-
1 консуммация
Law: consummation -
2 консуммация
nlaw. consumación -
3 консуммация
-
4 консуммация брака
-
5 консуммация брака
-
6 consummation of marriage
Англо-русский юридический словарь > consummation of marriage
-
7 consummation of marriage
Англо-русский экономический словарь > consummation of marriage
-
8 consummation
ˌkɔnsəˈmeɪʃən сущ.
1) завершение, выполнение, доведение до конца The king urged the instant consummation of the treaty. ≈ Король требовал немедленного завершения переговоров. Syn: completing, accomplishing, fulfilling, finishing, ending
2) завершение брака осуществлением брачных отношений( половым актом) The suggestion is that Milton's young wife refused him the consummation of the marriage. ≈ Есть предположение, что молодая жена Милтона отказалась совершить свои брачные обязанности.
3) конец, смерть consummation of the world ≈ конец света Syn: end, death
4) достижение, осуществление ( конечной цели) ;
цель The probability of Miss Nickleby's arriving at this happy consummation. ≈ Вероятность прибытия Мисс Никлби по поводу счастливого завершения этого события. завершение, доведение до конца - the * of work завершение работы окончательное оформление осуществление брачных отношений;
(юридическое) тж. консуммация брака конец достижение цели consummation достижение, осуществление (цели)
5) attr.: consummation meter прибор для определения наличия радиоактивных веществ ~ завершение (работы) ~ конец, смерть consummation достижение, осуществление (цели)
5) attr.: consummation meter прибор для определения наличия радиоактивных веществ ~ of marriage консуммация брака ~ of marriage осуществление брачных отношенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consummation
-
9 consummation
[ˌkɒnsə'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: доведение до конца, достижение (цели), желаемый конец, завершение (работы), конец, осуществление, осуществление брачных отношений, смерть, совершенство, цель2) Юридический термин: введение в действие, введение в силу, консуммация, консуммация брака, окончание, окончательное исполнение, окончательное оформление3) Авиационная медицина: достижение цели -
10 consummation
[͵kɒnsəʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) завершение, доведение до конца2) окончательное оформление3) осуществление брачных отношений; юр. тж. консуммация брака2. конец3. достижение цели -
11 consummation of marriage
1) Юридический термин: вступление в супружеские отношения, заключение брака, консуммация брака2) Деловая лексика: осуществление брачных отношенийУниверсальный англо-русский словарь > consummation of marriage
-
12 consumación
1) исполнение, выполнение;2) осуществление;3) завершение;4) окончательное оформление;5) введение в действие;6) консумация;7) конец;8) смерть* * *fзавершение; окончание; окончательное оформление; осуществление; окончательное исполнение; введение в действие; консуммация- por consumación en los hechos -
13 consumación
сущ.1) общ. окончание2) юр. введение в действие, завершение, консуммация, окончательное исполнение, окончательное оформление, осуществление, исполнение -
14 consummation
noun1) завершение (работы)2) конец, смерть3) достижение, осуществление (цели)4) осуществление брачных отношений5) obsolete совершенство* * *(n) достижение цели; конец; консуммация брака; осуществление брачных отношений* * *завершение, выполнение, доведение до конца* * *[con·sum·ma·tion || ‚kɒnsə'meɪʃn] n. завершение, доведение до конца, совершенство, осуществление; смерть, конец, достижение* * *достижениезавершениезавершенияконецосуществлениесмерть* * *1) завершение, выполнение, доведение до конца 2) завершение брака осуществлением брачных отношений (половым актом) -
15 consummation
завершение; окончание; окончательное оформление; осуществление; окончательное исполнение; введение в действие; консуммация- consummation of crime
- consummation of marriage -
16 consummation
[ˌkɔn(t)sə'meɪʃ(ə)n]сущ.1) завершение, выполнение, доведение до конца2) юр. консуммация ( брачного договора), вступление в супружеские отношенияThe suggestion is that Milton's young wife refused him the consummation of the marriage. — Согласно этому предположению, молодая жена Мильтона отказалась выполнить свои супружеские обязанности.
3) конец, смертьSyn:4) достижение, осуществление ( конечной цели)Miss La Creevy... ventured to insinuate some doubts relative to the probability of Miss Nickleby's arriving at this happy consummation. (Ch. Dickens, Nicholas Nickleby, 1838-39) — Мисс Ла-Криви... отважилась выразить некоторые сомнения относительно возможности для мисс Никльби добиться этого счастливого результата. (пер. Г. Г. Кудрявцевой)
-
17 consummation
[ˌkɔnsəˈmeɪʃən]consummation достижение, осуществление (цели) 5) attr.: consummation meter прибор для определения наличия радиоактивных веществ consummation завершение (работы) consummation конец, смерть consummation достижение, осуществление (цели) 5) attr.: consummation meter прибор для определения наличия радиоактивных веществ consummation of marriage консуммация брака consummation of marriage осуществление брачных отношений
См. также в других словарях:
Консуммация — Это статья о термине, касающемся брачных отношений. О принуждении клиента к покупке см. Консумация Консуммация (лат. consummatio, «довершение») термин, употребляемый иногда для одной из составляющих брака, а именно первого… … Википедия
Консумация — Это статья о принуждении клиента к покупке. О термине, касающемся брачных отношений, см. Консуммация Консумация (лат. consumo, «потребляю») стимулирование спроса на услуги посетителей ресторанов, ночных клубов и иных увеселительных… … Википедия
Интимная близость — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
Коитус — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
Половая близость — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
Половое сношение — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
Половой контакт — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
Сексуальное проникновение — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
Сексуальный акт — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
Сексуальный контакт — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… … Википедия
