-
1 коптильщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коптильщик
-
2 prekajevalec
коптильщик -
3 füstölőmunkás
-
4 qaxacqayıran
коптильщик. -
5 dūmotājs
коптильщик -
6 kūpinātājs
коптильщик -
7 curer
-
8 žāvētājs
коптильщик; сушильщик -
9 smoker
коптильщиккурильщиккурильщица -
10 smoker
noun1) курильщик2) коптильщик3) = smoking-car* * *(n) дымарь; концерт, во время которого разрешается курить; коптильщик; купе для курящих; курильщик; курушка; мужская компания* * ** * *[smok·er || 'sməʊkə(r)] n. курильщик, курящий* * *коптильщиккурильщиккурильщица* * *1) курильщик 2) коптильщик -
11 smoker
ˈsməukə сущ.
1) курильщик chain smoker ≈ заядлый курильщик (закуривающий одну сигарету от другой) habitual, heavy, inveterate smoker ≈ пристрастившийся, закоренелый, заядлый курильщик
2) коптильщик
3) вагон для курящих Syn: smoking-car
4) дымарь (устройство для окуривания пчел) курильщик - confirmed( inveterate) * заядлый курильщик - *'s heart (медицина) "сердце курильщика", нейроциркулярная астения в результате курения - to be a great (a moderate) * много (умеренно) курить коптильщик вагон или купе для курящих( разговорное) (небольшой) концерт, во время которого разрешается курить мужская компания( в клубе и т. п.) (сельскохозяйственное) дымарь, курушка smoker = smokingcar ~ коптильщик ~ курильщик smoker = smokingcar smokingcar: smokingcar вагон для курящих smokingcarriage: smokingcarriage = smokingcar -
12 curer
['kjʊ(ə)rə]1) Общая лексика: исцелитель, коптильщик, солильщик, тот, кто заготовляет впрок продукты питания, коптильщик (и т.п.)2) Церковный термин: кюре3) Техника: вулканизатор4) Текстиль: машина для горячей полимеризации смол (до их отверждения)5) Сленг: странный тип, чудак6) Полимеры: вулканизаторщик -
13 curer
-
14 curer
[ʹkjʋ(ə)rə] n1. 1) см. cure1 II + -er2) исцелитель2. тот, кто заготовляет впрок продукты питания; солильщик, коптильщик и т. п. -
15 smoker
[ʹsməʋkə] n1. см. smoke II + -er2. курильщикconfirmed /inveterate/ smoker - заядлый курильщик
smoker's heart - мед. «сердце курильщика», нейроциркулярная астения в результате курения
to be a great [a moderate] smoker - много [умеренно] курить
3. коптильщик4. 1) вагон или купе для курящих2) разг. см. smoking concert 13) мужская компания (в клубе и т. п.)5. с.-х. дымарь, курушка -
16 Raucher
m -s, =1) курильщик, курящийer ist ein starker ( schwacher) Raucher — он много ( мало) курит(für) Raucher — для курящих (надпись в вагоне и т. п.)2) разг. см. Raucherabteil -
17 saurisseur
-
18 curador
m1) попечитель, опекун2) лечащий врач3) заготовщик ( продуктов); коптильщик, засольщик (рыбы, мяса)4) сушильщик (леса, древесины)5) очиститель, отбельщик ( тканей) -
19 affumicatore
-
20 affumicatore
affumicatóre m 1) коптильщик 2) коптильня 3) дымокур (пасечника)
См. также в других словарях:
КОПТИЛЬЩИК — КОПТИЛЬЩИК, коптильщика, муж. (спец.). Рабочий, занимающийся копчением чего нибудь. Коптильщик рыбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
коптильщик — сущ., кол во синонимов: 2 • рабочий (1208) • рыбокоптильщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Коптильщик — м. Тот, кто занимается копчением [копчение II 1.] (мяса, рыбы и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коптильщик — коптильщик, коптильщики, коптильщика, коптильщиков, коптильщику, коптильщикам, коптильщика, коптильщиков, коптильщиком, коптильщиками, коптильщике, коптильщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
коптильщик — копт ильщик, а … Русский орфографический словарь
коптильщик — (2 м); мн. копти/льщики, Р. копти/льщиков … Орфографический словарь русского языка
Коптильщица — ж. жен. к сущ. коптильщик Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Коптитель — м. разг. Тот, кто занимается копчением [копчение II 1.] (мяса, рыбы и т.п.); коптильщик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОПТИТЬ — КОПТИТЬ, испускать копоть, сажу; чернить дымом. Свеча коптить, поправь ее. что, прокапчивать, закапчивать, держать над дымом или в дыму. Копчу стеклышко, погляжу на солнышко. Копченые окорока. Он живет, только небо коптит, тунеядец. Без дела жить … Толковый словарь Даля
рабочий — См … Словарь синонимов
рыбокоптильщик — сущ., кол во синонимов: 1 • коптильщик (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов