-
1 kontakti
контакт -
2 kosketus
контактФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kosketus
-
3 yhteys
контакт; сообщение -
4 kontakti
-
5 kosketus
контактkosketus (mus.)касание -
6 kosketus
контакт, общение, прикосновение -
7 pistekosketus
-
8 kontakti
yks.nom. kontakti; yks.gen. kontaktin; yks.part. kontaktia; yks.ill. kontaktiin; mon.gen. kontaktien; mon.part. kontakteja; mon.ill. kontakteihinkontakti контакт kontakti контакт kosketus: kosketus, kontakti контакт
контакт -
9 kosketus
yks.nom. kosketus; yks.gen. kosketuksen; yks.part. kosketusta; yks.ill. kosketukseen; mon.gen. kosketusten kosketuksien; mon.part. kosketuksia; mon.ill. kosketuksiinkosketus, kontakti контакт kosketus прикосновение, касание, соприкосновение
прикосновение, касание, соприкосновение ~ контакт ~ туше ~ соприкосновение ~ контакт, общение -
10 kosketin
yks.nom. kosketin; yks.gen. koskettimen; yks.part. kosketinta; yks.ill. koskettimeen; mon.gen. koskettimien kosketinten; mon.part. koskettimia; mon.ill. koskettimiinkosketin (esim. pianon) клавиша kosketin (katkaisija) кнопка выключателя kosketin (sähk) контакт, контактное устройство näppäin: näppäin, kosketin клавиша
клавиша ~ контакт, контактное устройство ~ кнопка выключателя -
11 pistokytkin
yks.nom. pistokytkin; yks.gen. pistokytkimen; yks.part. pistokytkintä; yks.ill. pistokytkimeen; mon.gen. pistokytkimien pistokytkinten; mon.part. pistokytkimiä; mon.ill. pistokytkimiinpistokytkin штепсельный контакт, штепсель, розетка, вилка и шнур (комплект), штепсельное соединение
штепсельный контакт, штепсель, розетка, вилка и шнур (комплект), штепсельное соединение -
12 yhteys
yks.nom. yhteys; yks.gen. yhteyden; yks.part. yhteyttä; yks.ill. yhteyteen; mon.gen. yhteyksien; mon.part. yhteyksiä; mon.ill. yhteyksiinkaupunkien välillä oleva yhteys сообщение между городами
yhteys единство, связь yhteys отношение, связь yhteys связь, контакт, общение, сношение yhteys соединение, скрепление, связь yhteys сообщение, связь
соединение, скрепление, связь akselin ja pyörän ~ соединение оси и колеса ~ отношение, связь maiden väliset yhteydet отношения между странами ~ сообщение, связь kaupunkien välillä oleva ~ сообщение между городами ~ связь, контакт, общение, сношение ~ единство, связь ajatusten ~ единство мыслей -
13 lukijakontakti
-
14 kosketin
1) клавишаkosketin (esim. pianon)
3) контакт, контактное устройство* * *1) кла́виш[а]2) tekniikassa конта́кт -
15 kosketus
1) контакт2) прикосновение, касание, соприкосновение* * *1) каса́ние; соприкоснове́ние2) tekniikassa конта́кт3) конта́кт, обще́ниеhenkilökohtainen kosketus — ли́чный канта́кт
joutua kosketusukseen jkhun — войти́ в конта́кт с ке́м-л.
-
16 yhteys
1) единство, связь2) отношение, связь3) связь, контакт, общение, сношение4) соединение, скрепление, связь6) сообщение, связь* * *связь feminiini; сообще́ниеsuora yhtey Helsingistä Moskovaan — прямо́е сообще́ние ме́жду Хе́льсинки и Москво́й
ottaa yhtey — установи́ть связь
pitää yhteyttä jkhun — подде́рживать связь с ке́м-л.
tämän yhteydessä — в э́той связи́, в связи́ с э́тим
-
17 pistokytkin
штепсельный контакт, штепсель, розетка, вилка и шнур (комплект), штепсельное соединение -
18 elohopeakosketin
рутный контакт -
19 katkaisukosketin
размыкающий контакт -
20 kielikosketin
язычковый контакт
См. также в других словарях:
контактёр — контактёр, а … Русское словесное ударение
контактёр — контактёр, а … Русский орфографический словарь
контактёр — контактёр … Словарь употребления буквы Ё
контакт — а, м. contact, нем. Kontakt <лат. contactus прикосновение. 1. ест. Соприкосновение, соединение. Получился контакт. К. химически взаимодействующих веществ. К. двух сплавов. Уш. 1934. От перваго магнитическаго прикосновения ( contact magnetique) … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контакт — (1) [IEV number 151 12 15 ] контакт (контактного коммутационного аппарата) Токопроводящие части, предназначенные для установления непрерывности цепи при их соприкосновении и в результате их движения относительно друг друга в процессе оперирования … Справочник технического переводчика
КОНТАКТ — Соприкосновение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТАКТ соприкосновение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КОНТАКТ … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТАКТ — КОНТАКТ, контакта, муж. (лат. contactus прикосновение). 1. Соприкосновение, соединение (ест.). Получился контакт. Контакт химически взаимодействующих веществ. Контакт двух сплавов. || Место соприкосновения электрических проводников (тех.).… … Толковый словарь Ушакова
контакт — связь, соприкосновение, узел, точка касания; взаимосвязанность, соединение, взаимопонимание, согласованность, взаимосвязь, геркон, общение Словарь русских синонимов. контакт см. связь 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
контакт — КОНТАКТ, а, м. Употребляется перед распитием спиртного. контакт? Есть контакт … Словарь русского арго
контактёр — м. см. контактёры Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
контакт — contact Kontaktzone, Kontakthof, Kontakt, Berührungsstelle 1) Зіткнення, зв’язок, взаємодія. Напр., контакт мінеральних зерен при флотації, аґломерації тощо. 2) Площина (поверхня) зіткнення різних гірських порід т.зв. геологічний К. (geological… … Гірничий енциклопедичний словник