Перевод: с зыка коми на русский

с русского на язык коми

кортöн+ветлöтны

  • 1 корны

    1) звать, позвать; подозвать 2) приглашать, пригласить; вызвать; ciйö корöны районö его вызывают в район; \корны гöститны звать в гости; \корны гöссезöс нимлун порйöтны пригласить гостей на день рождения; кортöг локны прийти без приглашения 3) просить, выпросить; \корны деньга просить (выпросить) денег; сёйны \корны просить есть 4) просить, побираться; кортöн ветлöтны просить подаяния 5) требовать; потребовать; взыскать; \корны объясненнё требовать объяснения. \корны не гусясьны погов. просить - не воровать (т. е. просить не зазорно)

    Коми-пермяцко-русский словарь > корны

  • 2 ветлöтісь

    (прич. от ветлöтны) 1. 1) странствующий 2) парен, легкомысленный; гулящий, лёгкого поведения 2. человек лёгкого поведения, гуляка. кортöн \ветлöтісь нищий □ иньв. ветвöтісь

    Коми-пермяцко-русский словарь > ветлöтісь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»