-
1 короткий
short; brief, lapidary; ( стислий) curt; ( скорочений) conciseкороткий вал тех. — stub
короткий вибій — shortwall face, short wall
короткий інструктаж комп. — briefing
короткий огляд — brief review/overview
короткий рейс мор. — short haul
короткий словник — abridged dictionary, desk dictionary
-
2 короткий
-
3 короткий
-
4 короткий
1) коро́ткий; (при отвлечённых существительных; во временном значении; об изложении) кра́ткий; ( недолго длящийся) непродолжи́тельный; ( о речи - отрывистый) односло́жный2) лингв. кра́ткий -
5 короткий
court, bref -
6 короткий
მოკლე -
7 короткий
qısqa, qısqartılğan -
8 короткий некролог
Українсько-англійський юридичний словник > короткий некролог
-
9 короткий строк давності
short limitation period, short period of limitationУкраїнсько-англійський юридичний словник > короткий строк давності
-
10 короткий термін
narrow term, short term -
11 короткий купон
(процентний платіж за облігацією за період менший, ніж шість місяців; звичайно перший після випуску) short coupon -
12 короткий список
(список кандидатів, що допускаються до конкурсу) short list -
13 надзвичайно короткий термін
Українсько-англійський юридичний словник > надзвичайно короткий термін
-
14 Волос довгий, розум короткий
El cabello largo, la mente corta (alude a la tontería femenina)Іспансько-український та українсько-іспанський пареміологічний словник > Волос довгий, розум короткий
-
15 скорочений
( короткий) abridged, abbreviated, brief, concise, succinct; (про слово, речення) shortened; contractedскорочений курс (науки) — brief ( short) course of lectures (on)
-
16 візит
чvisit; ( короткий) callвізит ввічливості — courtesy call, courtesy visit
зробити візит — to call, to visit, to pay a call, to pay a visit
-
17 період
ч1) period; phase, stage; ( короткий) spell; (життя, історії) pageвегетаційний період — growing season, vegetative period
перехідний період (у науці, мистецтві, історії) — transition ( period)
період безвідмовної роботи — no-failure life, reliable life, trouble-free service life
період загасання — damping period, attenuation time
період замикання комп. — on period
період зондування тех. — sweep
період коливань — oscillation period, period of vibration
період лактації мед. — service [lactation] period
період навігації — navigation season, shipping season
період неробочого стану тех. — off-period, off period
період оподаткування — fiscal period, tax period
період піврозпаду фіз. — half-live period, half-life, half-value period
період повенів — flood period, high-water period, high-water season
період працездатності тех. — uptime
період прогріву (плавки) — preheating period, ( двигуна) warm-up period
період робочого стану — on-period, on period
2) геол. age -
18 недовгий
1) ( в пространстве) недлинный, короткий; диал. недолгий2) ( во времени) недолгий; (о процессах, состояниях) непродолжительный; ( об отрезках времени) небольшой, короткий -
19 Бекон, Роджер
Бекон, Роджер (1214, Сомерсет - 1292) - англ. філософ, природознавець. Навчався в Оксфорді та в ун-ті у Парижі. Обстоював розмежування теології і філософії Р. озглядав досвід, експеримент, математику як основу людського пізнання. Б. вважав, що математика - це "алфавіт філософії". До поширених серед людей хибних настанов відносив авторитет; звичку; думку необізнаної більшості; невігластво, що маскується під мудрість Г. оловними засобами пізнання вважав аргументацію і досвід. Останній буває зовнішній і внутрішній. Зовнішній досвід спирається на експеримент. Він здійснюється за допомогою відчуттів; внутрішній досвід спрямований на надприродне, Божественне. У царині внутрішнього досвіду головну роль відіграє філософія. Піднімаючись над експериментальними науками, вона повертається до теології і прямує до своєї справжньої мети - осягнення Творця. Б. по праву вважається першим природодослідником Середньовіччя. Він здійснив ґрунтовні розвідки у галузі^фізики, хімії, мистецтва перекладу. Йому також належить чимало ідей, які передували відкриттям пізнішого часу (зокрема ідеї створення опуклого скла й пороху).[br]Осн. тв.: "Великий твір" (1267); "Малий твір" (1267); "Третій твір" (1267); "Короткий курс філософії" (1271); "Короткий курс теології" (1292). -
20 відпочинок
чrest; repose, recreation, relaxation; breathing space ( короткий перепочинок)будинок відпочинку — rest home, sanatorium
день відпочинку — day off, rest day
См. также в других словарях:
КОРОТКИЙ — КОРОТКИЙ, короткая, короткое; короток, коротка, коротко. 1. Небольшой по длине; ант. длинный. Короткая палка. Короткий путь. Короткие ноги. Короткие волосы. Коротко (нареч.) обстрижен. Короткая трава. || О платье: ьший по длине, чем требуется.… … Толковый словарь Ушакова
КОРОТКИЙ — КОРОТКИЙ, краткий, недлинный, недолгий, невысокий; недальний, недлительный; небольшой, малый по длине, маломерный; близкий; скорый, спешный. У коротких ног и шаг коротки. Он короток, в солдаты не годен. Тут короткий путь. У него толк (или суд)… … Толковый словарь Даля
Короткий — Короткий, Станислав Александрович Открытых астероидов: 48 (210271) 2007 TU2[1] … Википедия
короткий — Малый, небольшой (по длине), низкий. Прот. краткий. См. краткий, низкий быть на короткой ноге, душа коротка, сойтись на короткую ногу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Короткий ум — Courte tête Жанр коме … Википедия
Короткий — характеристика позиции подписчика срочного контракта. По английски: Short См. также: Торговые позиции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОРОТКИЙ — КОРОТКИЙ, ая, ое; короток и (устар.) короток, коротка, коротко, коротко и (устар.) коротко; короче. 1. Небольшой в длину. Короткое расстояние. Короткое платье. Короткие волны (радиоволны длиной от 10 до 100 м). Коротко (нареч.) обстрижен. В… … Толковый словарь Ожегова
короткий — КОРОТКИЙ1, разг. кургузый, разг. куцый КОРОТКИЙ2, короткополый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
короткий — короткий, кратк. ф. короток и короток, коротка, коротко и коротко, коротко, коротки и коротки, коротки; сравн. ст. короче. В устойчивых сочетаниях: ум короток; долго ли, коротко ли... В знач. «короче, чем нужно» употр. только кратк. ф. короток,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
короткий — краткий — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4354] Тематики защита информации Синонимы краткий EN short … Справочник технического переводчика
короткий — прил., употр. очень часто Морфология: короток и короток, коротка, коротко и коротко, коротки и коротки; короче; нар. коротко 1. Предмет называют коротким, если у него маленькая длина. Короткие волосы. | Сейчас в моде короткие приталенные жакеты с … Толковый словарь Дмитриева