-
1 костенеть
костенетьнесов δέν λυγάω, σκληρύνομαι / прям., перен μουδιάζω. -
2 костенеть
-
3 костенеть
-
4 костенеть
без доп.
ossify; stiffen, grow numb перен.* * ** * *костенеть; окостенеть ossify; stiffen -
5 костенеть
несовер. - костенеть; совер. - окостенетьбез доп.ossify; stiffen, grow numb перен. -
6 костенеть
ρ.δ.1. σκληραίνομαι, κοκκαλιάζω•костенеть от холода κοκκαλιάζω από το κρύο.
2. μτφ. αποναρκώνομαι, νεκρώνομαι, μουδιάζω. -
7 костенеть
1. несов.шаҡрайыу, шоҡрайыу, ҡатыу2. несов.от смущения, испуга и т.д.ҡатып ҡалыу, шаҡ ҡатыу -
8 костенеть
General subject: be transfixed, grow numb, ossify, stiffen -
9 костенеть
vgener. erstarren, ossifizieren -
10 костенеть
гл. -
11 костенеть
нсвinteiriçar-se ( о трупе); ( терять гибкость) entorpecer vi; ( от замешательства) entorpecer vi, petrificar-se -
12 костенеть
1) ( от холода) uyuşmak2) (от испуга и т. п.) donup kalmak; donakalmak -
13 костенеть
глаг.• grabieć• kostnieć• skostnieć* * *kostnieć, sztywnieć -
14 костенеть
окостенетьossify; (перен.) stiffen, grow* numb -
15 костенеть
stingt; sastingt -
16 костенеть
несов.1) quedar rígido; helarse (непр.), entumecerse (непр.), arrecirse (непр.) ( от холода)2) перен. estancarse, anquilosarse* * *несов.1) quedar rígido; helarse (непр.), entumecerse (непр.), arrecirse (непр.) ( от холода)2) перен. estancarse, anquilosarse* * *v1) gener. arrecirse (от холода), entumecerse, helarse, osificarse, quedar rìgido2) liter. anquilosarse, estancarse -
17 костенеть
-
18 костенеть
несов. (сов. окостенеть, закостенеть)(от холода и т.п.) irrigidire vi (e), indurire vi (e) тж. перен.* * *vgener. inossare -
19 костенеть
vanat. (о) verbenen -
20 костенеть
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > костенеть
См. также в других словарях:
костенеть — зябнуть, синеть от холода, превращаться в ледышку, промерзать до костей, каменеть, леденеть, стыть, окостеневать, замерзать, промерзать, стынуть, коснеть, превращаться в сосульку, мерзнуть, дубеть, окоченевать, колеть, закостеневать, студиться,… … Словарь синонимов
КОСТЕНЕТЬ — КОСТЕНЕТЬ, костенею, костенеешь, несовер. (к окостенеть). 1. Холодея, становиться твердым (как кость; преим. о трупе). «На земле они (трупы) лежали, костенея.» Лермонтов. 2. Цепенеть, терять гибкость. Руки костенеют от холода. || перен. Застывать … Толковый словарь Ушакова
КОСТЕНЕТЬ — КОСТЕНЕТЬ, костера и пр. см. кость. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОСТЕНЕТЬ — КОСТЕНЕТЬ, ею, еешь; несовер. Коченеть; затвердевать. Руки костенеют на морозе. Язык костенеет у кого н. (утрачивается дар речи; книжн.). | совер. закостенеть, ею, еешь и окостенеть, ею, еешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Костенеть — несов. неперех. 1. Замерзать, коченеть (о человеке). отт. Терять гибкость, чувствительность (о частях тела). 2. Холодея, становиться твёрдым (о трупе). отт. перен. Застывать в каком либо положении (от страха, смущения и т.п.). 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
костенеть — костенеть, костенею, костенеем, костенеешь, костенеете, костенеет, костенеют, костенея, костенел, костенела, костенело, костенели, костеней, костенейте, костенеющий, костенеющая, костенеющее, костенеющие, костенеющего, костенеющей, костенеющего,… … Формы слов
костенеть — костен еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
костенеть — (I), костене/ю, не/ешь, не/ют … Орфографический словарь русского языка
костенеть — ею, еешь; нсв. (св. окостенеть). 1. (св. также: закостенеть). Холодея, становиться твёрдым (о трупе). 2. Терять гибкость, чувствительность, подвижность от холода (о человеке, о частях тела); коченеть. 3. Терять способность двигаться, застывать в… … Энциклопедический словарь
костенеть — е/ю, е/ешь; нсв. (св. окостене/ть) 1) (св., также: закостене/ть) Холодея, становиться твёрдым (о трупе) 2) Терять гибкость, чувствительность, подвижность от холода (о человеке, о частях тела); коченеть. 3) Терять способность двигаться, застывать… … Словарь многих выражений
костенеть — кост/ен/е/ть … Морфемно-орфографический словарь