-
1 косорукий
-ручка косорукий, -ка, криворукий, -ка, криворучка (общ. р.), криворучко (м. р.).* * *косору́кий, кривору́кий -
2 косорукий
1. прил.ҡыйыш ҡуллы, ҡыйыш ҡул2. прил. перен., прост.ҡулайһыҙ, оҫолһоҙ -
3 косорукий
-
4 косорукий
прил.2) прост. ( неловкий) desmanotado, desmañado* * *adj1) gener. de (con) la mano torcida2) simpl. (ñåëîâêèì) desmanotado, desmañado -
5 косорукий
олақ, епсіз -
6 косорукий
-
7 косорукий
-
8 косорукий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > косорукий
-
9 косорукий
разг. неодобр.bunglesome, butterfingered -
10 косорукий
επ., βρ: -рук, -а, -оστραβοχέρης. || μτφ. (απλ.) αδέξιος. -
11 косорукий
[kosorúkij] agg. -
12 косорукий
kõvera käega; kõverkäeline -
13 косорукий
harasorminen -
14 косорукий
(косорук, -а, -о)1. дасткаҷ, каҷдаст2. перен. прост. (неловкий) ноӯҳдабаро, нӯноқ -
15 пылегид
пылегидГ.разг. косорукий (о человеке, который, бросая что-л., не попадает в цель)Эх, пылегид! Тишкӓт ак чуч. Эх, косорукий! Даже сюда не может попасть.
Смотри также:
йожек кид -
16 важмалдык
важмалдыкI1. нар. наискось, косо; крестообразно, крест-накрестВажмалдык кылдаш завязывать (завязать) косо;
важмалдык пидаш вязать, связывать, связать крест-накрест.
урлык комдыжым важмалдык чиен аҥа кумдыкеш кидше дене ӱден коштын. Кум. мут. Повязав лукошко семенами наискось через плечо, он ходил по полю и сеял вручную.
2. прил. косой, кривойВажмалдык пидыш косая повязка;
важмалдык кылдыш косой узел.
(Пийым) Тышке шупшын кондо! – пече дене шогышо Ерофей Кузьмич кычкырале. – Ит мучыштаре! Да тый шупш, керемет, важмалдык кид! М. Бубеннов. – Волоки сюда собаку! – закричал от прясла Ерофей Кузьмич. – Не отпускай! Да, тяни ты её, косорукий чёрт!
3. сущ. отклонение, уклон, кривизнаВашкыман пашаштышт самырык автор-влак могай «важмалдыкым» ыштеныт – тидым ме кӱчыкын ончал лектына. «Мар. ком.» Какую «кривизну» допустили молодые авторы в спешной работе – мы это рассмотрим вкратце.
IIдиал. этн. перевязь через плечо – женское украшение из крупных серебряных монет, надеваемое на грудиВажмалдыкым чияш надеть перевязь через плечо.
См. также в других словарях:
косорукий — косорукий … Орфографический словарь-справочник
косорукий — см. неуклюжий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. косорукий прил., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
КОСОРУКИЙ — КОСОРУКИЙ, ая, ое; ук; 1. С косой, перекошенной рукой. Косорукая фигура. 2. перен. Неуклюжий, с неловкими движениями рук (прост.). | сущ. косорукость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Косорукий — I м. разг. сниж. Тот, кто имеет искривлённую кисть руки, страдает косорукостью. II м. 1. разг. сниж. Тот, у кого всё валится из рук; неловкий человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III прил. разг. сниж. Имеющий искривлённую… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
косорукий — косорукий, косорукая, косорукое, косорукие, косорукого, косорукой, косорукого, косоруких, косорукому, косорукой, косорукому, косоруким, косорукий, косорукую, косорукое, косорукие, косорукого, косорукую, косорукое, косоруких, косоруким, косорукой … Формы слов
косорукий — косор укий … Русский орфографический словарь
косорукий — косору/кий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
косорукий — а, е. У якого викривлена кисть руки … Український тлумачний словник
косорукий — ая, ое; рук, а, о. 1. Имеющий искривлённую кисть руки; страдающий косорукостью. 2. Разг. Такой, у которого всё валится из рук; неловкий … Энциклопедический словарь
косорукий — ая, ое; ру/к, а, о. 1) Имеющий искривлённую кисть руки; страдающий косорукостью. 2) разг. Такой, у которого всё валится из рук; неловкий … Словарь многих выражений
косорукий — кос/о/рук/ий … Морфемно-орфографический словарь