 1. Берәр нәрсә белән каплану. Каплану, томалану (мәс. томан белән). күч. Киенү асыл киемнәргә өртелү 2. күч. Йөздә, чырайда нин. б. хис тойгы чагылу тур. йөзе сагыш пәрдәсенә өртелгән 3. күч. диал. Яшеренү, качып котылу кеше сүзеннән өртелеп тору … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге